《Girl From Ipanema》歌词

[00:00:00] Girl From Ipanema (来自伊帕内玛的女孩) - Sitti
[00:00:11] //
[00:00:11] Olha que coisa mais linda
[00:00:12] 看啊 多么美丽的女孩
[00:00:12] Mais cheia de graca
[00:00:14] 美丽端庄 优雅大方
[00:00:14] E ela menina que vem que passa
[00:00:17] 她正缓缓走来
[00:00:17] Num doce balansu
[00:00:18] 带着甜美的微笑
[00:00:18] Caminho domar
[00:00:21] 走在海边小路上
[00:00:21] Mosa do corpo dourado
[00:00:23] 身上闪耀着金色的光芒
[00:00:23] Do sou de Ipanema
[00:00:24] 我来自伊帕内玛
[00:00:24] O seu balansado
[00:00:25] 那是一个让你心驰神往的地方
[00:00:25] E mais que um poema
[00:00:27] 那里的风景比诗中的更美
[00:00:27] E a coisa mais linda
[00:00:33] 那是最美的地方
[00:00:33] Que eu ja vi passer
[00:00:35] 让我深深着迷
[00:00:35] Ah porque estou tao sozinho
[00:00:37] 因为我如此孤独
[00:00:37] Ah porque tudu e tao triste
[00:00:42] 因为我无比伤心
[00:00:42] Ah a beleza que existe
[00:00:46] 可世间仍有美好存在
[00:00:46] A beleza que nao e so minha
[00:00:49] 美丽不只是属于我一人
[00:00:49] Que tambem passa sozinha
[00:00:53] 美丽就在你身边
[00:00:53] A se ela soubesse
[00:00:54] 如果她知道
[00:00:54] Que quando ela passa
[00:00:56] 当她从我身旁经过
[00:00:56] O mundo inteirinho
[00:00:57] 我感到她就是我的整个世界
[00:00:57] Se einchu de graca
[00:00:58] 你会感到幸福
[00:00:58] E fica mais linda
[00:01:00] 她会更加美丽
[00:01:00] Por causa do amor
[00:01:25] 那都是因为爱
[00:01:25] Oh but he watches so sadly
[00:01:29] 但他看起来如此忧伤
[00:01:29] How can he tell her he loves her
[00:01:34] 他怎会告诉她 他有多么爱她
[00:01:34] Yes he would give his love gladly
[00:01:39] 是啊 他把自己的爱都献给了她
[00:01:39] But each day when she walks to the sea
[00:01:42] 但每天当她走向海边
[00:01:42] She looks straight ahead not at him
[00:01:44] 她始终目视前方 从未望向他
[00:01:44] Tall and tan and young lovely
[00:01:47] 身材高挑 皮肤黝黑 年轻可爱
[00:01:47] The girl from Ipanema goes walkin'
[00:01:50] 这个来自伊帕内玛的女孩一路走着
[00:01:50] And when she passes he smiles
[00:01:51] 当她经过时 他浅浅一笑
[00:01:51] But she doesn't see
[00:01:56] 但她却没有看见
您可能还喜欢歌手Sitti的歌曲:
随机推荐歌词:
- 栾蒲包与丰泽园125集 [单田芳]
- 隋唐演义004集 [任意风烟]
- Love Is Everything [Michael Bolton]
- 一棵不变的心 [欧昌彬]
- Sundown Man [Catfish]
- In Case [Demi Lovato]
- The Ever [Red]
- 一生缘 [汤非]
- Love Story [Bloody Woods]
- トガリ [佐倉綾音&YM]
- 新年快乐歌 [赵康盈]
- Fire(Explicit) [Potluck]
- Whodunit [Tavares]
- 不能想念你 [闫宇泽]
- Telmi [Shamila Cahya]
- I Tried to Leave You [Leonard Cohen]
- Turn Me On [RnB International DeeJayz]
- Wonderful World (Hitch) [Sam Cooke&Grace Kelly]
- I Wish I Knew [Petula Clark]
- Last Night [Az Yet]
- All By Myself [Fats Domino]
- Blessed [Simon And Garfunkel]
- Intro [Lemar]
- Moonlight(Singback Version) [Dolly Style]
- Тебе, моя последняя любовь [Михаил Круг&Ирина Круг]
- House Rent Boogie [John Lee Hooker]
- (I’ve Got A Gal In) Kalamazoo [Glenn Miller]
- Nothing’s Gonna Change My Love For You(Live) [方大同]
- (以你为名的世界)【 原唱:尹美莱】 [ZER0]
- 人民军队忠于党 [战士歌舞团]
- That’s Love [Billy Fury]
- Mister Sandman [the chordettes]
- ’S(Clean) [(Flowsik)&Jessi()]
- Forever(And Always) [Lefty Frizzell]
- Cuervos [Kaotiko]
- Little Jack Horner [Kidsounds]
- Our Sergeant Major [George Formby]
- Jane [Jefferson Airplane Jeffer]
- 夕方のピアノ [神聖かまってちゃん]
- 奔跑吧少女 [SNH48]
- メリケン情绪は涙のカラ [サザンオールスターズ]