《Welcome To The Jungle》歌词

[00:00:00] Welcome To The Jungle (欢迎来到丛林) - 마이크로닷 (Microdot)/강남 (康南)/김병만

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：마이크로닷/Stoner Tunes

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：Zesty Track/마이크로닷

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：Zesty Track/Stoner Tunes

[00:00:05] //

[00:00:05] Welcome to the jungle

[00:00:06] //

[00:00:06] Welcome to the jungle

[00:00:07] //

[00:00:07] Welcome to the jungle

[00:00:08] //

[00:00:08] 여긴 나의 정글

[00:00:10] 这里是我的丛林

[00:00:10] Welcome to the jungle

[00:00:11] //

[00:00:11] Welcome to the jungle

[00:00:12] //

[00:00:12] Welcome to the jungle

[00:00:14] //

[00:00:14] 여긴 나의 정글

[00:00:15] 这里是我的丛林

[00:00:15] Welcome to the jungle

[00:00:16] //

[00:00:16] Welcome to the jungle

[00:00:17] //

[00:00:17] Welcome to the jungle

[00:00:19] //

[00:00:19] 여긴 나의 정글

[00:00:20] 这里是我的丛林

[00:00:20] Welcome to the jungle

[00:00:21] //

[00:00:21] Welcome to the jungle

[00:00:22] //

[00:00:22] Welcome to the jungle

[00:00:24] //

[00:00:24] 여긴 나의 정글

[00:00:25] 这里是我的丛林

[00:00:25] Welcome to the jungle

[00:00:26] //

[00:00:26] 여기는 나의 것

[00:00:27] 这里是我的地盘

[00:00:27] 이 rhythm을 맞춰서

[00:00:28] 踩着这节奏

[00:00:28] 내 심장이 뛰는 곳

[00:00:29] 我心脏跳动的地方

[00:00:29] 여기에선 오직 생존을 위한 고생

[00:00:32] 在这里只为生存而奋斗

[00:00:32] Survival of the fittest

[00:00:33] //

[00:00:33] 약한자들은 go back

[00:00:34] 弱者都打道回府

[00:00:34] 모두 fall back

[00:00:35] 全都退后

[00:00:35] 조금만 더 버티고 이 섞인

[00:00:37] 再坚持一下 这混杂的

[00:00:37] Culture shock

[00:00:37] //

[00:00:37] One step forward

[00:00:38] //

[00:00:38] 앞으로 걸어 나가 go

[00:00:40] 向前走 我大步向前走

[00:00:40] 포기 따윈 신경 쓸 시간도 없네

[00:00:42] 没时间去想什么放弃之类的

[00:00:42] 이미 벽을 넘어

[00:00:43] 已经翻越了高墙

[00:00:43] 다시 돌아갈 순 없대

[00:00:45] 没法再走回头路

[00:00:45] 돌아볼 시간에 한걸음을 더 걷네

[00:00:47] 趁着回头看的时间又往前走了一步

[00:00:47] 시간을 더 버네 더욱더

[00:00:49] 时间流逝得越来越多

[00:00:49] 많은 것을 원해

[00:00:49] 想要的也越来越多

[00:00:49] 너와 나의 두려움과

[00:00:51] 与你和我的恐惧

[00:00:51] 정글 속에 펼친 전쟁

[00:00:52] 在丛林之中展开的战争

[00:00:52] Last man standing

[00:00:54] //

[00:00:54] 기댈 곳도 없대

[00:00:55] 无处可依

[00:00:55] It's wild out here

[00:00:56] //

[00:00:56] 욕심을 어서 버려

[00:00:57] 赶紧抛开欲望

[00:00:57] 가파른 길을 앞두고

[00:00:59] 站在陡坡前

[00:00:59] 아직 갈 길은 멀어

[00:01:00] 前路漫漫

[00:01:00] 여태 싸왔던 짐은

[00:01:01] 至今为止打包的行李

[00:01:01] 여기다 털털 털어내

[00:01:02] 就在这里甩掉

[00:01:02] 여기는 나의 jungle

[00:01:04] 这里是我的丛林

[00:01:04] My jungle forever man

[00:01:05] //

[00:01:05] Welcome to the jungle

[00:01:07] //

[00:01:07] Welcome to the jungle

[00:01:08] //

[00:01:08] Welcome to the jungle

[00:01:09] //

[00:01:09] 여긴 나의 정글

[00:01:10] 这里是我的丛林

[00:01:10] Welcome to the jungle

[00:01:12] //

[00:01:12] Welcome to the jungle

[00:01:13] //

[00:01:13] Welcome to the jungle

[00:01:14] //

[00:01:14] 여긴 나의 정글

[00:01:15] 这里是我的丛林

[00:01:15] Welcome to the jungle

[00:01:17] //

[00:01:17] Welcome to the jungle

[00:01:18] //

[00:01:18] Welcome to the jungle

[00:01:19] //

[00:01:19] 여긴 나의 정글

[00:01:20] 这里是我的丛林

[00:01:20] Welcome to the jungle

[00:01:22] //

[00:01:22] Welcome to the jungle

[00:01:23] //

[00:01:23] Welcome to the jungle

[00:01:24] //

[00:01:24] 여긴 나의 정글

[00:01:25] 这里是我的丛林

[00:01:25] 꿈을 꿔 좀 더 크게

[00:01:28] 梦想再大一点

[00:01:28] 아무도 날 넘볼 수 없게

[00:01:31] 要让所有人都无法超越我

[00:01:31] 쉽지 않겠지 실패도 하겠지

[00:01:33] 应该不容易吧 也许还会失败

[00:01:33] 하지만 keep on moving

[00:01:36] 但是不要停 继续

[00:01:36] 햇살이 아침에 날 반기네

[00:01:38] 清晨的阳光迎接着我

[00:01:38] 밤에는 별빛이 날 지켜줘

[00:01:41] 夜晚的星光守护着我

[00:01:41] 바람에 내 걱정을 날렸네

[00:01:43] 风吹散了我的担忧

[00:01:43] 어제에 미련은 다 떠났어

[00:01:46] 甩掉了对昨天的留恋

[00:01:46] 두려움은 이젠 버리고

[00:01:48] 甩掉恐惧

[00:01:48] 직감은 이젠 현실로

[00:01:51] 从现在起 直觉开始走进现实

[00:01:51] 용기를 챙겨 where we go

[00:01:53] 鼓起勇气 我们该去向何方

[00:01:53] 한걸음씩 더 앞으로

[00:01:56] 一步一步往前

[00:01:56] Don't stop won't stop 포긴 못 해

[00:01:58] 别停 不会停 无法放弃

[00:01:58] Can't stop we gotta keep going

[00:02:01] //

[00:02:01] Don't stop won't stop 포긴 못 해

[00:02:03] 别停 不会停 无法放弃

[00:02:03] Can't stop we gotta keep going

[00:02:06] //

[00:02:06] Welcome to the jungle

[00:02:07] //

[00:02:07] Welcome to the jungle

[00:02:08] //

[00:02:08] Welcome to the jungle

[00:02:10] //

[00:02:10] 여긴 나의 정글

[00:02:11] 这里是我的丛林

[00:02:11] Welcome to the jungle

[00:02:12] //

[00:02:12] Welcome to the jungle

[00:02:13] //

[00:02:13] Welcome to the jungle

[00:02:15] //

[00:02:15] 여긴 나의 정글

[00:02:16] 这里是我的丛林

[00:02:16] Welcome to the jungle

[00:02:17] //

[00:02:17] Welcome to the jungle

[00:02:19] //

[00:02:19] Welcome to the jungle

[00:02:20] //

[00:02:20] 여긴 나의 정글

[00:02:21] 这里是我的丛林

[00:02:21] Welcome to the jungle

[00:02:22] //

[00:02:22] Welcome to the jungle

[00:02:24] //

[00:02:24] Welcome to the jungle

[00:02:25] //

[00:02:25] 여긴 나의 정글

[00:02:26] 这里是我的丛林

[00:02:26] 숲 속은 나의 숨이 깊어지는 곳

[00:02:28] 森林中我深呼吸的地方

[00:02:28] 생존을 위해 내 목숨을 거는 법

[00:02:31] 为了生存赌上我的命的方法

[00:02:31] 바다 속에서만 느껴지는 스릴감부터

[00:02:33] 从只有在大海中才能感受到的刺激感开始

[00:02:33] 별들이 나를 밤에 반겨주는 곳

[00:02:36] 群星在夜里迎接我的地方

[00:02:36] 여긴 나의 정글

[00:02:37] 这里是我的丛林

[00:02:37] Welcome to my home

[00:02:38] //

[00:02:38] 정글 속에 생존을 함께 하는 곳

[00:02:41] 丛林中共同生存的地方

[00:02:41] 여긴 나의 정글

[00:02:42] 这里是我的丛林

[00:02:42] Welcome to my home

[00:02:44] //

[00:02:44] 정글 속에 생존을 함께 하는 곳

[00:02:46] 丛林中共同生存的地方

[00:02:46] Welcome to the jungle

[00:02:48] //

[00:02:48] Welcome to the jungle

[00:02:49] //

[00:02:49] Welcome to the jungle

[00:02:50] //

[00:02:50] 여긴 나의 정글

[00:02:51] 这里是我的丛林

[00:02:51] Welcome to the jungle

[00:02:53] //

[00:02:53] Welcome to the jungle

[00:02:54] //

[00:02:54] Welcome to the jungle

[00:02:55] //

[00:02:55] 여긴 나의 정글

[00:03:07] 这里是我的丛林

[00:03:07] Welcome to the jungle

[00:03:08] //

[00:03:08] Welcome to the jungle

[00:03:09] //

[00:03:09] Welcome to the jungle

[00:03:10] //

[00:03:10] 여긴 나의 정글

[00:03:12] 这里是我的丛林

[00:03:12] Welcome to the jungle

[00:03:13] //

[00:03:13] Welcome to the jungle

[00:03:14] //

[00:03:14] Welcome to the jungle

[00:03:15] //

[00:03:15] 여긴 나의 정글

[00:03:20] 这里是我的丛林