《In Christ Alone/The Solid Rock》歌词

[00:00:00] In Christ Alone/The Solid Rock - iWorship

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] In Christ alone

[00:00:29] 只有耶稣

[00:00:29] My hope is found

[00:00:33] 我找到了希望

[00:00:33] He is my life my strength my song

[00:00:38] 他是我的生命力量我的歌

[00:00:38] This cornerstone this solid rock

[00:00:44] 这基石这坚不可摧的岩石

[00:00:44] Firm through the fierces drought and storm

[00:00:50] 历经艰难困苦

[00:00:50] What heights of Love what depths of Peace

[00:00:55] 多么崇高的爱多么深沉的和平

[00:00:55] When fears are stilled when Strivings cease

[00:01:01] 当恐惧平息当挣扎停止

[00:01:01] My comforter my all in all

[00:01:07] 我的安慰我的一切

[00:01:07] Here in the love of Christ I stand

[00:01:16] 在基督的爱里我昂首伫立

[00:01:16] In Christ alone who took on flesh

[00:01:22] 唯独在基督里谁变成了肉身

[00:01:22] Fulness of God in helpless babe

[00:01:27] 在无助中感受上帝的力量宝贝

[00:01:27] This gift of Love and righteousness

[00:01:34] 这份爱与正义的礼物

[00:01:34] Scorned by the ones He came to save

[00:01:39] 被他来拯救的人蔑视

[00:01:39] Till on that cross as jesus died

[00:01:45] 直到耶稣被钉上十字架

[00:01:45] The wrath of god was satisfied;

[00:01:51] 上帝的愤怒得到了满足；

[00:01:51] For every sin on him was laid

[00:01:57] 因为他犯下的每一个罪孽

[00:01:57] Here in the depth of Christ I live

[00:02:26] 我活在基督的深处

[00:02:26] There in the ground His body lay

[00:02:32] 他的尸体躺在地上

[00:02:32] Light of the world by darkness slain

[00:02:37] 世界之光被黑暗消灭

[00:02:37] Then bursting forth in glorious day

[00:02:43] 然后在光辉灿烂的日子里爆发

[00:02:43] Up from the grave he rose again

[00:02:49] 他从坟墓里复活了

[00:02:49] And as he stands in victory

[00:02:54] 当他站在胜利的The Verge

[00:02:54] Sin's curse has lost it's grip on me

[00:03:00] 罪孽的诅咒已经无法控制我

[00:03:00] For I am His and He is mine

[00:03:06] 因为我属于他他属于我

[00:03:06] Bought with the precious blood of Christ

[00:03:16] 用基督的宝血换来的

[00:03:16] On Christ the Solid Rock I Stand

[00:03:21] 我伫立在基督这坚实的岩石上

[00:03:21] All other ground is sinking sand

[00:03:27] 其他地方都是落沙

[00:03:27] All other ground is sinking sand

[00:03:37] 其他地方都是落沙

[00:03:37] On Christ the Solid Rock I Stand

[00:03:42] 我伫立在基督这坚实的岩石上

[00:03:42] All other ground

[00:03:44] 其他地方

[00:03:44] All other ground is sinking sand

[00:03:48] 其他地方都是落沙

[00:03:48] All other ground is sinking sand

[00:03:57] 其他地方都是落沙

[00:03:57] No guilt in life no fear in death

[00:04:04] 对生命没有愧疚对死亡没有恐惧

[00:04:04] This the pow'r of Christ in me

[00:04:09] 这是基督在我心中的力量

[00:04:09] From life's first cry to final braeth

[00:04:15] 从生命的第一声呐喊到最后的呐喊

[00:04:15] Jesus commands my destiny

[00:04:21] 耶稣主宰我的命运

[00:04:21] No pow'r of hell no scheme of man

[00:04:26] 没有地狱之火没有人的阴谋诡计

[00:04:26] Can ever pluck me from his hand

[00:04:32] 都无法将我从他的手中夺走

[00:04:32] Till he returns or call me home

[00:04:38] 直到他回来或是叫我回家

[00:04:38] Here in the pow'r of Christ I'll stand

[00:04:43] 在基督的庇护下我会昂首伫立