《Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne》歌词

[00:00:01] Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne- Nolwenn Leroy
[00:00:06] La ou les eaux se melent
[00:00:11] 在那里水域交融
[00:00:11] La ou se finit la terre
[00:00:15] 在那里土地止于此
[00:00:15] La ou est si grand le ciel
[00:00:20] 在那里天空如此之大
[00:00:20] La ou se bat la mer
[00:00:23] 在那里大海拍打着
[00:00:23] La ou je deviens celle
[00:00:28] 那里我成为
[00:00:28] Qui pour toi reste un mystere
[00:00:32] 对你而言的一个谜
[00:00:32] Meme si tu me trouves si belle
[00:00:36] 即使在你城市的灯光下
[00:00:36] Sous les feux de ta ville lumiere
[00:00:40] 你也认为我是你的大巴黎
[00:00:40] Qui voit Ouessant voit son sang
[00:00:44] 谁看见韦桑岛,就看到他的血液
[00:00:44] Qui voit Molene oublie sa peine
[00:00:48] 谁看见莫莱恩,就会忘记痛苦
[00:00:48] Qui voit Sein n'a plus peur du lendemain
[00:00:54] 谁看见森岛,就无惧明天的来临
[00:00:54] Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
[00:01:01] 谁看见,就会隐约看见幸福
[00:01:01] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:01:05] 我希望你能理解我
[00:01:05] Je ne serai jamais ta parisienne
[00:01:09] 我不会是你的巴黎人
[00:01:09] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:01:14] 我希望你能理解我
[00:01:14] Qu'ici ma place n'est pas la mienne
[00:01:30] 我所在的这个地方不属于我
[00:01:30] Mais sur les rives de la Seine
[00:01:35] 但在塞纳河畔
[00:01:35] Je reve toujours de pleine mer
[00:01:38] 我总是梦见整片大海
[00:01:38] Ce n'est pas pour te faire de la peine
[00:01:43] 这不是为了伤害你
[00:01:43] Ce n'est pas pour jeter la pierre
[00:01:47] 这不是为了向你扔石头
[00:01:47] Ce n'est pas pour faire de scenes
[00:01:51] 这不是为了发脾气
[00:01:51] Ce n'est pas pour croiser le fer
[00:01:55] 这不是为了交锋
[00:01:55] Mais sur les rives de la Seine
[00:01:59] 但在塞纳河畔
[00:01:59] Je suis au bout de la terre
[00:02:03] 我感觉很遥远
[00:02:03] Qui voit Ouessant voit son sang
[00:02:07] 谁看见韦桑岛,就看到他的血液
[00:02:07] Qui voit Molene oublie sa peine
[00:02:11] 谁看见莫莱恩,就会忘记痛苦
[00:02:11] Qui voit Sein n'a plus peur du lendemain
[00:02:17] 谁看见森岛,就无惧明天的来临
[00:02:17] Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
[00:02:24] 谁看见,就会隐约看见幸福
[00:02:24] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:28] 我希望你能理解我
[00:02:28] Je ne serai jamais ta parisienne
[00:02:33] 我不会是你的巴黎人
[00:02:33] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:37] 我希望你能理解我
[00:02:37] Qu'ici ma place n'est pas la mienne
[00:02:45] 我所在的这个地方不属于我
[00:02:45] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:49] 我希望你能理解我
[00:02:49] Je ne serai jamais ta parisienne
[00:02:53] 我不会是你的巴黎人
[00:02:53] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:58] 我希望你能理解我
[00:02:58] Qu'ici ma place n'est pas la mienne
[00:03:08] 我所在的这个地方不属于我
您可能还喜欢歌手Nolwenn Leroy的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谣言 [陈秋霞]
- 我不能哭 [莫艳琳]
- I’m In Love [Wilson Pickett]
- 亲爱的 还幸福吗_夏沫依 [网络歌手]
- 大亨 [徐小凤]
- 我得到神奇宝贝了 [网络歌手]
- Teenage Senorita [Dennis Marsh]
- ラブハンター(Instrumental) [THE HOOPERS]
- Laura [Vic Damone]
- 英语26个字母(朗诵) [小蓓蕾组合]
- White Christmas [The Modernaires]
- Sail Away [Harry Nilsson]
- Hello Sunshine [Sisters Only]
- Morjen Berlin(Live) [Klaus Hoffmann]
- Reunion(with Lucinda Williams) [Jimmie Dale Gilmore&Lucin]
- Endless Love [Studio Union]
- Strani giorni [Amarcord]
- 左右シンパシー [GUMI]
- Disseminated [Soul Coughing]
- Building A Fire [James]
- We’re Gonna Go Fishing [Hank Locklin]
- Heresy(2004 Remaster) [Rush[泰]]
- 格列佛游记2 [贝瓦儿歌]
- 最爱父老乡亲 [草帽姐]
- Where Or When [Shirley Bassey]
- Mammaje [My3]
- Die Wilde Dreizehn [Fehlfarben]
- 回忆 [MC康晨阳]
- La-le-lu, nur der Mann im Mond schaut zu [Anneliese Rothenberger]
- 小雨 [魏汉文]
- I Took My Harp to a Party [Gracie Fields]
- Per tu [EBRI KNIGHT]
- Hush a Bye Baby [Songs for Kids]
- Probuzení [Tata Bojs]
- Across The Great Divide [Kate Wolf]
- Greenland Whale Fisheries [The Weavers]
- 花田错(Live) [李茉]
- Kotimaani Ompi Suomi [Tapio Rautavaara]
- Good Understanding(Remastered) [Willie Dixon]
- 嗨翻草原 [潘龙江&农婵燕]
- 歌还做不做 [JKAI]
- Get To Know [Mumzy Stranger]