《In Love In Vain》歌词

[00:00:00] In Love In Vain - Ranee Lee
[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:03] Written by:Jerome Kern/Leo Robin
[00:00:07]
[00:00:07] It's only human while anyone to want to be in love
[00:00:15] 这是人之常情每个人都渴望恋爱
[00:00:15] But who wants to be in love in vain
[00:00:20] 但谁愿意白白恋爱
[00:00:20] At night you hang around the house
[00:00:24] 晚上你在家里徘徊
[00:00:24] Until eat your heart out
[00:00:27] 直到将你的心吞噬
[00:00:27] You cry your eyes out
[00:00:31] 你伤心落泪
[00:00:31] And rack your brains
[00:00:34] 绞尽脑汁
[00:00:34] You sit and wonder why anyone as wonderful as she
[00:00:43] 你坐在那里想为什么像她这样优秀的人
[00:00:43] Should wanna cause you such misery and pain
[00:00:48] 我应该让你受尽折磨
[00:00:48] I thought that I would be in heaven
[00:00:54] 我以为我会上天堂
[00:00:54] But I'm only up a tree
[00:00:56] 但我只是在树上
[00:00:56] 'Cause it's just my luck to be in love in vain
[00:01:03] 因为这是我的运气白白坠入爱河
[00:01:03] It's only human while anyone should want to be in love
[00:01:12] 这是人之常情然而每个人都应该渴望恋爱
[00:01:12] But who wants to be in love in vain
[00:01:17] 但谁愿意白白恋爱
[00:01:17] At night you hang around the house
[00:01:20] 晚上你在家里徘徊
[00:01:20] And you eat your heart out
[00:01:23] 你伤心欲绝
[00:01:23] You cry your eyes out
[00:01:27] 你伤心落泪
[00:01:27] And rack your brains
[00:01:30] 绞尽脑汁
[00:01:30] You sit and wonder why anyone as wonderful as she
[00:01:39] 你坐在那里想为什么像她这样优秀的人
[00:01:39] Should want to cause you such misery and pain
[00:01:44] 我应该想让你受尽折磨
[00:01:44] I thought that I would be in heaven
[00:01:49] 我以为我会上天堂
[00:01:49] But I'm only up a tree
[00:01:52] 但我只是在树上
[00:01:52] 'Cause it's just my luck to be in love in vain
[00:04:44] 因为这是我的运气白白坠入爱河
[00:04:44] It's only human while anyone to want to be in love
[00:04:52] 这是人之常情每个人都渴望恋爱
[00:04:52] But who wants to be in love in vain
[00:04:58] 但谁愿意白白恋爱
[00:04:58] At night you hang around the house
[00:05:01] 晚上你在家里徘徊
[00:05:01] And you eat your heart out
[00:05:04] 你伤心欲绝
[00:05:04] And you cry your eyes out
[00:05:08] 你伤心落泪
[00:05:08] And you rack your brains
[00:05:12] 你绞尽脑汁
[00:05:12] You sit and wonder why anyone as wonderful as she
[00:05:21] 你坐在那里想为什么像她这样优秀的人
[00:05:21] Should wanna cause you such misery and pain
[00:05:26] 我应该让你受尽折磨
[00:05:26] I thought that I would be small thing in heaven
[00:05:31] 我以为我在天堂会很渺小
[00:05:31] But she is only up a tree
[00:05:33] 但她只是在树上
[00:05:33] 'Cause it's just my luck to be in love
[00:05:37] 因为坠入爱河是我的幸运
[00:05:37] You know really it's just my luck to be in love
[00:05:41] 你知道我真的很幸运坠入爱河
[00:05:41] 'Cause it's just my luck to be in love in vain
[00:05:46] 因为这是我的运气白白坠入爱河
您可能还喜欢歌手Ranee Lee的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Last Shot [Tom Baxter]
- 玉米-植物 [少儿益智]
- 感谢你 [王萌]
- 假面舞 [Mc Sniper]
- Strange Invitation [Beck]
- 破晓以后 [张靓颖]
- 离家的孩子 [卓依婷]
- 妈妈 [马永强]
- 观音九本尊总摄事业咒 [嘉样堪布]
- Vida De Viajante / Música Incidental: ”A Vida Do Viajante” [Gonzaguinha]
- Refrains [Jula De Palma]
- Farmer from the West (Bonus Track) [Joshua James]
- Call Girl [FFS]
- Pourquoi Tu Dors [Juliette Katz]
- Look At Me [Bang&Zelo]
- Take Me To The Stars(Radio Edit) [Mysteria]
- Rannalla [Arja Koriseva]
- Eine Nacht die nie vergeht [G.G. Anderson]
- Je Voudrais [Charles Aznavour]
- A Wiggley Waggly Worm [The Jamborees]
- By The Light Of The Silvery Moon [Gene Vincent]
- Viens ce soir [Mike Brant]
- All About That Bass [#1 Hits]
- That’s My Desire [Dion & The Belmonts]
- The Wind Beneath My Wings [Lo Mejor del Jazz&Vol. 4]
- Ik Lig Nog Steeds Van Jou Te Dromen(Radio Edit) [LINDSAY]
- Comment Fais-Tu Pour Dormir [Eddy Mitchell]
- Pray [Sam Cooke]
- Poinciana [Nat King Cole]
- 美味しいデェト [夜刀神十香]
- 我的心 [邓丽君]
- Quit Your Low Down Ways [Peter, Paul & Mary]
- A Cabana in Havana [Glenn Miller&D.R]
- Give Me Back My Wig(Album Version) [Double Trouble&Steve Ray ]
- Santa Claus Is Coming To Town [The Four Seasons]
- Every Breath You Take [David Gurland]
- Se Eu Voltasse Atrás [Pólo Norte]
- Joven Aún, Joven Aún [Chespirito]
- Quizas Si, Quizas No [Alegrìa Amaya]
- Tell Me Something(Live) [Mose Allison]
- 东京 (Original Karaoke) [福山雅治]
- doll(多田葵 version) [多田葵]