《Loyal(West Coast Version)》歌词

[00:00:00] Loyal (West Coast Version) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Lil Wayne (李尔·韦恩)/Too $hort

[00:00:03]

[00:00:03] Young Mula baby

[00:00:07] 年轻的穆勒,宝贝

[00:00:07] You thought it was over

[00:00:10] 你认为这结束了

[00:00:10] I wasn't born last night

[00:00:13] 昨晚我没有醒来

[00:00:13] I know these **** ain't right

[00:00:15] 我知道这节奏不对

[00:00:15] But you was blowing up her phone last night

[00:00:16] 但你昨晚打了她的电话

[00:00:16] But she ain't have her ringer nor her ring on last night

[00:00:19] 她昨晚没有带上戒指

[00:00:19] Oh

[00:00:19]

[00:00:19] Ni**a that's that nerve

[00:00:21] 黑鬼,那敏感的神经

[00:00:21] Why give a ***** your hear

[00:00:22] 为什么给一个碧池你的心

[00:00:22] When she'd rather have a purse

[00:00:23] 而当她拿着钱包

[00:00:23] Why give a ***** an inch

[00:00:24] 为什么要给那个女人让步

[00:00:24] When she'd rather have nine

[00:00:26] 但是她会要的更多

[00:00:26] You know how the game goes

[00:00:27] 你知道游戏的规则

[00:00:27] She be mine by half time I'm the **** oh

[00:00:29] 她会占据我一半的时间，哦

[00:00:29] Ni**a that's that nerve

[00:00:31] 黑鬼,那敏感的神经

[00:00:31] You all about her and she all about hers

[00:00:33] 所有关于她的你不知道，她对她自己都不了解

[00:00:33] Birdman Junior in this ***** no flamingos

[00:00:36] 这个是小捕鸟者,不是火烈鸟

[00:00:36] And I done did everything but trust these ****

[00:00:38] 我做的一切,但请相信这些小跟班

[00:00:38] CB **** with me

[00:00:40] 我很恼火

[00:00:40] When A rich ni**a want ya

[00:00:43] 当一个有钱的家伙想你的时候

[00:00:43] And your ni**a can't do nothing for ya

[00:00:49] 你的兄弟不能为你做什么

[00:00:49] These **** ain't loyal

[00:00:54] 这些跟班不忠诚

[00:00:54] These **** ain't loyal

[00:00:57] 这些跟班不忠诚

[00:00:57] Yeah yeah let me see

[00:00:59] 是的，让我看看

[00:00:59] Just got rich

[00:01:01] 变得很富有

[00:01:01] Took a broke ni**a *****

[00:01:04] 伤透所有妹子的心

[00:01:04] I can make a broke ***** rich

[00:01:06] 我能伤透所有妹子的心

[00:01:06] But I don't **** with broke *******

[00:01:08] 我不会跟伤过心的妹子谈情说爱

[00:01:08] Got a white girl with some fake *******

[00:01:11] 终于得到了一个白人女孩的心还有几个虚伪的人

[00:01:11] I took her to the Bay with me

[00:01:13] 我带她去海湾

[00:01:13] Eyes closed smoking *********

[00:01:16] 闭上眼睛,吸食大麻

[00:01:16] Rolling up that Bob Marley

[00:01:17] 听着鲍勃·马利的歌曲摇摆

[00:01:17] I'm a rasta

[00:01:18] 我是拉斯特法里派的信徒

[00:01:18] She wanna do *****

[00:01:20] 她滥用药

[00:01:20] Smoke **** get drunk

[00:01:23] 吸烟，喝醉

[00:01:23] She wanna see a ni**a trapped

[00:01:26] 她想看到所有的说唱歌手

[00:01:26] She wanna **** all the rappers

[00:01:28] 她想跟所有的说唱歌手上床

[00:01:28] When a rich ni**a want you

[00:01:30] 当一个有钱的家伙想要你

[00:01:30] Want you baby

[00:01:31] 想要你宝贝

[00:01:31] And your ni**a can't do nothing for ya

[00:01:35] 你的哥们不能为你做什么

[00:01:35] Nothing no

[00:01:38] 不能做什么

[00:01:38] These **** ain't loyal

[00:01:39] 这些跟班不忠诚

[00:01:39] No they ain't

[00:01:42] 不忠诚

[00:01:42] These **** ain't loyal

[00:01:45] 这些跟班不忠诚

[00:01:45] Yeah yeah let me see

[00:01:47] 是的，是的，让我看

[00:01:47] Black girl with a big booty

[00:01:49] 黑人女孩有着大大的屁股

[00:01:49] If she a bad *****

[00:01:50] 如果她很糟糕

[00:01:50] Let's get to it right away

[00:01:53] 让我们马上离开

[00:01:53] We up in this club

[00:01:54] 我们在这个俱乐部

[00:01:54] Bring me the bottles

[00:01:56] 给我的几瓶酒

[00:01:56] I know girl

[00:01:58] 我知道女孩

[00:01:58] That you came in this ***** with your man

[00:02:01] 你跟你的男人一起走进来

[00:02:01] That's a no no girl

[00:02:03] 这是一个没有任何特别之处的女孩

[00:02:03] All this money in the air

[00:02:04] 这些钱在空中

[00:02:04] I wanna see you dance

[00:02:07] 我想看你跳舞

[00:02:07] Just got rich

[00:02:09] 变得很富有

[00:02:09] Took a broke ni**a *****

[00:02:12] 伤透所有妹子的心

[00:02:12] I can make a broke ***** rich

[00:02:14] 我能伤透所有妹子的心

[00:02:14] But I don't **** with broke *******

[00:02:17] 我不会跟伤过心的妹子谈情说爱

[00:02:17] When a rich ni**a want you

[00:02:18] 当一个有钱的家伙想要你

[00:02:18] Want you baby

[00:02:20] 想要你宝贝

[00:02:20] And your ni**a can't do nothing for ya

[00:02:23] 你的哥们不能为你做什么

[00:02:23] No nothing

[00:02:26] 不能做什么

[00:02:26] These **** ain't loyal

[00:02:31] 这些跟班不忠诚

[00:02:31] These **** ain't loyal

[00:02:33] 这些跟班不忠诚

[00:02:33] Yeah yeah let me see

[00:02:35] 是的，是的，让我看

[00:02:35] Rich young ni**a

[00:02:36] 富有的年轻家伙

[00:02:36] Name got bigger and my change got bigger

[00:02:38] 我的名气变大,我的变化也变大

[00:02:38] So my chains got bigger

[00:02:40] 所以我的排场也越来越大

[00:02:40] Ferrari Jaguar switching four lanes

[00:02:42] 法拉利,捷豹,四条车道

[00:02:42] With the top down screaming out "money ain't a thing"

[00:02:45] 由上向下的尖叫,“金钱不是东西”

[00:02:45] Hah me and CB in the bay with her

[00:02:47] 我和她在海边

[00:02:47] Send her back home

[00:02:48] 送她回家

[00:02:48] So you can lay with her

[00:02:50] 所以你可以与她同寝

[00:02:50] Okay let's talk about this ice that I'm carrying

[00:02:52] 好吧,让我们来谈谈我带的东西

[00:02:52] All these karats like I'm a ******* vegetarian

[00:02:54] 我是一个素食者

[00:02:54] Shout-out Weezy F keep a red bone wet

[00:02:57] 大声尖叫

[00:02:57] Rose rolex **** on deck

[00:02:58] 玫瑰色的劳力士,所有人聚集在甲板上

[00:02:58] She know I got a check

[00:02:59] 她知道我有检查

[00:02:59] Do it too good when she ride that ****

[00:03:02] 当她骑在我身上，我做的很好

[00:03:02] Man I wouldn't trust that ***** no

[00:03:04] 我不会相信那个碧池,不

[00:03:04] Come on come on girl

[00:03:05] 来吧,来吧,女孩

[00:03:05] Why you fronting

[00:03:06] 为什么你面对着你

[00:03:06] Baby show me something

[00:03:08] 宝贝把你给我

[00:03:08] When I call her she gon' leave

[00:03:11] 当我打电话给她时,她准备离开

[00:03:11] And I bet that bottom dollar she gon' cheat

[00:03:14] 我打赌她会被骗

[00:03:14] Come on come on girl

[00:03:15] 来吧,来吧,女孩

[00:03:15] Why you fronting

[00:03:16] 为什么你面对着你

[00:03:16] Baby show me something

[00:03:19] 宝贝把你给我

[00:03:19] You done spent your bread on her

[00:03:21] 你为她付出太多

[00:03:21] And it's all for nothing

[00:03:25] 徒劳无功

[00:03:25] When a rich ni**a want you

[00:03:28] 当一个有钱的家伙想要你

[00:03:28] And your ni**a can't do nothing for ya

[00:03:34] 你的哥们不能为你做什么

[00:03:34] These **** ain't loyal

[00:03:39] 这些跟班不忠诚

[00:03:39] These **** ain't loyal

[00:03:41] 这些跟班不忠诚

[00:03:41] Yeah yeah let me see

[00:03:44] 是的，是的，让我看

[00:03:44] When a rich ni**a want you

[00:03:47] 当一个有钱的家伙想要你

[00:03:47] And your ni**a can't do nothing for ya

[00:03:53] 你的哥们不能为你做什么

[00:03:53] These **** ain't loyal

[00:03:58] 这些跟班不忠诚

[00:03:58] These **** ain't loyal

[00:04:01] 这些跟班不忠诚

[00:04:01] Yeah yeah let me see

[00:04:07] 是的，是的，让我看

[00:04:07] Let me see

[00:04:12] 让我看看

[00:04:12] Let me see

[00:04:16] 让我看看

[00:04:16] Let me see

[00:04:20] 让我看看

[00:04:20] These **** ain't loyal

[00:04:25] 这些跟班不忠诚