《Say The Words (Now) (Greatest Hits Album Version) (Remix) - remix》歌词

[00:00:00] Say The Words(Now) (Remix) - Dc Talk

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Toby McKeehan/Mark Heimermann

[00:00:17]

[00:00:17] I got something for you man

[00:00:30] 我给你准备了礼物朋友

[00:00:30] You got to see you got to see it

[00:00:36] 你得亲眼看看你亲眼看看

[00:00:36] Silence is golden

[00:00:38] 沉默是金

[00:00:38] But these are the words that the world needs to hear

[00:00:45] 但这是全世界需要听到的话

[00:00:45] Terms of compassion will 'cause a reaction

[00:00:49] 同情的话语会引起人们的反应

[00:00:49] As love draws them near

[00:00:53] 当爱渐渐靠近

[00:00:53] But still we choose to hide

[00:00:55] 可我们依然选择躲藏

[00:00:55] Behind the face of pride

[00:00:57] 骄傲的背后

[00:00:57] Pretending we are blind to the calling

[00:01:01] 假装我们对召唤视而不见

[00:01:01] This is my point and case

[00:01:04] 这就是我的观点和理由

[00:01:04] If hate can be erased

[00:01:06] 如果仇恨可以被抹去

[00:01:06] With such a simple phrase

[00:01:08] 用这样一句简单的话

[00:01:08] Why are we stalling

[00:01:11] 我们为何要拖延

[00:01:11] Say the words

[00:01:13] 吐露心声

[00:01:13] Say the words

[00:01:14] 吐露心声

[00:01:14] Say I love you

[00:01:18] 说我爱你

[00:01:18] Say the words

[00:01:20] 吐露心声

[00:01:20] Say the words

[00:01:23] 吐露心声

[00:01:23] I long to hear

[00:01:27] 我渴望听到

[00:01:27] I long to cheer them

[00:01:28] 我渴望鼓舞他们

[00:01:28] Say the words

[00:01:30] 吐露心声

[00:01:30] Say the words

[00:01:32] 吐露心声

[00:01:32] Say I love you

[00:01:36] 说我爱你

[00:01:36] Say I love you

[00:01:37] 说我爱你

[00:01:37] Say the words

[00:01:40] 吐露心声

[00:01:40] I long to hear

[00:01:42] 我渴望听到

[00:01:42] I long I long long to hear them

[00:01:51] 我渴望听到他们的声音

[00:01:51] Ya gotta say it

[00:01:53] 你必须说出来

[00:01:53] Ya gotta say it say it

[00:01:55] 你必须说出来

[00:01:55] Some just assume we already know

[00:01:59] 有些人以为我们已经知道

[00:01:59] Of the love that they feel

[00:02:03] 他们感受到的爱

[00:02:03] Some have a heart felt emotion

[00:02:06] 有些人心怀热爱

[00:02:06] But never the words to reveal

[00:02:11] 却从未吐露心声

[00:02:11] I think we all relate

[00:02:14] 我想我们都感同身受

[00:02:14] So why are we afraid

[00:02:16] 所以我们为什么要害怕

[00:02:16] To let our hearts convey what we're feeling

[00:02:20] 让我们的心传递我们的感受

[00:02:20] There is a world in need

[00:02:22] 这是一个充满渴望的世界

[00:02:22] With hungry souls to feed

[00:02:24] 饥饿的灵魂需要滋养

[00:02:24] And love can intercede

[00:02:27] 爱可以调解

[00:02:27] If we're willing

[00:02:29] 只要我们愿意

[00:02:29] So say the words say the words say I love you

[00:02:37] 所以请你对我说我爱你

[00:02:37] Say the words

[00:02:38] 吐露心声

[00:02:38] Say the words I long to hear

[00:02:45] 说出我渴望听到的话

[00:02:45] I long to cheer them

[00:02:47] 我渴望鼓舞他们

[00:02:47] Say the words

[00:02:48] 吐露心声

[00:02:48] Say the words

[00:02:50] 吐露心声

[00:02:50] Say I love you

[00:02:55] 说我爱你

[00:02:55] Say the words

[00:02:56] 吐露心声

[00:02:56] Say the words

[00:02:59] 吐露心声

[00:02:59] I long to hear

[00:03:01] 我渴望听到

[00:03:01] I long l long I long to hear them

[00:03:09] 我渴望听到他们的声音

[00:03:09] Ya gotta say it

[00:03:11] 你必须说出来

[00:03:11] Ya gotta say it say it

[00:03:13] 你必须说出来

[00:03:13] The one long

[00:03:14] 一个长

[00:03:14] Well it was once over used

[00:03:15] 好吧这一切曾经被滥用

[00:03:15] Back in the '70s the word was abused

[00:03:17] 早在70年代这个词就被滥用了

[00:03:17] But I refuse to let love be diluted

[00:03:19] 但我不会让爱被冲淡

[00:03:19] We can't allow physical lust to dilute it

[00:03:22]

[00:03:22] Or pollute it because there ain't no excuse

[00:03:24] 或者污染它因为没有任何借口

[00:03:24] For the greatest gift of all to be abused

[00:03:26] 这世上最珍贵的礼物被滥用

[00:03:26] So chose to lose the pride that may tug at you

[00:03:29] 所以选择放弃自尊心吧自尊心会让你寸步难行

[00:03:29] Don't be afraid of the words I love you

[00:03:31] 不要害怕我爱你这几个字

[00:03:31] Say the words

[00:03:32] 吐露心声

[00:03:32] Say the words

[00:03:34] 吐露心声

[00:03:34] Say I love you

[00:03:39] 说我爱你

[00:03:39] Say the words

[00:03:42] 吐露心声

[00:03:42] I long to hear

[00:03:46] 我渴望听到

[00:03:46] I long to cheer them

[00:03:48] 我渴望鼓舞他们

[00:03:48] Say the words

[00:03:50] 吐露心声

[00:03:50] Say the words

[00:03:51] 吐露心声

[00:03:51] Say I love you

[00:03:55] 说我爱你

[00:03:55] Say I love you

[00:03:57] 说我爱你

[00:03:57] Say the words

[00:04:00] 吐露心声

[00:04:00] I long to hear

[00:04:02] 我渴望听到

[00:04:02] I long I long I long to hear them

[00:04:06] 我渴望听到他们的声音

[00:04:06] Say the words

[00:04:07] 吐露心声

[00:04:07] Say the words

[00:04:09] 吐露心声

[00:04:09] Say I love you

[00:04:13] 说我爱你

[00:04:13] Say the words

[00:04:14] 吐露心声

[00:04:14] Say the words

[00:04:17] 吐露心声

[00:04:17] I long to hear

[00:04:21] 我渴望听到

[00:04:21] I long to cheer them

[00:04:23] 我渴望鼓舞他们

[00:04:23] Say the words

[00:04:25] 吐露心声

[00:04:25] Say the words

[00:04:26] 吐露心声

[00:04:26] Say I love you

[00:04:30] 说我爱你

[00:04:30] Say I love you

[00:04:32] 说我爱你

[00:04:32] Say the words

[00:04:35] 吐露心声

[00:04:35] I long to hear

[00:04:38] 我渴望听到

[00:04:38] I long

[00:04:43] 我渴望