《Girl From Ipanema》歌词

[00:00:00] Girl From Ipanema (来自伊帕内玛的女孩) - Sitti
[00:00:11] //
[00:00:11] Olha que coisa mais linda
[00:00:12] 看啊 多么美丽的女孩
[00:00:12] Mais cheia de graca
[00:00:14] 美丽端庄 优雅大方
[00:00:14] E ela menina que vem que passa
[00:00:17] 她正缓缓走来
[00:00:17] Num doce balansu
[00:00:18] 带着甜美的微笑
[00:00:18] Caminho domar
[00:00:21] 走在海边小路上
[00:00:21] Mosa do corpo dourado
[00:00:23] 身上闪耀着金色的光芒
[00:00:23] Do sou de Ipanema
[00:00:24] 我来自伊帕内玛
[00:00:24] O seu balansado
[00:00:25] 那是一个让你心驰神往的地方
[00:00:25] E mais que um poema
[00:00:27] 那里的风景比诗中的更美
[00:00:27] E a coisa mais linda
[00:00:33] 那是最美的地方
[00:00:33] Que eu ja vi passer
[00:00:35] 让我深深着迷
[00:00:35] Ah porque estou tao sozinho
[00:00:37] 因为我如此孤独
[00:00:37] Ah porque tudu e tao triste
[00:00:42] 因为我无比伤心
[00:00:42] Ah a beleza que existe
[00:00:46] 可世间仍有美好存在
[00:00:46] A beleza que nao e so minha
[00:00:49] 美丽不只是属于我一人
[00:00:49] Que tambem passa sozinha
[00:00:53] 美丽就在你身边
[00:00:53] A se ela soubesse
[00:00:54] 如果她知道
[00:00:54] Que quando ela passa
[00:00:56] 当她从我身旁经过
[00:00:56] O mundo inteirinho
[00:00:57] 我感到她就是我的整个世界
[00:00:57] Se einchu de graca
[00:00:58] 你会感到幸福
[00:00:58] E fica mais linda
[00:01:00] 她会更加美丽
[00:01:00] Por causa do amor
[00:01:25] 那都是因为爱
[00:01:25] Oh but he watches so sadly
[00:01:29] 但他看起来如此忧伤
[00:01:29] How can he tell her he loves her
[00:01:34] 他怎会告诉她 他有多么爱她
[00:01:34] Yes he would give his love gladly
[00:01:39] 是啊 他把自己的爱都献给了她
[00:01:39] But each day when she walks to the sea
[00:01:42] 但每天当她走向海边
[00:01:42] She looks straight ahead not at him
[00:01:44] 她始终目视前方 从未望向他
[00:01:44] Tall and tan and young lovely
[00:01:47] 身材高挑 皮肤黝黑 年轻可爱
[00:01:47] The girl from Ipanema goes walkin'
[00:01:50] 这个来自伊帕内玛的女孩一路走着
[00:01:50] And when she passes he smiles
[00:01:51] 当她经过时 他浅浅一笑
[00:01:51] But she doesn't see
[00:01:56] 但她却没有看见
您可能还喜欢歌手Sitti的歌曲:
随机推荐歌词:
- I’ll Do (It For You) [Kid Down]
- 为你写下最后一首歌 [郭京亚]
- Higher [Erik Gronwall]
- 天涯-四季 [陈思思]
- Bastard(Explicit) [Ben Folds]
- The Cattle Call [Eddy Arnold]
- 他说的不对 [宋靖宇]
- 相欠债(修复版) [罗宾]
- God Bless The Child [Dinah Washington]
- Little Too Late [Nicki Bluhm and The Gramb]
- One More Stitch [The Green River Boys]
- Escape Confusion [Fear Factory]
- Prelude To A Kiss [Milos Vujovic]
- Wild Thing [Slim]
- I’m Gonna Tell Santa On You [Faron Young]
- Til My Last Day [Audio Idols]
- Roggae [Phish]
- Straighten Up and Fly Right [Linda Ronstadt]
- It could Happen to You [Tony Bennett]
- Luckenbach, Texas (Back To The Basics Of Love)(Live At Worcester Centrum, Worcester, MA - June 15, 1984) [Waylon Jennings]
- 时光流逝 [太阳深处]
- Somewhere I Belong [The Vocal Masters]
- Mama Africa(feat. Angélique Kidjo et Youssou Ndour) [Kids United&Angelique Kid]
- Sei Quem Sou [Bill Anderson]
- Bamboleo [Drew’s Famous Party Singe]
- Tomorrow You’ll Be Gone [Marty Robbins]
- Bn.侵略ノススメ☆- 激烈大侵略 Ver. (Bonus Track) [巡音ルカ]
- 梦の浮桥 [石川さゆり]
- a premonition(Album Version) [李素恩]
- Blame It On My Youth [Frank Sinatra]
- 重要的事情要说三遍 [文儿]
- Waves [Sheppard]
- I Can’t Give You Anything But Love, Baby [Ella Fitzgerald]
- Au Printemps [Jacques Brel]
- 小奶牛 [华语群星]
- 61秒目の…フラLetter 最後の初恋~コペルニクス的転回~ [Misono]
- Payphone [Top 40 DJ’s&Blissphoria&P]
- Jambo - Hakuna Matata (No Problems)(7” Version) [Boney M]
- Ce Mortel Ennui [Serge Gainsbourg]
- Melody Of Love [Stanley Black and his Orc]
- 香港的下课铃声 [网络歌手]
- 皇后的荣誉 [励志歌曲]