《Leaving On a Jet Plane(Previously Unreleased Version)》歌词

[00:00:00] Leaving On A Jet Plane ((Previously Unreleased Version)) - Chantal Kreviazuk (香岱儿)

[00:00:00] //

[00:00:00] Ahh ahh

[00:00:16] //

[00:00:16] All my bags are packed I'm ready to go

[00:00:20] 所有行李都已收拾好了 我准备离去

[00:00:20] I'm standing here outside your door

[00:00:24] 我就站在你的门外

[00:00:24] I hate to wake you up to say goodbye

[00:00:31] 但我不想为了道別而叫醒你

[00:00:31] But the dawn is breaking it's early morning

[00:00:35] 但天已破晓 已是清晨时分

[00:00:35] The taxi's waiting he's blowing his horn

[00:00:39] 计程车在等著 司机按了喇叭

[00:00:39] Already I'm so lonesome I could die

[00:00:47] 我是如此的孤单 孤单得想死

[00:00:47] So kiss me and smile for me

[00:00:51] 吻我吧 为我笑一个

[00:00:51] Tell me that you'll wait for me

[00:00:55] 告诉我你会等我

[00:00:55] Hold me like you'll never let me go

[00:01:02] 拥抱我 像你永远不让我走

[00:01:02] 'Cause I'm leaving on a jet plane

[00:01:07] 我就要乘飞机离开

[00:01:07] I don't know when I'll be back again

[00:01:11] 不知道什么时候才能回來

[00:01:11] Oh baby I hate to go

[00:01:20] 宝贝 我真的不想走

[00:01:20] Ahh

[00:01:25] //

[00:01:25] There's so many

[00:01:30] 好多次