《5 O’Clock in the Morning》歌词

[00:00:00] 5 O'clock In The Morning (Album Version) - The Donnas (唐氏姐妹)
[00:00:11] //
[00:00:11] Tonight I can't wait
[00:00:15] 今晚,我迫不及待
[00:00:15] Everyone is gonna be there
[00:00:18] 大家都会到场
[00:00:18] We'll be a little late
[00:00:21] 我们会晚到一会儿
[00:00:21] But no one really cares
[00:00:24] 但没有人真的在意
[00:00:24] It's a party when we start playing
[00:00:27] 我们将要举办一场派对
[00:00:27] Come on baby that's what I'm saying
[00:00:30] 快来吧,宝贝,这就是我想说的
[00:00:30] Don't try to stop me Freddy
[00:00:33] Freddy,不要停下来
[00:00:33] Cause the nights a neverender
[00:00:36] 夜晚没有尽头
[00:00:36] Now I'm drinking steady
[00:00:39] 现在,我慢慢畅饮
[00:00:39] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:00:42] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:00:42] And if you can't keep up
[00:00:46] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:00:46] Then you better shut up
[00:00:48] 那么你最好闭上嘴
[00:00:48] Cause tonight I'm gonna stay out
[00:00:49] 因为今晚,我将夜不归宿
[00:00:49] Till 5 o'clock in the morning
[00:01:02] 一直到凌晨5点
[00:01:02] Well I really like you
[00:01:06] 我真的喜欢你
[00:01:06] But I just can't talk right now
[00:01:09] 但是,现在我不能对你说
[00:01:09] Sure I'll sign your shoe
[00:01:12] 当然,我会在你的鞋上签名
[00:01:12] Since you got backstage somehow
[00:01:15] 不管怎样,你也在后台忙活
[00:01:15] It's a party when we start playing
[00:01:18] 我们将要举办一场派对
[00:01:18] Come on baby that's what I'm saying
[00:01:21] 快来吧,宝贝,这就是我想说的
[00:01:21] Don't try to stop me Freddy
[00:01:24] Freddy,不要停下来
[00:01:24] Cause the nights a neverender
[00:01:27] 夜晚没有尽头
[00:01:27] Now I'm drinking steady
[00:01:30] 现在,我慢慢畅饮
[00:01:30] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:01:34] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:01:34] And if you can't keep up
[00:01:37] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:01:37] Then you better shut up
[00:01:39] 那么你最好闭上嘴
[00:01:39] Cause tonight I'm gonna stay out
[00:01:41] 因为今晚,我将夜不归宿
[00:01:41] Till 5 o'clock in the morning
[00:01:44] 一直到凌晨5点
[00:01:44] It's time for everyone to get out of here
[00:01:48] 大家也该出来狂欢了!
[00:01:48] But I think we'll stick around and finish off the beer
[00:01:54] 我觉得,我们会一直逗留在派对中,将啤酒一饮而尽
[00:01:54] Don't get lazy it's about to get crazy
[00:01:58] 别偷懒,让我们疯狂起来
[00:01:58] Just wait till you see what we did with the chandelier
[00:02:12] 等着,一会儿,你会看见我们在吊灯下狂欢!
[00:02:12] Well there's nothing to eat
[00:02:15] 哎呀,没什么可吃的
[00:02:15] But we got a big bottle of liquor
[00:02:19] 但我们有一大瓶酒
[00:02:19] It's a little to sweet
[00:02:22] 喝上去有点儿甜味
[00:02:22] But it always works so much quicker
[00:02:25] 但这酒总是后劲十足
[00:02:25] I get so excited and ready to go
[00:02:28] 我很兴奋,准备出发了
[00:02:28] Sweats gonna pour all through the show
[00:02:30] 一场派对下来,我们肯定会大汗淋漓
[00:02:30] Yea-ah
[00:02:31] 是呀!
[00:02:31] Don't try to stop me Freddy
[00:02:34] Freddy,不要停下来
[00:02:34] Cause the nights a neverender
[00:02:37] 夜晚没有尽头
[00:02:37] Now I'm drinking steady
[00:02:40] 现在,我慢慢畅饮
[00:02:40] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:02:43] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:02:43] And if you can't keep up
[00:02:46] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:02:46] Then you better shut up
[00:02:49] 那么你最好闭上嘴
[00:02:49] Don't try to stop me Freddy
[00:02:52] Freddy,不要停下来
[00:02:52] Cause the nights a neverender
[00:02:55] 夜晚没有尽头
[00:02:55] Now I'm drinking steady
[00:02:58] 现在,我慢慢畅饮
[00:02:58] Tell your mom i didn't mean to offend her
[00:03:02] 告诉你妈妈,我并非有意冒犯她
[00:03:02] And if you can't keep up
[00:03:05] 如果你不能跟上我们的节奏
[00:03:05] Then you better shut up
[00:03:07] 那么你最好闭上嘴
[00:03:07] Cause tonight I'm gonna stay out
[00:03:08] 因为今晚,我将夜不归宿
[00:03:08] Till 5 o'clock in the morning
[00:03:13] 一直到凌晨5点
您可能还喜欢歌手The Donnas的歌曲:
随机推荐歌词:
- Here Comes the Night [Janis Ian]
- Come 2 Me [林峯]
- Philharmonics [Agnes Obel]
- Shine(Album Version) [Amel Larrieux]
- Orange Skies [Newton Faulkner]
- 天使旅行社 [杜若雨]
- Angel Eyes [Chris Connor]
- Conversa [Cauby Peixoto]
- C’è [Stadio]
- Watch the Birdie [Gene Krupa]
- Misas Negras(Sacrificio III)(Album Version) [Brujeria]
- Mourir En France [Serge Lama]
- Cry me a river [Marisa Gata Mansa]
- You’re Driving Me Crazy [Keely Smith]
- There Is A Fountain Filled With Blood [Aretha Franklin]
- Roll the Dice [Polock]
- I Left My Heart In San Francisco [Perry Como]
- Lola(Remastered) [The Kinks]
- Worms Of The Senses / Faculties Of The Skull [Refused]
- Le blues est blanc [Daniel Balavoine]
- Nowhere to Run(Single Version) [Martha & the Vandellas]
- Aimer [Marc Ogeret]
- Fare Thee Well [Harry Belafonte]
- My Boyfriend’s Back [Martha Reeves & The Vande]
- Grace, Fully(Acoustic) [Wild Light]
- One For My Baby (And One More For The Road) [Frank Sinatra]
- A Ti Sí Puedo Decirte [Various Artists]
- 恭喜恭喜HeyHey(独唱版) [梅占峰]
- 守不住的回忆 [涵子]
- Ese Seor de las Canas [Lorenzo de Monteclaro]
- Where Them Girls At [DJ Mix Masters]
- Sa pegellida [Sis Som]
- Tonight, Take Me to the Other Side [Meleg Zene]
- Posta Zaharra [Esne Zopak]
- Ku-u-i-po (Hawaiian Sweetheart) [Elvis Presley]
- Wannabe [Designer Dames]
- Tryin’ to Get to You(Remastered) [Elvis Presley]
- Believer [Top 40 Hits]
- Up Town [Roy Orbison]
- Deine Liebe(Acoustic) [Michels]
- Que Quieres De Mi [Luis Fonsi]
- 爱得彻底(DJ版) [晨熙]