《San Francisco(Live At Carnegie Hall)》歌词

[00:00:01] San Francisco - Rufus Wainwright
[00:00:31] //
[00:00:31] I never will forget Jeanette MacDonald:
[00:01:07] 我永远不会忘记Jeanette MacDonald
[00:01:07] Just to think of her it gives my heart a pang
[00:01:16] 想到她就会让我感到痛苦
[00:01:16] I never will forget how that brave Jeanette
[00:01:29] 我不会忘记Jeanette有多么勇敢
[00:01:29] Just stood there in the ruins and sang and sang:
[00:01:49] 站在废墟里歌唱
[00:01:49] San Francisco open your golden gate
[00:01:53] 旧金山 打开你金色的大门
[00:01:53] You'll let nobody wait outside your door
[00:01:56] 没有人在你的门外等待
[00:01:56] San Francisco here comes your wandering one
[00:02:00] 旧金山 门外来了一位徘徊的人
[00:02:00] Saying "I'll wander no more"
[00:02:03] 说着 我不会再徘徊
[00:02:03] Other places only make me love you best
[00:02:07] 其它地方只会让你成为我的至爱
[00:02:07] Say that you're the one in all the Golden West
[00:02:10] 因为你是金色西部的一部分
[00:02:10] San Francisco here comes your wandering one
[00:02:14] 旧金山 来了一位徘徊的人
[00:02:14] Never to roam again never to roam again
[00:02:21] 绝不会再次徘徊于此
[00:02:21] San Francisco
[00:02:28] 旧金山
[00:02:28] Right when I arrive I really come alive
[00:02:34] 当我来到这里 我又重现光彩
[00:02:34] And you will laugh to see me perpendicular hanging on a cable car
[00:02:46] 你会看见我坐在一个有线电车里
[00:02:46] San Francisco
[00:02:52] 旧金山
[00:02:52] Let me beat my feet up and down Market Street
[00:02:58] 让我急切地前往市场街
[00:02:58] I'm gonna climb Nob Hill just to watch it get dark from the top of the mark
[00:03:09] 我要登上诺布山 只为从顶峰看到夜色降临
[00:03:09] There's Brooklyn Bridge London Bridge and the Bridge of San Luis Rey
[00:03:22] 那里有布鲁克林大桥 伦敦桥和圣路易斯雷伊桥
[00:03:22] But the only bridge that's a real 'gone bridge is the bridge across the bay
[00:03:35] 但真正消失的桥只有一座 就是海湾上的那座
[00:03:35] San Francisco I'm coming home again
[00:03:48] 旧金山我又一次来到此地
[00:03:48] Never to roam again by god
[00:03:59] 绝不会再徘徊于此 我发誓
[00:03:59] San Francisco I don't mean Frisco
[00:04:10] 旧金山 我说的不是弗里斯科
[00:04:10] San Francisco here I come
[00:04:15] 旧金山 我来了
您可能还喜欢歌手Rufus Wainwright的歌曲:
- Lowlands Away
- Hallelujah
- How Long Has This Been Going On (Live At Carnegie Hall)
- Baby, It’s Cold Outside
- Do It Again(Live At Carnegie Hall)
- Come Rain Or Come Shine(Live At Carnegie Hall)
- Forever and a Year
- Zing! Went The Strings Of My Heart(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
- Me And Liza
- If Love Were All(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
随机推荐歌词:
- Winter Sun [Hafdis Huld]
- 太委屈 [孙露]
- Falling [Emin]
- The End [Twisted Method]
- She’s Gone to Live on the Mountain [Bertie Higgins]
- Anger Rising [Jerry Cantrell]
- Sand Castle [Colton Jacobson]
- Sorry, Not Sorry [Amén]
- 今夜舞起来(广场舞版) [张冬玲]
- 少年事 [周志宏&杜俊辉&黄相勋&洪启峰&杨斯雄]
- Visit to the Zoo/Letters from Hogwarts [John Williams]
- Sentimental Journey [The Spotnicks]
- Dreamer With A Penny [Dean Martin]
- Born To Go [Hawkwind]
- 一加一等于爱 [潘龙江&蒋姗倍]
- Two Good Men [Woody Guthrie]
- Jawaban Atas Setiap Pergumulan [Bobby Febian]
- 情人我爱你 [紫薇&王菲(男)]
- Don’t Worry [Wanda Jackson]
- I Remember You [Tony Perkins]
- 纹身 [MC沈义]
- A Taste Of Honey [Barbra Streisand]
- Love Sick [Bob Dylan]
- 相信 [陈柯来]
- ピエロ [坂齐]
- La Vie En rose [Louis Armstrong]
- I Should Care [Julie London]
- Printemps à Rio(Remasterisé en 2017) [Charles Trenet]
- 三字经 第4节 [酷我儿童]
- 与世无争 [潮音老李]
- Come Softly To Me [Fleetwoods]
- Body and Soul [Sarah Vaughan&Chico Hamil]
- Push It(Singalong Version) [The New Musical Cast]
- Julia [Tony Dallara]
- She’s Gone(Remastered) [Cliff Richard&The Shadows]
- No Son Of Mine [Every Time I Die]
- Millennium [Killing Joke]
- Some Day My Prince Will Come [André Rieu]
- Dj(35秒铃声版) [手机铃声]
- 如果你失去目标 [沙漠]
- Pretty Thing [Jamie Foxx]
- Too Much Wine [The Fratellis]