《The Dutchman》歌词

[00:00:06] The Dutchman's not the kind of man
[00:00:09] 荷兰人不是这种人
[00:00:09] To keep his thumb jammed in the dam
[00:00:13] 会让自己陷入麻烦
[00:00:13] That holds his dreams in
[00:00:20] 麻烦阻止了他的梦想
[00:00:20] But that's a secret that only Margaret knows
[00:00:25] 但是这是只有margaret知道的秘密
[00:00:25] When Amsterdam is golden in the morning
[00:00:29] 当清晨的阿姆斯特丹金光闪耀
[00:00:29] Margaret brings him breakfast
[00:00:32] Margaret带着他的早餐
[00:00:32] She believes him
[00:00:38] 她相信他
[00:00:38] He thinks the tulips bloom beneath the snow
[00:00:42] 他想着郁金香在雪下盛开了
[00:00:42] He's mad as he can be but Margaret only sees that sometimes
[00:00:48] 他尽可能发疯 但是Margaret只是有时才能看到
[00:00:48] Sometimes she sees her unborn children in his eyes
[00:00:58] 有时她看着自己没出生的孩子
[00:00:58] Let us go to the banks of the ocean
[00:01:05] 我们一起去海岸
[00:01:05] Where the walls rise above the Zuider Zee
[00:01:11] 那儿的墙比Zuider Zee还高
[00:01:11] Long ago I used to be a young man
[00:01:17] 很久以前 我很年轻
[00:01:17] But dear Margaret remembers that for me
[00:01:27] 但是Margaret为我记住了
[00:01:27] The Dutchman still wears wooden shoes
[00:01:30] 荷兰人一直在烧木鞋
[00:01:30] His cap and coat are patched with the love
[00:01:33] 他的帽子和衣服都是用爱打的补丁
[00:01:33] That Margaret sewed there
[00:01:39] Margaret在那缝
[00:01:39] Sometimes he thinks he's still in Rotterdam
[00:01:45] 有时他想他仍然在Rotterdam.
[00:01:45] He watches the tug-boats down canals
[00:01:48] 他看着船只在河道停留下来
[00:01:48] And calls out to them when he thinks he knows the Captain
[00:01:58] 就大声叫它们 当他想着他认识船长
[00:01:58] Till Margaret comes
[00:01:59] 直到Margaret来了
[00:01:59] To take him home again
[00:02:03] 再次带他回家
[00:02:03] Through unforgiving streets that trip him though she holds his arm
[00:02:09] 尽管无情的街道绊倒他 尽管她抱住他
[00:02:09] Sometimes he thinks he's alone and he calls her name
[00:02:19] 有时他还是感觉孤独 他呼喊她的名字
[00:02:19] Let us go to the banks of the ocean
[00:02:25] 我们一起去海岸
[00:02:25] Where the walls rise above the Zuiderzee
[00:02:31] 那儿的墙比Zuider Zee还高
[00:02:31] Long ago I used to be a young man
[00:02:37] 很久以前 我很年轻
[00:02:37] But dear Margaret remembers that for me
[00:02:47] 但是Margaret为我记住了
[00:02:47] The windmills whirl the winter in
[00:02:50] 风车在冷风里转动
[00:02:50] She winds his muffler tighter
[00:02:52] 她把他的围巾绑紧了
[00:02:52] And they sit in the kitchen
[00:03:00] 他们坐在厨房
[00:03:00] Some tea with whiskey keeps away the dew
[00:03:05] 喝着茶和威士忌酒
[00:03:05] He sees her for a moment calls her name
[00:03:09] 他看了她一会叫喊她的名字
[00:03:09] She makes his bed up singing some old love song
[00:03:18] 她给他铺好床唱了些古老的爱情歌
[00:03:18] She learned it when the tune was very new
[00:03:23] 当曲调变新时她就学
[00:03:23] He hums a line or two they hum together in the dark
[00:03:29] 他哼哼一两句 在黑暗中他们一起哼唱
[00:03:29] The Dutchman falls asleep and Margaret blows the candle out
[00:03:41] 荷兰人睡着了 Margaret吹灭了蜡烛
[00:03:41] Let us go to the banks of the ocean
[00:03:47] 我们一起去海岸
[00:03:47] Where the walls rise above the Zuiderzee
[00:03:54] 那儿的墙比Zuider Zee还高
[00:03:54] Long ago I used to be a young man
[00:04:00] 很久以前 我很年轻
[00:04:00] But dear Margaret remembers that for me
[00:04:05] 但是Margaret为我记住了
[00:04:05] 但
您可能还喜欢歌手Celtic Thunder&Keith Hark的歌曲:
随机推荐歌词:
- 玻璃鞋 [邓颖芝]
- Goodbye To The Circus [Aqua]
- The Night Before Christmas Song [The Ames Brothers]
- Ich kam aus Alabama [Hans Albers]
- Lgm. Lenggang Surabaya [Waldjinah]
- WE OWN THE NIGHT(A.R. Remix) [Boyz Boyz Boyz]
- Kisses Sweeter Than Wine [Ray Conniff]
- Inner-City-Native-Son [Blueprint]
- You Make Me Feel Like Dancin” [Leo Sayer]
- Cry [Brenda Lee]
- Good Rockin’ Tonight [Elvis Presley]
- Volare [Caterina Valente&Stanley ]
- Is A Blue Bird Blue [康威-特威提]
- 幸福的消息 [杨月]
- The Broad Majestic Shannon [The Pogues]
- 执子之手 [沙宝亮]
- Friday I’m in Love [Natalie Imbruglia]
- In the Name of Love [Thompson Twins]
- Omega(feat. Dan Sena & Miss Palmer) [Steve Aoki&Dan Sena&Miss ]
- Chi sei [Barbara Errico]
- 我们的心声 [维特乐团]
- Petit papa Nol [Les enfants de Nol]
- Oh, ich glaub’ ich hab’ mich verliebt [Comedian Harmonists]
- (Bonus track) [Chaboom]
- Winter Wonderland [Connie Francis]
- Wait Til You See My Smile [Alicia Keys]
- 龟兔赛跑 [小蓓蕾组合]
- Tell Me [Fly To The Sky]
- 女人的香气 [崔海平]
- Dynamite [Cliff Richard]
- Running Scared [Roy Orbison]
- Always(Remastered) [Marvin Gaye]
- 你的柔情我永远不懂 [陈琳]
- Cry Baby [Janis Joplin]
- Down in the Park(Live at Hollywood Forever Cemetery) [Gary Numan]
- Non ti scordar di me [Luciano Pavarotti]
- Surfin’ Safari [The Beach Boys]
- Go West [The Dance Music Makers]
- Baby My Heart [The Shadows]
- 大地(88年十大劲歌金曲 现场版) [Beyond]
- 普通人 [钟汉良]
- 就这样爱了 [群星]