《5 O’Clock in the Morning》歌词

[00:00:00] 5 O'clock In The Morning (Album Version) - The Donnas (唐氏姐妹)
[00:00:11] //
[00:00:11] Tonight I can't wait
[00:00:15] 今晚,我迫不及待
[00:00:15] Everyone is gonna be there
[00:00:18] 大家都会到场
[00:00:18] We'll be a little late
[00:00:21] 我们会晚到一会儿
[00:00:21] But no one really cares
[00:00:24] 但没有人真的在意
[00:00:24] It's a party when we start playing
[00:00:27] 我们将要举办一场派对
[00:00:27] Come on baby that's what I'm saying
[00:00:30] 快来吧,宝贝,这就是我想说的
[00:00:30] Don't try to stop me Freddy
[00:00:33] Freddy,不要停下来
[00:00:33] Cause the nights a neverender
[00:00:36] 夜晚没有尽头
[00:00:36] Now I'm drinking steady
[00:00:39] 现在,我慢慢畅饮
[00:00:39] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:00:42] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:00:42] And if you can't keep up
[00:00:46] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:00:46] Then you better shut up
[00:00:48] 那么你最好闭上嘴
[00:00:48] Cause tonight I'm gonna stay out
[00:00:49] 因为今晚,我将夜不归宿
[00:00:49] Till 5 o'clock in the morning
[00:01:02] 一直到凌晨5点
[00:01:02] Well I really like you
[00:01:06] 我真的喜欢你
[00:01:06] But I just can't talk right now
[00:01:09] 但是,现在我不能对你说
[00:01:09] Sure I'll sign your shoe
[00:01:12] 当然,我会在你的鞋上签名
[00:01:12] Since you got backstage somehow
[00:01:15] 不管怎样,你也在后台忙活
[00:01:15] It's a party when we start playing
[00:01:18] 我们将要举办一场派对
[00:01:18] Come on baby that's what I'm saying
[00:01:21] 快来吧,宝贝,这就是我想说的
[00:01:21] Don't try to stop me Freddy
[00:01:24] Freddy,不要停下来
[00:01:24] Cause the nights a neverender
[00:01:27] 夜晚没有尽头
[00:01:27] Now I'm drinking steady
[00:01:30] 现在,我慢慢畅饮
[00:01:30] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:01:34] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:01:34] And if you can't keep up
[00:01:37] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:01:37] Then you better shut up
[00:01:39] 那么你最好闭上嘴
[00:01:39] Cause tonight I'm gonna stay out
[00:01:41] 因为今晚,我将夜不归宿
[00:01:41] Till 5 o'clock in the morning
[00:01:44] 一直到凌晨5点
[00:01:44] It's time for everyone to get out of here
[00:01:48] 大家也该出来狂欢了!
[00:01:48] But I think we'll stick around and finish off the beer
[00:01:54] 我觉得,我们会一直逗留在派对中,将啤酒一饮而尽
[00:01:54] Don't get lazy it's about to get crazy
[00:01:58] 别偷懒,让我们疯狂起来
[00:01:58] Just wait till you see what we did with the chandelier
[00:02:12] 等着,一会儿,你会看见我们在吊灯下狂欢!
[00:02:12] Well there's nothing to eat
[00:02:15] 哎呀,没什么可吃的
[00:02:15] But we got a big bottle of liquor
[00:02:19] 但我们有一大瓶酒
[00:02:19] It's a little to sweet
[00:02:22] 喝上去有点儿甜味
[00:02:22] But it always works so much quicker
[00:02:25] 但这酒总是后劲十足
[00:02:25] I get so excited and ready to go
[00:02:28] 我很兴奋,准备出发了
[00:02:28] Sweats gonna pour all through the show
[00:02:30] 一场派对下来,我们肯定会大汗淋漓
[00:02:30] Yea-ah
[00:02:31] 是呀!
[00:02:31] Don't try to stop me Freddy
[00:02:34] Freddy,不要停下来
[00:02:34] Cause the nights a neverender
[00:02:37] 夜晚没有尽头
[00:02:37] Now I'm drinking steady
[00:02:40] 现在,我慢慢畅饮
[00:02:40] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:02:43] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:02:43] And if you can't keep up
[00:02:46] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:02:46] Then you better shut up
[00:02:49] 那么你最好闭上嘴
[00:02:49] Don't try to stop me Freddy
[00:02:52] Freddy,不要停下来
[00:02:52] Cause the nights a neverender
[00:02:55] 夜晚没有尽头
[00:02:55] Now I'm drinking steady
[00:02:58] 现在,我慢慢畅饮
[00:02:58] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:03:02] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:03:02] And if you can't keep up
[00:03:05] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:03:05] Then you better shut up
[00:03:07] 那么你最好闭上嘴
[00:03:07] Cause tonight I'm gonna stay out
[00:03:08] 因为今晚,我将夜不归宿
[00:03:08] Till 5 o'clock in the morning
[00:03:13] 一直到凌晨5点
您可能还喜欢歌手The Donnas的歌曲:
随机推荐歌词:
- 别假装舍不得 [邝美云]
- Last Rites [The Horrible Crowes]
- Currently [Keaton Simons]
- Don’t Ease Me In(Live at Boston Music Hall, November 30, 1973) [Grateful Dead]
- Aquas De Marco (Waters Of March) [Elis Regina&Antonio Carlo]
- 梦里回故乡 [易秀成]
- Break O’Day [Slim Dusty]
- Saat Aku Lanjut Usia [Sheila On 7]
- Il n’aurait fallu [Léo Ferré]
- BAD GIRL [100%]
- It Won’t Seem Like Christmas Without You [Christmas Carol Magic]
- Macumba (V. Fiesta) [The Party Group]
- Jars [Chevelle]
- Believe What You Say [Ricky Nelson]
- You’re Nobody, Till Somebody Loves You [Ann-Margret]
- The Story Of A Broken Heart [Johnny Cash]
- Sippin’ on Fire(Remix) [DJ Cowboy]
- I’m Spinning [The Del-Vikings]
- Genie in a Bottle(Spot Tv 2002: Philips Watch) [Silver]
- What Would You Do(Ash Howes Radio Remix) [Scarlette Fever]
- 高原一夜(伴奏) [田田]
- BOY MEETS GIRL(12” CLUB MIX) [TRF]
- Down The Street To 301 [Johnny Cash]
- Can’t Take My Eyes Off You [Muse]
- les neiges de Finlande [Edith Piaf]
- Can I Go? [Desert Killers]
- 小仙女是不喝酒的 [MC封尘]
- You Belong To Me [Dean Martin]
- 第332集_三侠剑 [单田芳]
- Goodnight Mr Moon [The Tiny Boppers]
- Musique(Live Pleyel) [France Gall]
- 梦 [郭大炜]
- Denver - Happy New Year [Special Occasions Library]
- And I Love You So [Howard Keel]
- Alabamy Bound [Al Jolson&Bing Crosby]
- 楠的绘画册 [玄觞]
- 林妹妹爱上了贾宝玉 [阳光]
- Calendar Girls [Neil Sedaka]
- 断肠苦情之毒 [白金龙]
- Little Sunshine [Christopher]