《相信你？》歌词

[00:00:00] 믿어 볼까 (Non-Stop Remix) - 코요태 (高耀太)

[00:00:07] //

[00:00:07] 한눈 팔지 말고 내게 말해봐

[00:00:11] 不要东张西望 告诉我

[00:00:11] 아냐 너 하나만 바라보는 나를 알잖아

[00:00:15] 不是的 你知道我只爱你一个人

[00:00:15] 틈만 보이면 딴 생각 하는지

[00:00:18] 从没有别的想法

[00:00:19] 우리 그냥 이대로 헤어져 버릴까

[00:00:22] 我们还是分手算了吧

[00:00:22] A-YO 난 친구들과의 술자리에

[00:00:24] 我和朋友们的酒席

[00:00:24] 넌 언제나 항상 옆자리에

[00:00:26] 你总是在一旁

[00:00:26] Uh, 한잔 두잔 늘어가는 술잔

[00:00:29] 一杯接着一杯

[00:00:29] 건너편에 앉은 그녀도 한잔

[00:00:31] 和对面的女人对饮

[00:00:31] 활짝 웃고 몸매 죽이고

[00:00:33] 开怀大笑 身材惹火

[00:00:33] 내 시선은 자꾸 그녀에게 꽂히고

[00:00:35] 我的视线总是被吸引

[00:00:35] 그런 나는 다시 너에게 걸리고

[00:00:36] 我再次向你走去

[00:00:36] 화난 너는 역시 집으로 Let's go

[00:00:38] 你便发火说要回家

[00:00:38] 나의 눈을 바라보며 솔직히 말해봐

[00:00:42] 看着我的眼睛老实说

[00:00:42] 지금 무슨 생각하는지 내게 말해봐

[00:00:46] 告诉我你在想什么

[00:00:46] 점점 너의 대한 실망만 가득생기고

[00:00:50] 对你越来越失望

[00:00:50] 점점 너의 대한 후회로 가득차있어

[00:00:53] 越来越后悔和你在一起

[00:00:54] 길을 가다 우연히 본 예쁜 여자

[00:00:56] 走在路上偶然看见美女

[00:00:56] 하지만 난 여자친구 있는 남자

[00:00:58] 想着我是有女朋友的

[00:00:58] 참자 아니다 괜찮다 가자

[00:01:00] 但又觉得人无完人 没关系的

[00:01:00] 생각끝에 나는 그녀 앞에 여기 앉아

[00:01:02] 想到最后竟然就坐在她面前了

[00:01:02] 첫눈에 반해 용기내어 말해

[00:01:03] 第一眼就被吸引 鼓起勇气

[00:01:03] 조심스레 나는 연락처를 받다가

[00:01:06] 小心翼翼 询问电话号码

[00:01:06] 야릇한 표정 난 정말 진정

[00:01:07] 换来质疑的表情 我是认真的

[00:01:07] 안녕을 말하며 Ha 그녀 돌아가

[00:01:09] 说了再见 她就离开了

[00:01:09] 다시 말해도 내겐 너 하나뿐야

[00:01:13] 再说一次我也只爱你一个

[00:01:13] 내 사랑을 받는 건 다른 사람이 아니야

[00:01:17] 只有你接受我的爱

[00:01:17] 헤어진다는 생각 난 절대 한 적이 없어

[00:01:21] 我从来没有想过要分手

[00:01:21] 의심스럽겠지만 날 믿어줘~

[00:01:23] 虽然现在你有所怀疑 但请相信我

[00:01:24] 한눈 팔지 말고 내게 말해봐

[00:01:28] 不要东张西望告诉我

[00:01:28] 아냐 너 하나만 바라보는 나를 알잖아

[00:01:32] 不是的 你知道我只爱你一个人

[00:01:32] 틈만 보이면 딴 생각 하는지

[00:01:35] 我没有别的想法