《I Love It》歌词

[00:00:00] I Love It - 딘 (DEAN)/도끼 (Dok2)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：Deanfluenza/도끼

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Deanfluenza/Jayrah Gibson/B.A.M.

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：B.A.M.

[00:00:17] //

[00:00:17] 금요일 밤 10시 반

[00:00:19] 周五晚上 十点半

[00:00:19] 내일은 일도 없지

[00:00:21] 明天依旧无事可做

[00:00:21] 작은 방 너와 나

[00:00:23] 小小的房间 你和我

[00:00:23] 전화기는 꺼져있지

[00:00:24] 电话关机

[00:00:24] 급하지 않아 절대

[00:00:27] 绝对不要着急

[00:00:27] 시간은 쉬고 있지 쉿

[00:00:29] 时间已驻足

[00:00:29] 말 안 해도 돼

[00:00:30] 不用说话也可以

[00:00:30] 느끼는 대로 해도 돼

[00:00:32] 可以按照你的感觉来

[00:00:32] It's okay

[00:00:34] //

[00:00:34] You're beautiful beautiful

[00:00:36] //

[00:00:36] 나의 시선이 멈춘 곳에 baby

[00:00:40] 我视线停靠的地方

[00:00:40] You're so beautiful to me girl

[00:00:44] 我视线停靠的地方

[00:00:44] 네 시선도 나와 같은 곳에 yeah

[00:00:47] 你的视线也和我汇聚在一个地方

[00:00:47] I love it and I like it

[00:00:51] //

[00:00:51] 네 입술에 짙게 번지는 립스틱

[00:00:55] 你嘴唇上涂抹的鲜艳口红

[00:00:55] You love it and you like it

[00:00:58] //

[00:00:58] 나의 셔츠에 단추를 풀어 헤칠 때

[00:01:02] 你解开我衬衫扣子的时候

[00:01:02] Making love & love & I love it

[00:01:06] //

[00:01:06] Making love & love & we make love

[00:01:09] //

[00:01:09] Making love & love & I love it

[00:01:13] //

[00:01:13] Making love & love & we make love

[00:01:18] //

[00:01:18] 입술을 깨문 너의 모습이

[00:01:21] 你紧咬嘴唇的样子

[00:01:21] 굳이 물어보지 않아도

[00:01:23] 不用去问

[00:01:23] 모든 걸 말해줘

[00:01:25] 都向我展示了所有

[00:01:25] 긴장은 필요 없으니

[00:01:27] 无需紧张

[00:01:27] 손 내려줘

[00:01:29] 把手放下来

[00:01:29] 그저 내게 몰입해

[00:01:31] 你让我想入非非

[00:01:31] 너의 그대로를 보여줘

[00:01:33] 把你原本的面貌展现给我吧

[00:01:33] Oh babay 눈이 마주치네

[00:01:37] 眼神相撞

[00:01:37] 이어 심장 소리가

[00:01:38] 让我的心脏

[00:01:38] 큰 진동을 만들어내

[00:01:41] 加速跳动

[00:01:41] 호흡이 음악 소리를 채울 때

[00:01:43] 喘息声被音乐覆盖

[00:01:43] I love you baby

[00:01:45] //

[00:01:45] 널 끌어 안아 oh

[00:01:48] 将你拥入怀中

[00:01:48] I love it and I like it

[00:01:52] //

[00:01:52] 어질러진 흔적들이 곳곳에

[00:01:56] 到处都一片狼藉

[00:01:56] You love it and you like it

[00:01:59] //

[00:01:59] 땀에 젖은 채 기분은 해이해지네

[00:02:03] 挥汗如淋 心情舒畅

[00:02:03] Making love & love & I love it

[00:02:07] //

[00:02:07] Making love & love & we make love

[00:02:10] //

[00:02:10] Making love & love & I love it

[00:02:14] //

[00:02:14] Making love & love & we make love

[00:02:19] //

[00:02:19] 그래 너도 내가 뭘 좋아하는지

[00:02:21] 是啊 我喜欢什么

[00:02:21] 누구보다 더 잘 알고 uh

[00:02:23] 你比谁都了解

[00:02:23] 그래 나도 네가 뭘 좋아하는지

[00:02:25] 是啊 你喜欢什么

[00:02:25] 누구보다 더 잘 알어

[00:02:26] 我也比谁都了解

[00:02:26] 망설일 필요 없이

[00:02:27] 不需要犹豫

[00:02:27] 누구 눈치 볼 시간 없으니까

[00:02:29] 也没有察言观色的时间

[00:02:29] 지금 바로

[00:02:30] 就是现在

[00:02:30] 너와 나만 아는

[00:02:31] 你知我知

[00:02:31] 저 높은 곳으로 멀리 날어

[00:02:33] 向那高处飞翔

[00:02:33] 꽉 잡아 내 몸을 놓치지 않게

[00:02:36] 抓紧 不要放开我的身体

[00:02:36] 꽉 채워 둘 사이가 비지 않게

[00:02:38] 紧贴 不要让我们之间有空隙

[00:02:38] 그래 언제든 불러 나 필요할 때

[00:02:40] 不管什么时候需要 喊我就行

[00:02:40] 나를 부르는 순간 난 네 집 앞에

[00:02:44] 呼唤我的瞬间 我马上就会在你家门口

[00:02:44] Kiss me and I'll love it

[00:02:45] //

[00:02:45] Just tease me and I'll love it

[00:02:47] //

[00:02:47] Flow with me and I love it girl

[00:02:49] //

[00:02:49] I love it and I like it

[00:02:53] //

[00:02:53] 짧은 머리

[00:02:54] 短发

[00:02:54] 눈 밑에 점들까지도

[00:02:56] 眼睛下面的痣

[00:02:56] I want nobody

[00:02:59] //

[00:02:59] But you baby

[00:03:01] //

[00:03:01] 둘이 하나가 되어

[00:03:03] 两人合为一体

[00:03:03] 흩어지는 이 순간

[00:03:04] 渐渐模糊的瞬间

[00:03:04] Making love & love & I love it

[00:03:08] //

[00:03:08] Making love & love & we make love

[00:03:11] //

[00:03:11] Making love & love & I love it

[00:03:15] //

[00:03:15] Making love & love & we make love

[00:03:19] //

[00:03:19] Making love & love & I love it

[00:03:23] //

[00:03:23] Making love & love & we make love

[00:03:27] //

[00:03:27] Making love & love & I love it

[00:03:30] //

[00:03:30] Making love & love & we make love

[00:03:35] //