《Sixteen Tons》歌词

[00:00:00] Sixteen Tons - The Platters
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Merle Travis
[00:00:00] //
[00:00:00] Some people say a man is made outta mud
[00:00:07] 有人说男人用泥巴做成
[00:00:07] A poor man's made outta muscle and blood
[00:00:11] 可怜的人由肌肉和血液做成
[00:00:11] A muscle and blood skin and bones
[00:00:15] 由肌肉 血液 皮肤和骨架做成
[00:00:15] A mind that's a-weak and a back that's strong
[00:00:20] 意志薄弱可是背部强壮
[00:00:20] You load sixteen tons and what do ya get
[00:00:24] 你身上的压力有十六吨重
[00:00:24] Another day older and deeper in debt
[00:00:28] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:00:28] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:00:32] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:00:32] I owe my soul to the company store
[00:00:39] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:00:39] I was born one mornin' when the sun didn't shine
[00:00:46] 我出生的那天 太阳没有升起
[00:00:46] I picked up a shovel and walked to the mine
[00:00:50] 我捡起铁铲去煤矿
[00:00:50] I loaded sixteen tons of number 9 coal
[00:00:54] 我装了十六吨的九号煤
[00:00:54] And the store boss said "Well a-bless my soul"
[00:00:58] 工头助理说 愿主保佑我的灵魂
[00:00:58] You load sixteen tons and what do ya get
[00:01:03] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:03] Another day older and deeper in debt
[00:01:07] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:01:07] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:01:11] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:01:11] I owe my soul to the company store
[00:01:18] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:18] If you see me comin' better step aside
[00:01:24] 如果你看到我走来 最好站到一边
[00:01:24] A lotta men didn't and a lotta men died
[00:01:28] 很多人没有这么做 然后就死了
[00:01:28] One fist of iron the other of steel
[00:01:32] 钢铁一样的拳头正等着你们
[00:01:32] If the right one don't getcha
[00:01:34] 如果右手不出拳
[00:01:34] Then the left one will
[00:01:36] 那我就会出左手
[00:01:36] You load sixteen tons and what do ya get
[00:01:41] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:41] Another day older and deeper in debt
[00:01:45] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:01:45] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:01:49] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:01:49] I owe my soul to the company store
[00:01:56] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:56] I was born one mornin' and it was drizzlin' rain
[00:02:02] 我出生的那天 下着毛毛细雨
[00:02:02] Fightin' and trouble are my middle name
[00:02:06] 打架和麻烦是我的特点
[00:02:06] I was raised in a canebrake by an old mama lion
[00:02:10] 我被一只成年的母狮养大 从小生活在甘蔗林
[00:02:10] Can't no-a high-toned woman make me walk the line
[00:02:15] 没有让我日夜牵挂的女人来让我远离这样的生活
[00:02:15] You load sixteen tons and what do ya get
[00:02:19] 你身上的压力有十六吨重
[00:02:19] Another day older and deeper in debt
[00:02:23] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:02:23] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:02:30] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:02:30] I owe my soul to the company store
[00:02:35] 我亏欠我的灵魂太多了
您可能还喜欢歌手The Platters的歌曲:
随机推荐歌词:
- On And On And On [ABBA]
- 共同渡过 [张国荣]
- Say It’s Over [Kaskade]
- Peep Show(Album Version|Explicit) [50 Cent&Eminem]
- Until We Bleed(feat. Lykke Li) [Kleerup&Lykke Li]
- Geh nicht wenn Du kommst [Christina Sturmer]
- Ascendancy [Trivium]
- 爱情公寓雷人音效(1秒铃声版) [网络歌手]
- 龙腾序 [张天甫]
- Beautiful [Julian Lennon]
- Stick Shift [Antoine Clamaran Feat. So]
- ROCK ’N’ ROLL IS KING(164 BPM) [Speedogang]
- 剑心飞扬 [哦漏&萧忆情Alex]
- 一生的兄弟 [晓枫]
- Vamos a Bailar [Extra Latino]
- Elle a fait un bébé toute seule [Jean-Jacques Goldman]
- Funny Little Bunny (With The Powder Puff Tail) [The Hit Crew]
- There’s a Place for Us [Midday Sun]
- Un Sueo Bajo El Agua [Ana Carolina&Chiara Civel]
- Blue Again [Louis Armstrong & His Orc]
- Love Will Save the Day [Sheryl Crow]
- My Melancholy Baby [Perry Como]
- Tango-Max [Friedel Hensch&Die Cyprys]
- Dancing on the Ceiling [Chet Baker]
- XO Tour Llif3(Explicit) [Lil Uzi Vert]
- 满身情债 [欧拉]
- 温居令刺激版 [MC一代硕王]
- La belle vie [Juliette Greco]
- Amor Verdadeiro(Playback) [Jotta A]
- Crash My Party(Workout Extended Remix) [Power Music Workout]
- Close Every Door to Me [Original Cast Recording&T]
- Mr. Vain [Union Of Sound]
- Na Badle Hai Lakh Zamane Wale [Geeta Dutt&Anna Saheb]
- 海市蜃楼 [林子祥]
- Mehbooba Mehbooba(From ”Sholay”) [Rahul Dev Burman]
- I See Fire [Human Error]
- 青草河畔 [黄诗佳]
- Mambo De Paree [Eartha Kitt]
- 让我哭一回 [望海高歌]
- Call Me The Breeze [The Dukes Of Hazzard (Mot]
- 爱,不需要理由 [东风]
- Same As You [The Fray]