《Six Years on Dope》歌词

[00:00:00] Six Years on D**e (**的六年) - NOFX

[00:00:21] //

[00:00:21] I was a misanthrope on the end of a rope

[00:00:24] 我是个厌世者 我已到山穷水尽的境地

[00:00:24] I spent 20 years 6 years on d**e

[00:00:27] 我沉迷于**

[00:00:27] Takin' a piss while givin' up hope

[00:00:29] 我疾病缠身 失去希望

[00:00:29] I lived a lifetime 6 years on d**e

[00:00:32] 这六年来我都是如此

[00:00:32] I was a human trash can shortening my life span

[00:00:35] 我就是人类中的垃圾 我每天都在慢性自杀

[00:00:35] Live fast die then I think that was the plan

[00:00:37] 我想要快点死去 这就是我对未来的规划

[00:00:37] Savin' all my money for a one way ticket to

[00:00:40] 我拼命存钱 希望能买到一张

[00:00:40] Afghanistan

[00:00:41] 到阿富汗的车票

[00:00:41] Yeah

[00:00:42] //

[00:00:42] I was a ezoobeson drunk

[00:00:44] 我是个酒罐子

[00:00:44] Strung out on junk live fast die punk

[00:00:46] 喝醉了就往垃圾堆上躺 随心所欲 尽情放纵

[00:00:46] I thought I was sunk from gin swillin'

[00:00:49] 整天醉醺醺的 生病也没有药

[00:00:49] And fish tank penicillin

[00:00:50] 靠从宠物店买来的青霉素过活

[00:00:50] I was a moron bro with impetigo

[00:00:53] 我是个得过脓疱疹的**

[00:00:53] A pleased as punch dog patch wino

[00:00:55] 整天和我的狐朋狗友们一起惹是生非

[00:00:55] Casual sex and herpes complex

[00:00:58] 尽情放纵 肆意狂欢

[00:00:58] Now I'm on interferon and valtrex

[00:01:10] 现在 我只能靠干扰素和Valtrex活着

[00:01:10] I was a child adult a walking insult

[00:01:13] 我像个还没长大的孩子 我活着真是一种耻辱

[00:01:13] Every shot got more difficult

[00:01:15] 我尽情买醉 我已到山穷水尽的境地

[00:01:15] I was a teenage trash bin a breathing mannequin

[00:01:18] 我是个问题小子 活着也是浪费空气

[00:01:18] A caustic 'cause who musta loved sufferin'

[00:01:21] 我曾是个鼓手 但如今真是落魄

[00:01:21] Do pinhole eyes romanticize heroin

[00:01:23] 我的身上到处都是注射***留下的针孔

[00:01:23] I was a moron bro a circus show

[00:01:26] 我是个傻瓜 我像是马戏团的小丑

[00:01:26] A dying slow dog patch wino

[00:01:31] 我是个垂死之人