《Raise Hell(feat. Killer Mike and ChurchPpl)(Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Raise Hell (大吵大闹) (《一个国家的诞生》电影插曲) - Sir The Baptist/Killer Mike/ChuchPeople

[00:00:01] //

[00:00:01] Sir The Baptist：

[00:00:04] //

[00:00:04] Yey good lord

[00:00:05] 天呐

[00:00:05] Mama say she gonna lose me

[00:00:06] 女人说她将要失去我

[00:00:06] Ha ha ha huh

[00:00:08] //

[00:00:08] She pray the angles out on duty

[00:00:10] 她祈祷着 但天使没有在值班

[00:00:10] Ha ha ha huh

[00:00:11] //

[00:00:11] Preacher can't even rebuke me

[00:00:14] 牧师根本制止不了我

[00:00:14] No oh wah

[00:00:15] 无法制止

[00:00:15] Born a sinner and I'm about to sin again tonight

[00:00:19] 我生来就是一个罪人 今夜我将要再次犯罪

[00:00:19] You gonna have to forgive me yeah eah

[00:00:22] 你必须要原谅我

[00:00:22] Ohhhhh oooo ohhhhh

[00:00:23] //

[00:00:23] I'ma raise hell until I reach heaven's door

[00:00:26] 我狂欢庆祝 直到我能触碰到天堂之门

[00:00:26] You gonna have to forgive me yeah eah

[00:00:28] 你必须要原谅我

[00:00:28] Ohhhhh oooo ohhhhh

[00:00:30] //

[00:00:30] I'ma raise hell until I reach heaven's door

[00:00:33] 我狂欢庆祝 直到我能触碰到天堂之门

[00:00:33] Hey ay ay yay ay yeah

[00:00:36] //

[00:00:36] Hey hey hey

[00:00:37] //

[00:00:37] Hey ay ay yay ay yeah

[00:00:39] //

[00:00:39] Hey hey hey

[00:00:40] //

[00:00:40] If I want to birth a nation

[00:00:41] 如果我想要创造一个民族

[00:00:41] I gotta get love off that auction block

[00:00:44] 我必须要在那个拍卖台下得到爱

[00:00:44] We wrote our proclamation

[00:00:45] 我们书写下我们的公告

[00:00:45] This is martin on mountain tops

[00:00:47] 这就是山顶上的紫崖燕

[00:00:47] He protest for the press

[00:00:49] 他抗议着这沉重的压力

[00:00:49] That boy's shucking and jiving

[00:00:51] 那个男孩试图摆脱这一切

[00:00:51] Oh is that your chief

[00:00:52] 那是你的主要任务吗

[00:00:52] I see she ducking and hiding

[00:00:54] 我看到了躲闪和隐藏

[00:00:54] My daddy did it for meals but that's just not who I am

[00:00:58] 我的父亲为了生存不得不那样做 但那不是我

[00:00:58] Nat turner's revolt I won't preach uncle Sam

[00:01:01] 这是纳特特纳的反抗 我不会鼓吹山姆叔叔也一同加入

[00:01:01] I only preach for the hood I only preach for the fam

[00:01:05] 我只会鼓吹邻里街坊和家人

[00:01:05] I pray they sing a new song

[00:01:07] 我祈祷他们能够歌唱一曲新的赞歌

[00:01:07] I pray this song is that jam

[00:01:09] 我希望这首歌就是其中的一首

[00:01:09] Mama say she gonna lose me

[00:01:12] 女人说她将要失去我

[00:01:12] She pray the angles out on duty

[00:01:14] 她祈祷着 但天使没有在值班

[00:01:14] Ha ha ha huh

[00:01:15] //

[00:01:15] Preacher can't even rebuke me

[00:01:18] 牧师根本制止不了我

[00:01:18] Ha ha ha huh

[00:01:19] //

[00:01:19] Born a sinner and I'm about to sin again tonight

[00:01:23] 我生来就是一个罪人 今夜我将要再次犯罪

[00:01:23] You gonna have to forgive me yeah eah

[00:01:25] 你必须要原谅我

[00:01:25] Ohhhhh oooo ohhhhh

[00:01:27] //

[00:01:27] I'ma raise hell until I reach heaven's door

[00:01:30] 我狂欢庆祝 直到我能触碰到天堂之门

[00:01:30] You gonna have to forgive me yeah eah

[00:01:33] 你必须要原谅我

[00:01:33] Ohhhhh oooo ohhhhh

[00:01:34] //

[00:01:34] I'ma raise hell until I reach heaven's door

[00:01:37] 我狂欢庆祝 直到我能触碰到天堂之门

[00:01:37] Hey ay ay yay ay yeah

[00:01:40] //

[00:01:40] Hey hey hey

[00:01:41] //

[00:01:41] Hey ay ay yay ay yeah

[00:01:43] //

[00:01:43] Hey hey hey

[00:01:44] //

[00:01:44] Killer Mike：

[00:01:44] //

[00:01:44] I smoke a seven

[00:01:45] 我嗅到了罪恶的味道

[00:01:45] I am in heaven in bliss

[00:01:47] 我正身处天堂 极乐世界

[00:01:47] I am as high as a kite

[00:01:49] 我像风筝一样高高在上

[00:01:49] I am the truth and the light truth and the light

[00:01:51] 我就是真理 我就是光明的真理 我就是光明

[00:01:51] Angels directing my way

[00:01:52] 天使们指引着我的道路

[00:01:52] Enemies all hail today

[00:01:54] 敌人们今日别来无恙啊

[00:01:54] The devil that had his way with me well he will not conquer today

[00:01:58] 有着独特手段的恶魔遇到了我 他今天不会得逞

[00:01:58] Rolling and joking and smoking with Jesus and all his disciples

[00:02:02] 与耶稣及他所有的门徒一起打转 开玩笑 吸烟

[00:02:02] I'm running with gangsters not angels nobody killing they rivals

[00:02:05] 我与一帮匪徒一起逃跑 我不是天使 没有人会杀了他们的竞争对手

[00:02:05] Rolling my joints on my bible

[00:02:06] 在我的圣经上扭动着我的关节

[00:02:06] No rifle

[00:02:06] 不再有抢夺

[00:02:06] I am a blessing today

[00:02:08] 今天我只是一个信徒

[00:02:08] I am not stressing today

[00:02:09] 今天我不是想要自己紧张

[00:02:09] High and I'm holy

[00:02:10] 我是高尚而圣洁的

[00:02:10] Holy ghost step in the way hey

[00:02:11] 圣洁的灵魂主宰者我

[00:02:11] Sir The Baptist：

[00:02:13] //

[00:02:13] Mama say she gonna lose me yeah

[00:02:15] 女人说她将要失去我

[00:02:15] She pray the angles out on duty yeah

[00:02:19] 她祈祷着 但天使没有在值班

[00:02:19] Preacher can't even rebuke me yeah

[00:02:23] 牧师根本制止不了我

[00:02:23] Born a sinner and I'm about to sin again tonight

[00:02:27] 我生来就是一个罪人 今夜我将要再次犯罪

[00:02:27] You gonna have to forgive me

[00:02:29] 你必须要原谅我

[00:02:29] Ohhhhh oooo ohhhhh

[00:02:31] //

[00:02:31] I'ma raise hell until I reach heaven's door

[00:02:34] 我狂欢庆祝 直到我能触碰到天堂之门

[00:02:34] You gonna have to forgive me

[00:02:36] 你必须要原谅我

[00:02:36] Ohhhhh oooo ohhhhh

[00:02:38] //

[00:02:38] I'ma raise hell until I reach heaven's door

[00:02:43] 我狂欢庆祝 直到我能触碰到天堂之门

[00:02:43] Oh yeah

[00:02:44] //

[00:02:44] Hey hey hey

[00:02:46] //

[00:02:46] Oh squad

[00:02:49] 小队

[00:02:49] Hey hey hey

[00:02:50] //

[00:02:50] Yeaahhh I just wanna dance

[00:02:52] 我只想要跳舞

[00:02:52] She didn't come to hear me preach

[00:02:53] 她根本不是为了来听我的说教

[00:02:53] She just wanna dance yeah

[00:02:55] 她只是想要跳舞

[00:02:55] She didn't come to hear me preach

[00:02:57] 她根本不是为了来听我的说教

[00:02:57] She just wanna dance yeah

[00:02:58] 她只是想要跳舞

[00:02:58] She don't wanna hear me preach

[00:03:00] 她不想要听我的说教

[00:03:00] She just wanna dance lord

[00:03:02] 上帝啊 她只是想要跳舞

[00:03:02] She don't wanna hear me preach

[00:03:04] 她不想要听我的说教

[00:03:04] She just wanna dance go and dance shorty

[00:03:07] 她只是想要跳舞 一直跳舞吧 矮人们

[00:03:07] Go and dance shorty yeah

[00:03:09] 一直跳舞吧 矮人们

[00:03:09] Eh eh chuch yeahhh

[00:03:12] 教堂

[00:03:12] Church church church whew ohhhh

[00:03:20] 教堂 教堂 教堂

[00:03:20] They just wanna dance and I'm gonna let 'em yeah

[00:03:23] 他们只是想要跳舞 我会让他们跳舞

[00:03:23] They just wanna dance and I'm gonna

[00:03:26] 他们只是想要跳舞 我会让他们跳舞

[00:03:26] Break the music come on

[00:03:27] 开大音量一起来

[00:03:27] They just wanna dance and I'm gonna let 'em yeah

[00:03:30] 他们只是想要跳舞 我会让他们跳舞

[00:03:30] They just wanna dance and I'm gonna let 'em ay ay ayyy

[00:03:35] 他们只是想要跳舞 我会让他们跳舞