《Sixteen Tons》歌词

[00:00:00] Sixteen Tons - The Platters
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:Merle Travis
[00:00:00] //
[00:00:00] Some people say a man is made outta mud
[00:00:07] 有人说男人用泥巴做成
[00:00:07] A poor man's made outta muscle and blood
[00:00:11] 可怜的人由肌肉和血液做成
[00:00:11] A muscle and blood skin and bones
[00:00:15] 由肌肉 血液 皮肤和骨架做成
[00:00:15] A mind that's a-weak and a back that's strong
[00:00:20] 意志薄弱可是背部强壮
[00:00:20] You load sixteen tons and what do ya get
[00:00:24] 你身上的压力有十六吨重
[00:00:24] Another day older and deeper in debt
[00:00:28] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:00:28] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:00:32] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:00:32] I owe my soul to the company store
[00:00:39] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:00:39] I was born one mornin' when the sun didn't shine
[00:00:46] 我出生的那天 太阳没有升起
[00:00:46] I picked up a shovel and walked to the mine
[00:00:50] 我捡起铁铲去煤矿
[00:00:50] I loaded sixteen tons of number 9 coal
[00:00:54] 我装了十六吨的九号煤
[00:00:54] And the store boss said "Well a-bless my soul"
[00:00:58] 工头助理说 愿主保佑我的灵魂
[00:00:58] You load sixteen tons and what do ya get
[00:01:03] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:03] Another day older and deeper in debt
[00:01:07] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:01:07] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:01:11] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:01:11] I owe my soul to the company store
[00:01:18] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:18] If you see me comin' better step aside
[00:01:24] 如果你看到我走来 最好站到一边
[00:01:24] A lotta men didn't and a lotta men died
[00:01:28] 很多人没有这么做 然后就死了
[00:01:28] One fist of iron the other of steel
[00:01:32] 钢铁一样的拳头正等着你们
[00:01:32] If the right one don't getcha
[00:01:34] 如果右手不出拳
[00:01:34] Then the left one will
[00:01:36] 那我就会出左手
[00:01:36] You load sixteen tons and what do ya get
[00:01:41] 你身上的压力有十六吨重
[00:01:41] Another day older and deeper in debt
[00:01:45] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:01:45] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:01:49] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:01:49] I owe my soul to the company store
[00:01:56] 我亏欠我的灵魂太多了
[00:01:56] I was born one mornin' and it was drizzlin' rain
[00:02:02] 我出生的那天 下着毛毛细雨
[00:02:02] Fightin' and trouble are my middle name
[00:02:06] 打架和麻烦是我的特点
[00:02:06] I was raised in a canebrake by an old mama lion
[00:02:10] 我被一只成年的母狮养大 从小生活在甘蔗林
[00:02:10] Can't no-a high-toned woman make me walk the line
[00:02:15] 没有让我日夜牵挂的女人来让我远离这样的生活
[00:02:15] You load sixteen tons and what do ya get
[00:02:19] 你身上的压力有十六吨重
[00:02:19] Another day older and deeper in debt
[00:02:23] 一天天过去 债务越来越沉重
[00:02:23] Saint Peter don't you call me 'cause I can't go
[00:02:30] 圣彼德 你为何不呼唤我 只是因为我无法离开吗
[00:02:30] I owe my soul to the company store
[00:02:35] 我亏欠我的灵魂太多了
您可能还喜欢歌手The Platters的歌曲:
随机推荐歌词:
- Different but the Same [Ben Kweller&Mike Stroud&J]
- Yankee In a Chip Shop [The Matches]
- 清官册180集 [单田芳]
- 爱的毕业典礼 [辛龙]
- Free [Alexis Houston]
- Crash And Burn Girl [Robyn]
- Siempre En Mi Mente [Julieta Venegas]
- Get Off [The Dandy Warhols]
- Shame, Shame, Shame [Shakin’ Stevens]
- Man Of A Thousand Faces [Regina Spektor]
- 追逐梦想 [姚天成]
- Lord I’m Gonna Love You [Keith Green]
- Hickory Dickory Dock [Bossa For Babies]
- El Capiro [Lorenzo de Monteclaro]
- If Anybody Asks You [Odetta]
- L’ amour(Remaster) [Léo Ferré]
- Up Town [Roy Orbison]
- Au Revue [Bargrooves Disco]
- Wake Up Little Susie [The Everly Brothers]
- Teach Me How To Pray [Jim Reeves]
- Contigo Aprendi [Armando Manzanero]
- Undecided(Japoulo, Album Version) [Youssou N’Dour]
- Pompeii (But If You Close Your Eyes) [Charts Hits 2014 / 1 (ink]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- La marine(Remaster) [Georges Brassens]
- Little Darlin’ [The Diamonds]
- 归人 [青山]
- Storm [Jeremy Camp]
- Opinion Publique [Edith Piaf]
- Shake(Extended Mix) []
- Rock House [Roy Orbison]
- Adios Paloma [Chavela Vargas]
- Millenium (Karaoke In The Style Of Robbie Williams) [Karaoke]
- Don’t Let Me Be Misunderstood [Eric Burdon]
- Nice Yllara [Edip Akbayram]
- Spring Is Here [Four Freshmen]
- Drop It Like It’s Hot(184 BPM) [Workout Club]
- Go Girl [The Toasters]
- Blue Skies [Willie Nelson]
- Buddy Bye [Johnny Osbourne]
- 如果妳说一句妳爱我 [许冠英]
- 也许放弃 [成泉]