《メランコリック(feat. neko)》歌词

[00:00:00] メランコリック - ナノ (Nano)
[00:00:02] //
[00:00:02] 作詞:ナノ
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:Junky
[00:00:08] //
[00:00:08] He says “There's gotta be more to this story”
[00:00:11] 他说故事一定还没有结束
[00:00:11] She says “No this our happy end”
[00:00:14] 她说不这就是对彼此最好的结局
[00:00:14] Once upon a melancholic time they find that
[00:00:18] 在某个忧郁的瞬间俩人终于发现
[00:00:18] Love is a game of give & take
[00:00:35] 所谓爱是一场给予和收获的游戏
[00:00:35] This is what they call a fairy tale
[00:00:38] 这就是人们常说的一个童话
[00:00:38] A story about a girl
[00:00:42] 故事和一个女孩有关
[00:00:42] This is when she wakes up to the sound
[00:00:46] 当她从梦中醒来听到一个声音
[00:00:46] The beating of her heart
[00:00:49] 她心脏跳动的声音
[00:00:49] This is why she puts her makeup on
[00:00:52] 这就是为什么她花费时间精心装扮
[00:00:52] When he calls one Sunday night
[00:00:56] 当他在周末晚上打了一个电话
[00:00:56] This is where she falls in love with him
[00:01:00] 她坠入爱河
[00:01:00] The boy who lives next door
[00:01:03] 和隔壁住着的那个男孩
[00:01:03] It's not the car that he drives or his money
[00:01:06] 她不在乎他是否有钱和有车
[00:01:06] And she couldn't give a damn about
[00:01:07] 她也不在乎
[00:01:07] The tattoos on the arm he wraps
[00:01:09] 布满他整个胳膊的
[00:01:09] Around
[00:01:11] 纹身
[00:01:11] But if only every once in
[00:01:12] 但是如果男孩能
[00:01:12] While he'd take a second to hit
[00:01:14] 偶尔少花费些时间和金钱
[00:01:14] The reply button
[00:01:15] 游戏娱乐
[00:01:15] Life would be easier
[00:01:18] 彼此的人生将会更轻松
[00:01:18] He says “There's gotta be more to this story”
[00:01:21] 他说故事一定还没有结束
[00:01:21] She says “No this our happy end”
[00:01:25] 她说不这就是对彼此最好的结局
[00:01:25] Once upon a melancholic time they find that
[00:01:28] 在某个忧郁的瞬间俩人终于发现
[00:01:28] Love is a game of give & take
[00:01:32] 所谓爱是一场给予和收获的游戏
[00:01:32] He says “Where did I go wrong in this story”
[00:01:35] 他说这个故事我究竟走错了哪一步
[00:01:35] She says “Take a good look around
[00:01:38] 她说好好看看周围
[00:01:38] And you'd see”
[00:01:39] 你就会发现
[00:01:39] Once upon a melancholic time they find that
[00:01:42] 在某个忧郁的瞬间俩人终于发现
[00:01:42] Life is game of love & hate
[00:02:15] 所谓生活不过是一场爱和恨的游戏
[00:02:15] When tomorrow comes it'll be the same
[00:02:18] 即将到来的明天将千篇一律
[00:02:18] The same old game rewind and replay
[00:02:22] 老套的游戏倒带重放
[00:02:22] Another smile
[00:02:24] 继续另一个微笑
[00:02:24] Another mistake again
[00:02:27] 重复另一个错误
[00:02:27] Turning a new page today
[00:02:32] 今天来翻开新的一夜吧
[00:02:32] Ever since you came into my dream
[00:02:36] 从你出现在我的梦里那一刻起
[00:02:36] I want you to know you changed my life
[00:02:41] 我要你知道你从此改变我的人生
[00:02:41] I won't say I love you
[00:02:47] 我不会再说我爱你
[00:02:47] 'Cause
[00:02:48] 因为
[00:02:48] He says “There's gotta be more to this story”
[00:02:51] 他说故事一定还没有结束
[00:02:51] She says “No this our happy end”
[00:02:55] 她说不这就是对彼此最好的结局
[00:02:55] Once upon a melancholic time they find that
[00:02:58] 在某个忧郁的瞬间俩人终于发现
[00:02:58] Love is a game of give & take
[00:03:02] 所谓爱是一场给予和收获的游戏
[00:03:02] He says “Where did I go wrong in this story”
[00:03:05] 他说这个故事我究竟走错了哪一步
[00:03:05] She says “Take a good look around
[00:03:07] 她说好好看看周围
[00:03:07] And you'd see”
[00:03:09] 你就会发现
[00:03:09] Once upon a melancholic time they find that
[00:03:12] 在某个忧郁的瞬间俩人终于发现
[00:03:12] Life is game of love & hate
[00:03:17] 所谓生活不过是一场爱和恨的游戏
您可能还喜欢歌手ナノ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Stranger By The Day [Shades Apart]
- Cash In Your Face [Stevie Wonder]
- Stars [Nina Simone]
- Ferragosto [Sergio Cammariere]
- Cry [Amanda Stott]
- I Could Fall In Love [Fiona]
- Underneath The Tree(Sleigh Ride Extended Mix) [Kelly Clarkson]
- 1,2,3 (Body Fantasies) [Rocoberry]
- Give Me The Man [Marlene Dietrich]
- 祝君好 [家好月圆]
- We Have Come To Worship Him [Cheri Keaggy]
- Time After Time [Frank Sinatra]
- So wie damals, Baby [Peter Kraus]
- Have Yourself a Merry Little Christmas [Christmas Favourites&Kids]
- Not a Word from Home [Roy Acuff&Bluegrass Boys]
- 那是一个雨季 [苏雪]
- How You Like Me Now?(Joker Remix) [The Heavy&Joker]
- Sara’ perche’ ti amo(Dance Remix) [RE-MIX]
- True Belief(Live at Shepherd’s Bush Empire, London) [Paradise Lost]
- Eres [Vega]
- 秋天 Live [Cold Fairyland]
- Senza Discutere(Remaster 1994) [I Nomadi]
- 中华玫瑰 [祖海]
- 男人难当 [MC张晓磊]
- Sunset [Stevie Wonder]
- Jingle Bells [The Chipmunks]
- 2008 [T.A-Copy]
- Have a Happy [Elvis Presley]
- Girls Just Want to Have Fun [Cyndi Lauper]
- Trouble In My Mind [康威-特威提]
- If You’ve Got the Money, I’ve Got the Time [Lefty Frizzell]
- Please Be Kind [Union Of Sound]
- 睡前故事 [伊夏]
- The Red-1(In the Style of Chevelle)(Vocal Version) [All Star Karaoke&The Best]
- Bei Tempi(1997 Digital Remaster) [Roberto Vecchioni]
- The Rose [Bette Midler]
- Sometimes I’m Happy [Doris Day]
- Oh, What A Beautiful Mornin’ [Rosemary Clooney]
- Where Can I Go Without You? [Nina Simone]
- When Will I See You Smile Again? [BELL BIV DEVOE]
- Yang Tersisa(Album Version) [Cokelat]
- Atomic [Blondie]