《Free me》歌词

[00:00:00] Free me - EVO+

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] Written by：sat

[00:00:18] //

[00:00:18] Here's the thing

[00:00:20] 事情是这样的

[00:00:20] I think that look can be right

[00:00:21] 我想那样是对的选择吧

[00:00:21] And now I light a dead cigarette

[00:00:25] 此刻我点燃早已灭掉的香烟

[00:00:25] I know that no one will be raising me up

[00:00:28] 我明白没有人会让我重新振作

[00:00:28] Whose hands do wrap around my neck

[00:00:31] 他的手控制着我的命运

[00:00:31] To be honest I know what it feels like at last

[00:00:35] 老实说 我明白这样的感受

[00:00:35] Not really sure

[00:00:36] 不是很确定

[00:00:36] That is cause of myself

[00:00:38] 只是因为我自己

[00:00:38] I will free me even if there isn't anybody near me

[00:00:43] 我会释放自我 如果已没有人在我身边

[00:00:43] In fact I may be hesitant from such fear

[00:00:47] 事实上或许这样的恐惧让我犹豫不决

[00:00:47] I must go through changes run to stop tears

[00:00:50] 我一定要经受住这些变化 不再流泪

[00:00:50] Wait and see

[00:01:07] 拭目以待吧

[00:01:07] I'm fed up hung up

[00:01:09] 我已厌倦如此 忍无可忍

[00:01:09] I surely think it must be

[00:01:10] 我确信一定会如此

[00:01:10] But I don't get it

[00:01:12] 但我不明白

[00:01:12] What do you take me for

[00:01:14] 你当我是什么？

[00:01:14] I need an ashtray for filling cigarette ends

[00:01:17] 我需要装烟头的烟灰缸

[00:01:17] Don't confound the means with the end

[00:01:20] 不要把手段与目的混为一谈

[00:01:20] Feel like nothing tried and true

[00:01:22] 感觉是那么的不可靠不真实

[00:01:22] However there's a fire starting in my heart

[00:01:25] 然后我的心中燃起熊熊烈焰

[00:01:25] Then I'm free to go

[00:01:27] 我可以无拘无束 自由自在

[00:01:27] I just never knew

[00:01:29] 我从不明白

[00:01:29] Maybe everyone fears to do something new

[00:01:32] 或许每个人都害怕全新的开始

[00:01:32] It's been so long

[00:01:34] 已经过了这么久

[00:01:34] I don't bother what I do

[00:01:36] 我不忧心该何去何从

[00:01:36] I see it's the time to let wind blow through

[00:01:39] 我明白是时候让风自由吹拂

[00:01:39] Wait and see

[00:01:41] 拭目以待吧

[00:01:41] I will free me even if there isn't anybody near me

[00:01:46] 我会释放自我 如果已没有人在我身边

[00:01:46] In fact I may be hesitant from such fear

[00:01:50] 事实上或许这样的恐惧让我犹豫不决

[00:01:50] I must go through changes run to stop tears

[00:01:53] 我一定要经受住这些变化 不再流泪

[00:01:53] Wait and see

[00:02:09] 拭目以待吧

[00:02:09] To be honest I know what it feels like at last

[00:02:13] 老实说 我明白这样的感受

[00:02:13] Not really sure

[00:02:14] 不是很确定

[00:02:14] That is cause of myself

[00:02:16] 只是因为我自己

[00:02:16] Feel like nothing tried and true

[00:02:18] 感觉是那么的不可靠不真实

[00:02:18] However there's a fire starting in my heart

[00:02:21] 然后我的心中燃起熊熊烈焰

[00:02:21] Then I'm free to go

[00:02:24] 我可以无拘无束 自由自在

[00:02:24] I just never knew

[00:02:25] 我从不明白

[00:02:25] Maybe everyone fears to do something new

[00:02:28] 或许每个人都害怕全新的开始

[00:02:28] It's been so long

[00:02:30] 已经过了这么久

[00:02:30] I don't bother what I do

[00:02:32] 我不忧心该何去何从

[00:02:32] I see it's the time to let wind blow through

[00:02:35] 我明白是时候让风自由吹拂

[00:02:35] Wait and see

[00:02:37] 拭目以待吧

[00:02:37] I will free me even if there isn't anybody near me

[00:02:42] 我会释放自我 如果已没有人在我身边

[00:02:42] In fact I may be hesitant from such fear

[00:02:46] 事实上或许这样的恐惧让我犹豫不决

[00:02:46] I must go through changes run to stop tears

[00:02:49] 我一定要经受住这些变化 不再流泪

[00:02:49] Wait and see

[00:02:54] 拭目以待吧