《Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne》歌词

[00:00:01] Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne- Nolwenn Leroy
[00:00:06] La ou les eaux se melent
[00:00:11] 在那里水域交融
[00:00:11] La ou se finit la terre
[00:00:15] 在那里土地止于此
[00:00:15] La ou est si grand le ciel
[00:00:20] 在那里天空如此之大
[00:00:20] La ou se bat la mer
[00:00:23] 在那里大海拍打着
[00:00:23] La ou je deviens celle
[00:00:28] 那里我成为
[00:00:28] Qui pour toi reste un mystere
[00:00:32] 对你而言的一个谜
[00:00:32] Meme si tu me trouves si belle
[00:00:36] 即使在你城市的灯光下
[00:00:36] Sous les feux de ta ville lumiere
[00:00:40] 你也认为我是你的大巴黎
[00:00:40] Qui voit Ouessant voit son sang
[00:00:44] 谁看见韦桑岛,就看到他的血液
[00:00:44] Qui voit Molene oublie sa peine
[00:00:48] 谁看见莫莱恩,就会忘记痛苦
[00:00:48] Qui voit Sein n'a plus peur du lendemain
[00:00:54] 谁看见森岛,就无惧明天的来临
[00:00:54] Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
[00:01:01] 谁看见,就会隐约看见幸福
[00:01:01] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:01:05] 我希望你能理解我
[00:01:05] Je ne serai jamais ta parisienne
[00:01:09] 我不会是你的巴黎人
[00:01:09] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:01:14] 我希望你能理解我
[00:01:14] Qu'ici ma place n'est pas la mienne
[00:01:30] 我所在的这个地方不属于我
[00:01:30] Mais sur les rives de la Seine
[00:01:35] 但在塞纳河畔
[00:01:35] Je reve toujours de pleine mer
[00:01:38] 我总是梦见整片大海
[00:01:38] Ce n'est pas pour te faire de la peine
[00:01:43] 这不是为了伤害你
[00:01:43] Ce n'est pas pour jeter la pierre
[00:01:47] 这不是为了向你扔石头
[00:01:47] Ce n'est pas pour faire de scenes
[00:01:51] 这不是为了发脾气
[00:01:51] Ce n'est pas pour croiser le fer
[00:01:55] 这不是为了交锋
[00:01:55] Mais sur les rives de la Seine
[00:01:59] 但在塞纳河畔
[00:01:59] Je suis au bout de la terre
[00:02:03] 我感觉很遥远
[00:02:03] Qui voit Ouessant voit son sang
[00:02:07] 谁看见韦桑岛,就看到他的血液
[00:02:07] Qui voit Molene oublie sa peine
[00:02:11] 谁看见莫莱恩,就会忘记痛苦
[00:02:11] Qui voit Sein n'a plus peur du lendemain
[00:02:17] 谁看见森岛,就无惧明天的来临
[00:02:17] Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
[00:02:24] 谁看见,就会隐约看见幸福
[00:02:24] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:28] 我希望你能理解我
[00:02:28] Je ne serai jamais ta parisienne
[00:02:33] 我不会是你的巴黎人
[00:02:33] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:37] 我希望你能理解我
[00:02:37] Qu'ici ma place n'est pas la mienne
[00:02:45] 我所在的这个地方不属于我
[00:02:45] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:49] 我希望你能理解我
[00:02:49] Je ne serai jamais ta parisienne
[00:02:53] 我不会是你的巴黎人
[00:02:53] J'aimerais tant que tu me comprennes
[00:02:58] 我希望你能理解我
[00:02:58] Qu'ici ma place n'est pas la mienne
[00:03:08] 我所在的这个地方不属于我
您可能还喜欢歌手Nolwenn Leroy的歌曲:
随机推荐歌词:
- You Save Me [Kutless]
- Aayee Pardes Se [Falguni Pathak]
- Hound Dog(Take 1) [Big Mama Thornton]
- 夏天 最后的一天(弹唱版) [仙羽]
- Ruby Baby [The Drifters]
- Goodness Gracious [Ellie Goulding]
- Ne me quitte pas [Miguel Bose]
- Someone To Watch Over Me [Nancy Wilson]
- Queimando Lenha [Luiz Gonzaga]
- Where The Rio De Rosa Flows [Carl Perkins]
- Plus Je T’embrasse [Blossom Dearie]
- We No Speak Americano(Workout Remix + 125 BPM) [The Workout Heroes]
- Men in Black [Halloween Masters&McFadde]
- Rapture [The Popettes]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- 7 Years(Seven Years) [Hot Appendix]
- It’s Just a House Without You [Brook Benton]
- 红包 [路勇&冷漠]
- Rumour [Lyla Foy]
- I Choose You(Explicit) [Wiz Khalifa]
- Hi Heel Sneakers(Live Vegas 96 / Version 2003) [Johnny Hallyday]
- Stormy [The Classics IV]
- Nightline [Judie Tzuke]
- Yellow Dog Blues [Eartha Kitt]
- Un Sole Caldo Caldo Caldo [Adriano Celentano]
- I’ll Be Home For Christmas (Radio) [Bobby Vee]
- Put Your Arms Around Me, Honey [VIKKI CARR]
- Keep a Knockin’ [Little Richard]
- 我的他,不会说情话 [白无常]
- Ya Te Vi [Elsa Garcia]
- Oh Carolina [Shaggy]
- Delia’s Gone [Harry Belafonte]
- Heart For Sale(Radio Edit) [Anton Powers]
- Primeiros Erros (Chove) [Kiko Zambianchi]
- Stormy Weather [Etta James]
- Let the Bells Keep Ringing [Paul Anka]
- Elle Attend [50 Tubes Du Top]
- Ruleta Rusa [La Banda Borracha&Las Car]
- Pony(Jump on It)(124 BPM) [Stretching Fitness Music ]
- 寂寞涂鸦 [Fabel]
- All I Need Is the Girl [Mel Tormé]
- 梨花带雨胭脂泪 [可泽]