《陌路人 - Feat - Of(eugene、h、申智、高耀太)》歌词

[00:00:00] 陌路人 - H-유진 (河佑镇)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 보고싶을 땐 그땐 어떻게 하죠

[00:00:19] 想念的时候你会怎么做

[00:00:19] 너무 아파서 이젠 어떻게 살죠

[00:00:23] 这么痛苦 该怎么活下去

[00:00:23] 이젠 남이라고 나 미워하지 말아요

[00:00:29] 不要再恨我这个变成陌生人的我

[00:00:29] 더 없이 행복했던

[00:00:32] 我们曾经是那么幸福

[00:00:32] 우리의 사랑을 잊으면 안돼요

[00:00:36] 你可不能忘记我的爱

[00:00:36] 니가 싫어서 떠나는게 아냐 너도

[00:00:37] 我不是因为讨厌你才离开

[00:00:37] 내 맘을 잘 알잖아

[00:00:38] 你应该也很懂我的心意

[00:00:38] 이대론 더 이상 힘들다는 것을 너도 알잖아

[00:00:41] 你也明白再这样下去我们会更加痛苦

[00:00:41] 지긋지긋한 가난 아무것도 해줄수가 없는게

[00:00:44] 烦人的贫穷 我没什么能为你做的

[00:00:44] 마음이 아파 가슴이 아파 널 떠나보낼께

[00:00:47] 我的心那么痛 那么难受 我还是要送你离开

[00:00:47] 이렇게 널 보내는 내가 너무나도 한심해

[00:00:50] 就这么让你离开我是那么懦弱

[00:00:50] 하지만 지금은 어쩔 수 없어 널 보낼 수 밖에

[00:00:53] 但是没有办法 我只能放你离开

[00:00:53] 못난 날 용서해 미안해 사랑해

[00:00:54] 请你原谅我 对不起 我爱你

[00:00:54] 이 말밖에 줄 수 없는 게

[00:00:56] 我对你只能说这些

[00:00:56] 만약에 너에게 다시 돌아갈 수 있을 때

[00:00:59] 如果我能再次回到你身边

[00:00:59] 그때는 내 모든 걸 걸어 너에게 바칠께

[00:01:02] 我会把一切都交给你

[00:01:02] Oh please don't be lonely baby

[00:01:03] //

[00:01:03] 홀로 걸어가는 길이

[00:01:05] 独自走过的路

[00:01:05] 외롭고 쓸쓸하겠지

[00:01:06] 孤独又悲伤

[00:01:06] Oh I'm very sorry

[00:01:08] //

[00:01:08] 하루하루 매일매일

[00:01:09] 一天一天 每日每夜

[00:01:09] It's getting dirty dirty

[00:01:11] //

[00:01:11] 마음에도 없는 말을 오늘도 난 말하겠지

[00:01:14] 我今天也会说出那些违背心意的话

[00:01:14] 너 때문에 난 지쳐가 너 때문에 난 미쳐가

[00:01:16] 因为你 我感觉到疲惫 我快疯了

[00:01:16] 너 때문에 난 죽어가

[00:01:18] 因为你 我快死去

[00:01:18] 그러니 이제 날 스쳐가 나 때문에 힘들잖아

[00:01:21] 你还是离开我吧 因为我你才会那么痛苦

[00:01:21] 나보다 더 좋은 사람 만날 수 있잖아

[00:01:24] 你可以遇到比我更好的人

[00:01:24] 넌 그러니 이제 날 떠나가

[00:01:25] 所以你还是离开我吧

[00:01:25] 뒤 돌아보지 말고 가 Just go

[00:01:28] 不要再回头 走吧

[00:01:28] 보고싶을 땐 그땐 어떻게 하죠

[00:01:33] 想念的时候你会怎么做

[00:01:33] 너무 아파서 이젠 어떻게 살죠

[00:01:38] 这么痛苦 该怎么活下去

[00:01:38] 이젠 남이라고 나 미워하지 말아요

[00:01:44] 不要再恨我这个变成陌生人的我

[00:01:44] 더 없이 행복했던

[00:01:46] 我们曾经是那么幸福

[00:01:46] 우리의 사랑을 잊으면 안돼요

[00:01:50] 你可不能忘记我的爱

[00:01:50] 너를 처음 만난 날 너무도 부족했던 나

[00:01:53] 再遇到你的第一天 我觉得我有太多的不足

[00:01:53] 미안한 마음에 난 더욱 더

[00:01:55] 因为太过愧疚

[00:01:55] 냉정하게 너에게 대했었네

[00:01:57] 我对你更加冷淡

[00:01:57] My bad 진심은 아닌데

[00:01:59] 是我的错 这不是我的真心

[00:01:59] 내 자존심 때문에 내

[00:02:00] 就因为我的自尊心

[00:02:00] 맘과는 다르게 했네

[00:02:02] 才会说出那些话

[00:02:02] 가도 가도 끝은 없고

[00:02:03] 无论走多久都看不到尽头

[00:02:03] 해도 해도 할 수 없고

[00:02:05] 无论怎么做都做不成

[00:02:05] 말을 해도 들리지 않고

[00:02:06] 怎么说都听不到

[00:02:06] 사랑해도 어쩔 수 없어

[00:02:08] 就算相爱也没办法

[00:02:08] 힘없는 사랑에 끝내 무릎을

[00:02:10] 正因为无力的爱情 我最终跪下

[00:02:10] 꿇고 두 손 든 채

[00:02:11] 就这样举着双手

[00:02:11] 아무것도 못해 이제

[00:02:12] 什么都做不了

[00:02:12] 그저 포기한 채

[00:02:13] 就这样放弃

[00:02:13] 니 앞에 쓰러져 버렸네

[00:02:16] 在你面前晕了过去

[00:02:16] 보고싶을 땐 그땐 어떻게 하죠

[00:02:22] 想念的时候你会怎么做

[00:02:22] 너무 아파서 이젠 어떻게 살죠

[00:02:26] 这么痛苦 该怎么活下去

[00:02:26] 이젠 남이라고 나 미워하지 말아요

[00:02:32] 不要再恨我这个变成陌生人的我

[00:02:32] 더 없이 행복했던

[00:02:34] 我们曾经是那么幸福

[00:02:34] 우리의 사랑을 잊으면 안돼요

[00:03:03] 你可不能忘记我的爱

[00:03:03] 대답해줘요 내게 돌아온다고

[00:03:08] 请你答应我 你会回来

[00:03:08] 가르쳐줘요 내가 뭘 해야될지

[00:03:13] 请你教教我 我该怎么做

[00:03:13] 이젠 남이라고 나 미워하지 말아요

[00:03:19] 不要再恨我这个变成陌生人的我

[00:03:19] 더 없이 행복했던

[00:03:21] 我们曾经是那么幸福

[00:03:21] 우리의 사랑을 잊으면 안돼요

[00:03:29] 你可不能忘记我的爱

[00:03:29] 사랑이 남아있을 때

[00:03:35] 趁着爱还存在的时候

[00:03:35] .... ....

[00:03:40] //