《God Rest Ye Merry Gentlemen》歌词

[00:00:00] God Rest Ye Merry Gentlemen - Brian Wilson (布赖·威尔逊)
[00:00:04] //
[00:00:04] God rest ye merry gentlemen
[00:00:07] 上帝赐予你们快乐,先生们
[00:00:07] Let nothing you dismay
[00:00:09] 他让你不再沮丧
[00:00:09] Remember Christ our Savior
[00:00:12] 请记住基督,我们的救世主
[00:00:12] Was born on Christmas day
[00:00:14] 降生在圣诞节这天
[00:00:14] To save us all from Satan's power
[00:00:17] 他将我们从撒旦的邪恶力量中救出
[00:00:17] When we were gone astray
[00:00:19] 当我们误入歧途时
[00:00:19] O tidings of comfort and joy
[00:00:23] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:00:23] Comfort and joy
[00:00:24] 慰藉与欢乐
[00:00:24] O tidings of comfort and joy
[00:00:27] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:00:27] From God our Heavenly Father
[00:00:31] 从上帝,我们的天父那里
[00:00:31] A blessed Angel came
[00:00:34] 来了位神佑的天使
[00:00:34] And unto certain Shepherds
[00:00:37] 他降临在牧羊人中
[00:00:37] Brought tidings of the same:
[00:00:38] 带来了同样的福音
[00:00:38] How that in Bethlehem was born
[00:00:42] 以上帝之子的名义
[00:00:42] The Son of God by Name
[00:00:44] 他将在Bethlehem重生
[00:00:44] O tidings of comfort and joy
[00:00:47] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:00:47] Comfort and joy
[00:00:49] 慰藉与欢乐
[00:00:49] O tidings of comfort and joy
[00:00:52] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:00:52] "Fear not then " then said the Angel
[00:00:57] 不要害怕,天使说
[00:00:57] "Let nothing you affright
[00:00:59] 要无所畏惧
[00:00:59] This day is born a Savior
[00:01:02] 这天,一位救世主诞生了
[00:01:02] Of a pure Virgin bright
[00:01:04] 他散发着纯净圣洁的光芒
[00:01:04] To free all those who trust in Him
[00:01:07] 解救所有信仰他的人
[00:01:07] From Satan's power and might "
[00:01:09] 免受撒旦的邪恶力量的伤害
[00:01:09] O tidings of comfort and joy
[00:01:12] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:01:12] Comfort and joy
[00:01:14] 慰藉与欢乐
[00:01:14] O tidings of comfort and joy
[00:01:17] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:01:17] To save us all from Satan's power
[00:01:42] 他将我们从撒旦的邪恶力量中救出
[00:01:42] When we were gone astray
[00:01:44] 当我们误入歧途时
[00:01:44] O tidings of comfort and joy
[00:01:47] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:01:47] Comfort and joy
[00:01:48] 慰藉与欢乐
[00:01:48] O tidings of comfort and joy
[00:01:52] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:01:52] Now to the Lord sing praises
[00:01:56] 现在我们为主唱赞歌
[00:01:56] All you within this place
[00:01:58] 你们这些在这里的人
[00:01:58] And with true love and brotherhood
[00:02:01] 怀着真挚的爱和手足情谊
[00:02:01] Each other now embrace
[00:02:03] 拥抱彼此
[00:02:03] This holy tide of Christmas
[00:02:06] 在这神圣的圣诞之时
[00:02:06] All other doth deface
[00:02:08] 他散发着纯净圣洁的光芒
[00:02:08] O tidings of comfort and joy
[00:02:12] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:02:12] Comfort and joy
[00:02:13] 慰藉与欢乐
[00:02:13] O tidings of comfort and joy
[00:02:17] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:02:17] God rest ye merry gentlemen
[00:02:24] 上帝赐予你们快乐,先生们
[00:02:24] Let nothing you dismay
[00:02:26] 他让你不再沮丧
[00:02:26] Remember Christ our Savior
[00:02:29] 请记住基督,我们的救世主
[00:02:29] Was born on Christmas day
[00:02:31] 降生在圣诞节这天
[00:02:31] To save us all from Satan's power
[00:02:34] 他将我们从撒旦的邪恶力量中救出
[00:02:34] When we were gone astray
[00:02:36] 当我们误入歧途时
[00:02:36] O tidings of comfort and joy
[00:02:39] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
[00:02:39] Comfort and joy
[00:02:41] 慰藉与欢乐
[00:02:41] O tidings of comfort and joy
[00:02:46] 天赐福音,带来慰藉与欢乐
您可能还喜欢歌手Brian Wilson的歌曲:
随机推荐歌词:
- 旧欢如梦 [李克勤]
- Out On My Own [Keith Urban]
- O Fogo [Tihuana]
- Only One Road [Celine Dion]
- 断罪の月(「暗闇の果てで君を待つ」より) [高橋広樹]
- Away [孙坚&郁可唯]
- 逗你玩 [马三立]
- Hello [Adele]
- 说声对不起(Remaster) [龙飘飘&新时代乐队]
- Since I Don’t Have You [The Four Seasons]
- Damn This Town [John Hiatt]
- Sentimental Journey [The Spotnicks]
- La Calle Del Gato Que Pesca [Rosa Leon]
- Last Night Was Made For Love [Billy Fury]
- Flickor bak i bilen [Siw Malmkvist]
- The Green Door [Jim Lowe]
- Nem me lembro mais [Detonautas]
- The Width Of A Circle(Live|2005 Mix|2016 Remastered Version) [David Bowie]
- Easy to Love [Milos Vujovic]
- 父亲的爱 [梁铂文]
- Nieudany skok(2003 Remaster) [Dzem]
- La Bomba [Bimbo Baby Band]
- Shoe Shine Boy [Mills Blue Rhythm Band]
- Reet Petite [Dee Dee Sharp]
- Don’t Call My Name [Bobby Darin]
- Sail On [Lionel Richie]
- Wait Here [Cody Carnes]
- Moondance [贵族乐团]
- Cuando Te Toque Llorar(Album Version) [Jose Feliciano]
- Something More(CRaymak Remix) [KNOXA&Georgia Ku]
- Mon fils(Album Version) [Enrico Macias]
- Oh Boy ! [Richard Anthony]
- Le Chien Dans La Vitrine [Line Renaud]
- 不变形的爱 [祁紫檀]
- Eye of the Tiger [Bossa Nova Beats]
- Dance Again(Instrumental Version) [Super Hot All-Stars]
- High Class Baby [Cliff Richard]
- I’m Jealous(Dynamite!) [Ike & Tina Turner]
- Gimme Noise(Explicit) [the replacements]
- Love Song [Mylène Farmer]
- 生我的命 [吴雨霏]
- Forest Fires [Fred V&Etherwood&Grafix]