《Fly Me to the Moon (In Other Words)》歌词

[00:00:00] Fly Me to the Moon (In Other Words) - Nat King Cole (纳京高)
[00:00:10] //
[00:00:10] Poets often use many words to say a simple thing
[00:00:19] 诗人常用很多语句来描述一件简单的事情
[00:00:19] It takes thought and time and rhyme
[00:00:24] 一首诗歌的吟唱
[00:00:24] To make a poem sing
[00:00:29] 需要有思想 时间和韵律为基础
[00:00:29] With music and words I've been playing
[00:00:35] 我用我所歌唱的旋律与词句
[00:00:35] For you I have written this song
[00:00:41] 给你写了一首歌
[00:00:41] To be sure that you known what I'm saying
[00:00:48] 你肯定知道我在说什么
[00:00:48] I'll translate as I go along
[00:00:57] 我一边唱一边诠释
[00:00:57] Fly me to the moon'
[00:01:01] 带我飞向月亮
[00:01:01] And let me play among the stars'
[00:01:06] 让我在群星之间戏耍
[00:01:06] Let me see what spring is like'
[00:01:09] 让我看看木星和火星上
[00:01:09] On jupiter and mars'
[00:01:14] 那春天的景色
[00:01:14] In other words' hold my hand'
[00:01:22] 其暗含的意思就是握住我的手吧
[00:01:22] In other words' darling kiss me'
[00:01:31] 换句话说就是亲爱的吻我吧
[00:01:31] Fill my heart with song'
[00:01:34] 让歌声充斥我的心灵
[00:01:34] And let me sing forever more'
[00:01:39] 让我永远尽情歌唱
[00:01:39] You are all I long for'
[00:01:42] 你是我渴望追求的一切
[00:01:42] All I worship and adore'
[00:01:47] 是我景仰与爱慕的一切
[00:01:47] In other words' please be true'
[00:01:56] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:01:56] In other words' I love you'
[00:02:39] 换句话说就是 我爱你
[00:02:39] Fill my heart with song'
[00:02:43] 让歌声充斥我的心灵
[00:02:43] And let me sing forever more'
[00:02:48] 让我永远尽情歌唱
[00:02:48] You are all I long for'
[00:02:52] 你是我渴望追求的一切
[00:02:52] All I worship and adore'
[00:02:56] 是我景仰与爱慕的一切
[00:02:56] In other words' please be true'
[00:03:04] 其暗含的意思就是请真心对我吧
[00:03:04] In other words' I love you'
[00:03:09] 换句话说就是 我爱你
[00:03:09] 换
您可能还喜欢歌手Nat King Cole的歌曲:
随机推荐歌词:
- 只有你才明白我 [温兆伦]
- 毛病 [火星人]
- Life [...And You Will Know Us b]
- 多想将一切做得完美 [吕蔷Amuyi]
- 天上有条星星河 [丽莎]
- 北京童谣:胡萝卜尖儿 [儿童歌曲]
- Come On Over(Single Version) [Olivia Newton-John]
- 海阔天空 [Beyond]
- 当爱成为思念 [黄佳]
- Ring-A-My-Phone [Brenda Lee]
- Yesterday [Ameritz Tribute Club]
- La notte [Raf Briganti]
- Rain [The Beat Bugs&Aloe Blacc]
- Balderrama(Zamba) [Los Cuatro De Cordoba]
- Shout and Shimmy [James Brown]
- O.G. Original Gangster(Album Version) [Ice T]
- (Dear Mom) [Pause]
- Swagga Like Us (Made Famous by T.I.) [Urban DJs]
- Don’t Get Above Your Raising [Lester Flatt&Earl Scruggs]
- Parte Mía [Julieta Venegas]
- El Cumbanchero [Guaposan]
- SUMMER(RP Mix) [DJ Space’C]
- 拉骆驼的黑小伙 [中国广播之友合唱团]
- Sun Is Burning [Simon And Garfunkel]
- プラチナジェット 藤堂美沙 Ver. [高野麻美]
- Mary Ann [Harry Belafonte]
- 走了真的走了 [MC沈熙]
- Walking On Sunshine [Knights Bridge]
- Ain’t No Sunshine []
- Embraceable You [Judy Garland]
- Happy 2 Smile [Venny[韩]]
- Ave Maria [Eudice Shapiro&Mario Lanz]
- Song Of The Islands [Bing Crosby]
- The Little Drummer Boy [Max Q]
- Diggin’ Up Bones(Remastered Album Version) [Randy Travis]
- Solla Sollew [Rebecca Spencer]
- My Life [Ameritz Tribute Standards]
- No Other Love [Jo Stafford]
- Cry The Blues [Jimmy Witherspoon]
- La Copa De Todos (Made Popular By Wisin, Paty Cantu & David Correy)(Karaoke Version) [Party Tyme Karaoke]
- 给最开心的人 [林一峰]