《Last Refrain》歌词

[00:00:00] Last Refrain - ナノ

[00:00:01]

[00:00:01] Long ago far away

[00:00:09] 很久以前 远方

[00:00:09] Lonely world

[00:00:13] 那个孤独的世界

[00:00:13] A silent gray

[00:00:17] 沉寂在灰色中

[00:00:17] I walked alone

[00:00:19] 我独自漫步

[00:00:19] Never knowing what lies ahead

[00:00:24] 我不知道 即将到来的是什么

[00:00:24] And you

[00:00:27] 但是你

[00:00:27] You gave me a light

[00:00:32] 给了我光芒

[00:00:32] So obscure

[00:00:36] 如此朦胧

[00:00:36] So naive

[00:00:40] 如此天真

[00:00:40] I was blind

[00:00:44] 我犹如失明

[00:00:44] And then you reached for me

[00:00:48] 但你却抓住我的手

[00:00:48] Broken heart

[00:00:51] 那破碎的心

[00:00:51] Beating soundlessly

[00:00:55] 无声着敲打着

[00:00:55] To life

[00:00:59] 这样的生活

[00:00:59] Once again

[00:01:03] 再一次

[00:01:03] Take my hand

[00:01:07] 牵住我的手

[00:01:07] Take my soul

[00:01:10] 抓住我的灵魂

[00:01:10] Share with me

[00:01:14] 跟我共享

[00:01:14] The fears in your mind

[00:01:19] 存于你心中的恐惧

[00:01:19] When you are facing a darkened night

[00:01:26] 当你置身于漆黑的夜晚

[00:01:26] And I

[00:01:29] 而我

[00:01:29] I'll be by your side

[00:01:34] 我会在你身边

[00:01:34] Close your eyes

[00:01:37] 闭上你的眼睛

[00:01:37] And hold your breath with me

[00:01:42] 和我一起屏住呼吸

[00:01:42] We will dive

[00:01:45] 我们将沉睡

[00:01:45] Into a distant dream

[00:01:49] 进入那个遥远的梦境

[00:01:49] Beneath the waves

[00:01:53] 在波浪之下

[00:01:53] You have set me free

[00:01:57] 你给予我自由

[00:01:57] And now I see so differently

[00:02:05] 让我看到的世界如此缤纷多彩

[00:02:05] Beyond a world of gray

[00:02:17] 除了 远方那灰寂的世界

[00:02:17] But if time should tear us apart

[00:02:23] 但是 如果时间要将我们分离

[00:02:23] And destiny falls into the deep azure

[00:02:32] 命运落入湛蓝的深海

[00:02:32] Dry your tears and rest beside me now

[00:02:40] 擦干眼泪 留在我身边

[00:02:40] Like a prayer our story goes on

[00:02:47] 像是在祈祷 我们的故事能够继续

[00:02:47] Don't let go

[00:02:50] 不要放开

[00:02:50] Don't ever forget

[00:02:54] 永远不要忘记

[00:02:54] Forever you will be the light inside of me

[00:03:03] 你将是我永远的光芒

[00:03:03] Dry your tears and rest beside me now

[00:03:10] 擦干眼泪 留在我身边

[00:03:10] Like a prayer the memory of you

[00:03:17] 像是在祈祷 那段属于你的记忆

[00:03:17] Will gently refrain again

[00:03:48] 再一次无声无息的闯进我的生命

[00:03:48] The Last Refrain

[00:03:56] 最后的回响

[00:03:56] The Last Refrain

[00:04:04] 最后的回响

[00:04:04] The Last Refrain

[00:04:12] 最后的回响

[00:04:12] The Last Refrain

[00:04:27] 最后的回响

[00:04:27] The Last Refrain

[00:04:32] 最后的回响