《玫瑰战争》歌词

[00:00:00] 장미의 전쟁 - god (지오디)
[00:00:09] //
[00:00:09] 어디서부터 잘못된 건지
[00:00:14] 从哪儿开始错了
[00:00:14] 우리가 왜 이러는건지
[00:00:19] 我们为什么这样
[00:00:19] 울고 싶은 내 맘 아는지
[00:00:23] 知道我想哭的心吗
[00:00:23] 다시 돌릴순 없는 건지
[00:00:28] 不能重新挽回吗
[00:00:28] 오늘도 그대와 나
[00:00:29] 今天也是你和我
[00:00:29] 소리지르다
[00:00:30] 喊叫
[00:00:30] 그대는 울고 난 나오고
[00:00:33] 你在哭 我出去
[00:00:33] 이제는 습관처럼 매일 반복되고
[00:00:35] 现在像习惯一样每天反复
[00:00:35] 함께 웃었던 적 기억나질 않고
[00:00:38] 不记得一起笑过的时候
[00:00:38] 가시돋힌 말들만
[00:00:39] 有点刺的话
[00:00:39] 주고받던 상처만
[00:00:40] 又给又拿的伤口
[00:00:40] 늘어나고
[00:00:41] 变多
[00:00:41] 가슴은 멍이들고
[00:00:42] 心里轻了
[00:00:42] 멈추려고 해도
[00:00:43] 想停下
[00:00:43] 멈출수가 없고
[00:00:44] 也停不下
[00:00:44] 사랑은 이제 어디서도
[00:00:45] 爱情现在在哪儿都
[00:00:45] 찾아 볼 수가 없고
[00:00:47] 无法找到
[00:00:47] 사랑했었나
[00:00:48] 爱过吗
[00:00:48] 정말이였나 하는
[00:00:49] 真的爱过吗
[00:00:49] 질문까지 자신에게 던져보는 나
[00:00:51] 连疑问也问自己
[00:00:51] 왜 이렇게 됐나
[00:00:53] 怎么变成这样的
[00:00:53] 그대와 나 사랑이
[00:00:54] 你和我的爱
[00:00:54] 식다못해 미워하게 되었나
[00:00:56] 不仅淡了 而且讨厌了
[00:00:56] 우리가 꾸었던 꿈은 허상이란 말인가
[00:00:59] 我们一起梦过的是妄想吗
[00:00:59] 사랑도 처음부터 없었던 건 아닌가
[00:01:01] 刚开始爱情也没有了吗
[00:01:01] 그렇지 않고선 이게 말이 된단 말인가
[00:01:03] 不是那样的话 这成话吗
[00:01:03] 사랑이 어떻게 증오까지 왔단 말인가
[00:01:05] 爱情就这样变成憎恨了吗
[00:01:05] 어디서부터 잘못된건지
[00:01:10] 从哪儿开始错了
[00:01:10] 우리가 왜 이러는건지
[00:01:15] 我们为什么这样
[00:01:15] 울고 싶은 내 맘 아는지
[00:01:19] 知道我想哭的心吗
[00:01:19] 다시 돌릴 순 없는 건지
[00:01:24] 不能重新挽回吗
[00:01:24] 우리에게 한때
[00:01:25] 对于我们一阵
[00:01:25] 행복했던 때가
[00:01:27] 幸福过的时间
[00:01:27] 있었다는게 나를 더욱 슬프게 하네
[00:01:29] 有过 让我更伤心
[00:01:29] 뭐가 뭔지 아무것도 모르던 그때
[00:01:31] 什么是什么 都不知道的那时
[00:01:31] 서로의 눈빛이 좋아서 만나던 그때
[00:01:34] 喜欢互相眼神的 那个时候
[00:01:34] 그때보다 지금 뭘 더 배웠길래
[00:01:36] 比起那时 现在更学到了什么
[00:01:36] 서로의 모습이 우습게 보이는데
[00:01:39] 可笑的看着 互相的样子
[00:01:39] 하는 짓마다
[00:01:39] 做的每个事
[00:01:39] 하는 말마다
[00:01:41] 说的每一句话
[00:01:41] 도무지 한심해서 봐줄 수가 없는건데
[00:01:43] 真的太看不下去了
[00:01:43] 왜 그래
[00:01:44] 为什么那样
[00:01:44] 바보같이 왜 그래
[00:01:45] 像傻瓜一样 怎么那样
[00:01:45] 이제는 너무나 익숙해져 버렸기에
[00:01:47] 现在真的很熟悉了
[00:01:47] 상처조차 받지 않아
[00:01:49] 一点也不受伤
[00:01:49] 이 정도 말로는
[00:01:50] 这程度的话
[00:01:50] 이젠 아프지도 않아
[00:01:51] 现在一点也不痛
[00:01:51] 무딘 가슴은
[00:01:52] 慢热的心
[00:01:52] 하지만 그래도
[00:01:54] 但是也是
[00:01:54] 흐르는 눈물은
[00:01:55] 流着的眼泪
[00:01:55] 아름다운 추억들이
[00:01:56] 美好的回忆
[00:01:56] 내 마음속에는
[00:01:57] 我的心里
[00:01:57] 아직 남아있어서
[00:01:58] 还留着
[00:01:58] 우리가 돌아서려고 하면
[00:02:00] 我们要回头时
[00:02:00] 자꾸만 내 가슴 찔러서
[00:02:02] 总是我的心在刺
[00:02:02] 어디서부터 잘못된건지
[00:02:07] 从哪儿开始错了
[00:02:07] 우리가 왜 이러는건지
[00:02:11] 我们怎么这样
[00:02:11] 울고싶은 내 맘 아는지
[00:02:16] 想哭的我的心
[00:02:16] 다시 돌릴 순 없는 건지
[00:02:21] 再也挽回不了了
[00:02:21] 그대가 또 내가
[00:02:23] 你又觉得我
[00:02:23] 너무 많은걸 바란것은 아닌가
[00:02:25] 是不是扔太多了
[00:02:25] 서로의 모습이 변했다고
[00:02:27] 相互的模样变了
[00:02:27] 말을 하면서도
[00:02:28] 说着话
[00:02:28] 정작 달라진 건 바라보는 눈이 아닌가
[00:02:30] 是真的看着变得的眼睛
[00:02:30] 그대로인데 그 모습 그대로인
[00:02:32] 还那样 模样还那样
[00:02:32] 우리의 욕심이 우리의 눈을 가린게
[00:02:35] 我们的野心 把我们的眼睛蒙上
[00:02:35] 아닌지 다시 한번 조심스럽게
[00:02:37] 不是吧 再次小心地
[00:02:37] 그대를 보네
[00:02:38] 看着他
[00:02:38] 눈물이 흐르네
[00:02:40] 流着眼泪
[00:02:40] 어디서부터 잘못된건지
[00:02:44] 从哪儿开始错了
[00:02:44] 우리가 왜 이러는건지
[00:02:49] 我们怎么这样
[00:02:49] 울고 싶은 내 맘 아는지
[00:02:54] 想哭的我的心
[00:02:54] 다시 돌릴 순 없는건지
[00:02:58] 再也挽回不了了
[00:02:58] 어디서부터 잘못된건지
[00:03:03] 从哪儿开始错了
[00:03:03] 우리가 왜 이러는건지
[00:03:08] 我们怎么这样
[00:03:08] 울고 싶은 내 맘 아는지
[00:03:12] 想哭的我的心
[00:03:12] 다시 돌릴 순...
[00:03:14] 再也挽回
[00:03:14] -End-
[00:03:19] //
您可能还喜欢歌手God的歌曲:
随机推荐歌词:
- 非主流经典开场 [DJ舞曲]
- 你狠心来伤我吗 [郑伊健]
- 海鸥的家 [关艾]
- Riot [Rascal Flatts]
- Cried All Out [Guano Apes]
- 洗刷刷2006(DJ版) [舞曲]
- 初恋滋味 [安心]
- 让我欢喜让我忧(Live) [华语群星]
- Did I Turn Down A Better Deal [Jean Shepard]
- Quando nasce un amore [Jano Zappulla]
- Coldest Zone [J Boog]
- Theme from Happy Days [Soundtrack & Theme Orches]
- Indian Love Call [Slim Whitman]
- Circumstance [Maywood]
- Paradise [The Temptations]
- L’abidjanaise [Michelle Djalye]
- Gaido [Queso]
- Where Did the Good Times Go [The Classics IV]
- Say Hey(I Love You)(Remix) [Ultimate Dance Hits]
- Ce métier [Charles Aznavour]
- El Piojo y La Pulga [PeDro Infante]
- Vuela Corazón(Sky & Mosty Remix) [Dasoul]
- Future [Laxine]
- Upside Down(Workout Mix) [Great ”O” Music Workout]
- 带派越鼓 感觉来了别控制 [小阿尧]
- Anniversary Song [Pat Boone]
- エリーゼのために [THE LOWBROWS]
- Tom’s Diner [Giorgio Moroder&布兰妮斯皮尔斯]
- Couleur Café [Serge Gainsbourg]
- 文殊菩薩欣咒 [佛教梵音樂團]
- 白眉大侠0299 [单田芳]
- If I Loved You [Frank Sinatra]
- C频道的猫 [徐艺嘉]
- Goin’ Mad Blues [John Lee Hooker]
- Ain’t Nothing Like The Real Thing [Marie Osmond&Donny Osmond]
- Les amoureux des bancs publics [Georges Brassens]
- Meteor -ミーティア- [T.M.Revolution]
- Easy Question [Elvis Presley]
- Whispering Bells [The Del-Vikings]
- When We Were Young [Love Song]
- Feeling You(feat. Yasmin)(Deep Mix) [Sonny Fodera&Yasmin]
- La Vallée Des Poupées [Michel Sardou]