《We Taking Off》歌词

[00:00:00] We Taking Off - Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)/Q-Tip

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Welcome to The Abstract and The Dragon Airlines

[00:00:10] 欢迎收看《文摘》和《港龙航空》

[00:00:10] Can you quickly get out the aisle

[00:00:11] 你能否赶紧离开过道

[00:00:11] And take your seats please

[00:00:14] 请大家坐好

[00:00:14] When you are finished

[00:00:14] 当你完事之后

[00:00:14] Putting your luggage or your bags

[00:00:16] 把你的行李

[00:00:16] On the overhead bin please close

[00:00:17] 头顶的行李箱请关上

[00:00:17] That lid on your overhead bin

[00:00:18] 你头顶的行李箱盖上盖子

[00:00:18] And quickly take your seats

[00:00:20] 赶紧入座吧

[00:00:20] And strap into your seat belts

[00:00:21] 系上安全带

[00:00:21] Because we're taking off yea

[00:00:26] 因为我们即将起飞

[00:00:26] Motherf**ka confess it

[00:00:28] 赶紧承认吧

[00:00:28] Speak on they god and address it

[00:00:29] 谈论他们的神并解决它

[00:00:29] Ya'll niggas already know

[00:00:30] 你们这些家伙已经知道了

[00:00:30] The way i go when i rep it

[00:00:32] 当我代表你时我的一举一动

[00:00:32] Before I come and i bless it

[00:00:33] 在我到来之前我会给予祝福

[00:00:33] Before I beat em decrepit

[00:00:34] 在我打败他们之前

[00:00:34] And make these niggas respect it

[00:00:36] 让这些家伙肃然起敬

[00:00:36] I'm only here to correct it

[00:00:37] 我是来纠正错误的

[00:00:37] But ni**a just for the record

[00:00:38] 但是兄弟郑重声明

[00:00:38] You see these stones in my necklace

[00:00:40] 你看见我项链上的宝石了吗

[00:00:40] I ain't do none of that

[00:00:41] 我什么都没做

[00:00:41] Though that b**ch was stressing me

[00:00:43] 虽然那个女人让我很焦虑

[00:00:43] In the back of my car

[00:00:44] 在我的车后座上

[00:00:44] And when im finished with mami

[00:00:45] 当我和姑娘分道扬镳

[00:00:45] Shawty light my cigar

[00:00:47] 姑娘点燃我的雪茄烟

[00:00:47] They can't believe i redid it

[00:00:48] 他们不敢相信我重蹈覆辙

[00:00:48] They say this sh*t is bizarre

[00:00:50] 他们说这种事情很奇怪

[00:00:50] Go get a drink at the bar

[00:00:51] 去酒吧喝一杯

[00:00:51] I'm thinkin' a bottle oh sh*t

[00:00:52] 我想要一瓶酒

[00:00:52] Despite i live like a czar

[00:00:54] 尽管我过着沙皇一般的生活

[00:00:54] Can not see none of you niggas

[00:00:55] 我看不见你们这些家伙

[00:00:55] My bat is too far they sh*t is not up to par

[00:00:58] 我的球棍离我太远了他们的水平不行

[00:00:58] They do not talk to me star

[00:00:59] 他们不跟我说话星星

[00:00:59] Now pass me a bud of the kush

[00:01:00] 现在给我一点好东西

[00:01:00] Go ahead and open the jar

[00:01:02] 来吧打开罐子

[00:01:02] Dread growin' I'm back on my Bob Marley where my guitar

[00:01:04] 恐惧滋长我回到我的鲍勃·马利身边我的吉他

[00:01:04] Hear the way the beat slap

[00:01:06] 听听这动人的节奏

[00:01:06] That be my brother Kamaal

[00:01:07] 那是我的兄弟卡马尔

[00:01:07] We get together for ya'll

[00:01:09] 我们为了你而相聚

[00:01:09] Now peep the way we ball

[00:01:10] 现在看看我们的实力

[00:01:10] We taking off

[00:01:11] 我们一飞冲天

[00:01:11] You see us

[00:01:12] 你看见我们

[00:01:12] We taking off

[00:01:13] 我们一飞冲天

[00:01:13] We taking off(off off off)

[00:01:15] 我们要起飞了

[00:01:15] I said that we taking off

[00:01:17] 我说我们要起飞了

[00:01:17] Never off of the work

[00:01:18] 从未停下工作

[00:01:18] Never off of the grind

[00:01:21] 从未放弃努力

[00:01:21] But we taking off

[00:01:22] 但我们要起飞了

[00:01:22] You see us

[00:01:23] 你看见我们

[00:01:23] We taking off

[00:01:24] 我们一飞冲天

[00:01:24] We taking off(off off off)

[00:01:27] 我们要起飞了

[00:01:27] But we taking off

[00:01:28] 但我们要起飞了

[00:01:28] Never off of the work

[00:01:29] 从未停下工作

[00:01:29] Never off of the grind

[00:01:32] 从未放弃努力

[00:01:32] Now what's the matter with ya'll

[00:01:33] 现在你怎么了

[00:01:33] Yes i'm talkin' to ya'll

[00:01:35] 没错我在和你说话

[00:01:35] Some of ya'll frown and look at me

[00:01:36] 有些人会皱着眉头看着我

[00:01:36] And see and wish i would fall

[00:01:38] 看着希望我倒下

[00:01:38] You need to stop staring at me

[00:01:39] 你别再盯着我看

[00:01:39] You need to look at the wall

[00:01:40] 你得看看墙壁

[00:01:40] Or you can look down the hall

[00:01:42] 或者你可以看看走廊尽头

[00:01:42] Or you can get down and crawl

[00:01:43] 你也可以匍匐前进

[00:01:43] And while i continue to ball

[00:01:45] 当我继续挣钱时

[00:01:45] You can go shop at the mall

[00:01:46] 你可以去商场购物

[00:01:46] Mad cause i tell the truth

[00:01:47] 我很生气因为我说的都是实话

[00:01:47] And now these guys wanna brawl

[00:01:48] 现在这些家伙想打架

[00:01:48] They mad cause we do it big

[00:01:50] 他们恼羞成怒因为我们实力雄厚

[00:01:50] And all ya'll niggas small

[00:01:51] 你们所有人都很渺小

[00:01:51] Can't f**k with me not even a little

[00:01:53] 不能和我在一起一点都不能

[00:01:53] Matter of fact overall

[00:01:54] 事实上总的来说

[00:01:54] Stop being so f**kin' mad

[00:01:55] 别再生气了

[00:01:55] I'm here to make niggas happy

[00:01:57] 我是来让大家开心的

[00:01:57] By giving you all that sh*t

[00:01:58] 给你那么多

[00:01:58] B**ches callin' me Papi

[00:01:59] 妹子都叫我爹地

[00:01:59] Rockin Givenchy Denim

[00:02:01] 穿着纪梵希的牛仔裤

[00:02:01] Even i wanna slap me

[00:02:02] 连我都想扇自己一巴掌

[00:02:02] For being so disrespectful with it

[00:02:04] 因为你这么不尊重我

[00:02:04] Ni**a get at me

[00:02:05] 兄弟来找我

[00:02:05] Overseeing the signs

[00:02:06] 监督着一切

[00:02:06] I'm only leaving with dimes

[00:02:08] 我只会带着钱离开

[00:02:08] That's real big for the

[00:02:09] 这是真正的大

[00:02:09] Little times i invest in the club

[00:02:11] 小时候我在夜店里花钱

[00:02:11] Be at the top of the mountain

[00:02:12] 站在高山之巅

[00:02:12] Flying high like a dub

[00:02:13] 像个一样展翅高飞

[00:02:13] See how we risin' above

[00:02:15] 看我们扶摇直上

[00:02:15] Doing the sh*t that we love

[00:02:16] 做着我们喜欢的事情

[00:02:16] We taking off

[00:02:17] 我们一飞冲天

[00:02:17] You see us

[00:02:18] 你看见我们

[00:02:18] We taking off

[00:02:19] 我们一飞冲天

[00:02:19] We taking off(off off off)

[00:02:21] 我们要起飞了

[00:02:21] I said that we taking off

[00:02:23] 我说我们要起飞了

[00:02:23] Never off of the work

[00:02:24] 从未停下工作

[00:02:24] Never off of the grind

[00:02:27] 从未放弃努力

[00:02:27] But we taking off

[00:02:28] 但我们要起飞了

[00:02:28] You see us

[00:02:29] 你看见我们

[00:02:29] We taking off

[00:02:30] 我们一飞冲天

[00:02:30] We taking off(off off off)

[00:02:33] 我们要起飞了

[00:02:33] But we taking off

[00:02:34] 但我们要起飞了

[00:02:34] Never off of the work

[00:02:35] 从未停下工作

[00:02:35] Never off of the grind

[00:02:38] 从未放弃努力

[00:02:38] We taking off

[00:02:43] 我们一飞冲天