《Coins In A Fountain》歌词

[00:00:00] Coins In A Fountain (喷泉里的硬币) - Passenger

[00:00:38] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:38] Fear is dark but my love is a lantern

[00:00:41] 恐惧是黑暗而我的爱会是一盏明灯

[00:00:41] Shining up like coins in a fountain

[00:00:43] 像是喷泉里闪闪发光的硬币

[00:00:43] Hope is a tree sitting on a mountain

[00:00:45] 希望是倚坐在山间的一棵树

[00:00:45] Where the grass don't grow

[00:00:48] 在那里寸草不生

[00:00:48] There's a sad old sea

[00:00:49] 有一片悲伤地沧海

[00:00:49] But my love is an island

[00:00:50] 但我的爱是可以停靠的岛屿

[00:00:50] Wild and free like the hills

[00:00:52] 像群山高地般

[00:00:52] And the highlands

[00:00:53] 粗矿自在

[00:00:53] It's a breeze that brings me

[00:00:54] 你像是吹向干涸大地的

[00:00:54] Back to dry land

[00:00:55] 阵阵微风

[00:00:55] Where the flowers grow

[00:00:57] 在那里繁花盛开

[00:00:57] Love is a baby born

[00:01:02] 爱是初生的婴儿

[00:01:02] And love is the last unicorn

[00:01:07] 爱是濒临的独角兽

[00:01:07] And love is the only song I'll sing

[00:01:22] 爱是我唯一会唱的歌

[00:01:22] Well hate is a poison

[00:01:23] 恨是毒药

[00:01:23] Love is a remedy

[00:01:24] 爱是解药

[00:01:24] Singing out like

[00:01:25] 像是唱出的

[00:01:25] The sweetest of melodies

[00:01:26] 最甜蜜的旋律

[00:01:26] Hope is a ghost

[00:01:28] 希望是

[00:01:28] In the deepest of memories

[00:01:29] 记忆深处的幻影

[00:01:29] Stronger than ten of me

[00:01:30] 恐惧是

[00:01:30] Fear is the enemy

[00:01:32] 比我强壮的敌人

[00:01:32] In the dark

[00:01:32] 在黑暗中

[00:01:32] And it creeps like a shark

[00:01:34] 恐惧像鲨鱼将你吞噬

[00:01:34] In the coldest sea

[00:01:35] 在最冰冷的海水里

[00:01:35] The deepest part

[00:01:36] 在最深的黑暗里

[00:01:36] Hope is the beat

[00:01:37] 希望是

[00:01:37] In the oldest heart

[00:01:39] 最真挚的心

[00:01:39] A hand in a hand

[00:01:39] 携手抗击

[00:01:39] And a brand new start

[00:01:42] 爱是颗明星

[00:01:42] Love is a fireside

[00:01:46] 爱是个家

[00:01:46] Born on the coldest of nights

[00:01:50] 降临在最冷的夜晚

[00:01:50] And love is the only song I'll sing

[00:01:56] 爱是我唯一会唱的歌

[00:01:56] Alnight

[00:02:01] 整夜唱不停的歌

[00:02:01] And love is the truest of words

[00:02:05] 爱是最真实的语言

[00:02:05] And love is the last winter bird

[00:02:10] 爱是最后一只南飞的鸟儿

[00:02:10] And love is the only song I'll sing

[00:02:19] 爱是我唯一会唱的歌

[00:02:19] Oh I'll sing

[00:02:23] 我会一直歌唱

[00:02:23] Til I can't sing no more

[00:02:28] 直到我唱不了

[00:02:28] Oh I'll sing

[00:02:33] 我会一直歌唱

[00:02:33] Until my throat is sore

[00:02:38] 直到我的喉咙沙哑