《9.0(Feat. TakeOne， Ugly Duck) (Explicit)》歌词

[00:00:00] 9.0(Feat. TakeOne, Ugly Duck) (Explicit) - Dok2 (도끼)/TakeOne/Ugly Duck (어글리 덕)

[00:00:06]

[00:00:06] (Hook)

[00:00:14]

[00:00:14] We young we outchea we flow nice

[00:00:17]

[00:00:17] We do it we rock'em and we funk twice

[00:00:20]

[00:00:20] Out with the old in the with the new

[00:00:23]

[00:00:23] I'm here wit my crew now

[00:00:24]

[00:00:24] What the f**k u gon do

[00:00:26]

[00:00:26] 9.0

[00:00:28]

[00:00:28] 9.0

[00:00:30]

[00:00:30] 9.0

[00:00:31]

[00:00:31] We takin' over

[00:00:33]

[00:00:33] 9.0

[00:00:35]

[00:00:35] 9.0

[00:00:36]

[00:00:36] 9.0

[00:00:38]

[00:00:38] We takin' over

[00:00:39]

[00:00:39] (Verse 1 : TakeOne )

[00:00:40]

[00:00:40] I'm ridin' round i'm gettin' it

[00:00:41]

[00:00:41] 동갑내기 중에 only few

[00:00:43] 同年龄中只有很少

[00:00:43] 그 중 대부분 do'main shit

[00:00:45] 其中的大部分都是什么都不是

[00:00:45] Now we takin' bout real crew

[00:00:46]

[00:00:46] 우린 이미 어른스러워

[00:00:48] 我们已经很成熟

[00:00:48] 너네들의 스케일은 귀여워

[00:00:49] 你们的规模太可爱了

[00:00:49] 브이홀, 롤링홀

[00:00:51]

[00:00:51] 왔다 갔다 f**kin' volley ball

[00:00:53] 来回 排球

[00:00:53] Gettin' old not fresh

[00:00:55]

[00:00:55] 지겨워졌지 많은 게

[00:00:56] 很多东西都觉得很腻烦

[00:00:56] 그러니 we throw a party

[00:00:58] 所以我要举行依次排队

[00:00:58] 그래 난 노는데 밤을 새

[00:00:59] 对 我在玩 但是在熬夜

[00:00:59] Get stupid 젊으니까

[00:01:01] 愚蠢的家伙 因为年轻

[00:01:01] I'mma drink till the morning

[00:01:03]

[00:01:03] I don't give a f**k about...

[00:01:05]

[00:01:05] I don't give a f**k about you say

[00:01:06]

[00:01:06] Work play hard everyday seven

[00:01:10]

[00:01:10] 평일에도 휴가 이제 back to rap season

[00:01:13] 平日也是休假 回到说唱季节

[00:01:13] Did my thing on tv shoe

[00:01:14]

[00:01:14] Grandline에 지장 찍고

[00:01:16] 在航班按上指纹

[00:01:16] 내 첫 앨범은 comin' soon

[00:01:18] 我的第一个专辑快出炉了

[00:01:18] 내 첫 앨범...

[00:01:20] 我的第一个专辑

[00:01:20] We takin' bout new days

[00:01:21]

[00:01:21] 한마디로 구십 년대 생

[00:01:23] 一句话 九十年代的人

[00:01:23] 90's yeah i'm motha f**kin' naive

[00:01:27]

[00:01:27] Take one yall better wait for take two

[00:01:30]

[00:01:30] 지금은 내 시간 또한 낼 do'main

[00:01:34] 现在是我的时间 明天也会是

[00:01:34] We young we outchea we flow nice

[00:01:37]

[00:01:37] We do it we rock'em and we funk twice

[00:01:40]

[00:01:40] Out with the old in the with the new

[00:01:43]

[00:01:43] I'm here wit my crew now

[00:01:44]

[00:01:44] What the f**k u gon do

[00:01:47]

[00:01:47] 9.0

[00:01:48]

[00:01:48] 9.0

[00:01:50]

[00:01:50] 9.0

[00:01:51]

[00:01:51] We takin' over

[00:01:53]

[00:01:53] 9.0

[00:01:55]

[00:01:55] 9.0

[00:01:57]

[00:01:57] 9.0

[00:01:58]

[00:01:58] We takin' over

[00:01:59]

[00:01:59] 무서울 것 하나 없지

[00:02:02] 没什么可害怕的

[00:02:02] 돌도 씹어 삼킬 나이

[00:02:03] 连石头也能吃掉的年龄

[00:02:03] 일단 덤비고 보는 거지

[00:02:05] 先做了再说

[00:02:05] 뭘 자꾸 따지나

[00:02:06] 计较什么

[00:02:06] Huh? 그 누가 감히

[00:02:08] 谁敢说

[00:02:08] 이걸 객기라 하는가

[00:02:10] 这是意气

[00:02:10] 이런 게 진짜 청춘 아닌가?

[00:02:14] 这真的是青春吗

[00:02:14] 어디 어리다고 놀려봐

[00:02:16] 再用年龄捉弄或

[00:02:16] 내 시대를 열지

[00:02:18] 打开了我的时代

[00:02:18] 니 머리에 밟고 올라가

[00:02:19] 踩踏我的脑袋上去

[00:02:19] 곪은 피는 뽑아내.

[00:02:21] 抽出化脓的血液

[00:02:21] 대신 젊은 피를 수혈

[00:02:23] 输入年轻的血液

[00:02:23] 넌 늦어 성급히 뛰다

[00:02:24] 你太慢了 着急跑步

[00:02:24] 자빠져 무릎을 꿇어

[00:02:26] 会跌倒下跪

[00:02:26] 가능성은 무궁무진

[00:02:28] 可能性很大

[00:02:28] 매일 더 큰 꿈을 꾸지

[00:02:29] 每天都有更大的梦想

[00:02:29] 그냥 숨만 쉬는 하루살이

[00:02:31] 只知道呼吸的蜉蝣

[00:02:31] 삶들과는 다르지

[00:02:33] 跟它的人生不一样

[00:02:33] 우린 지금 이 순간을 위해 춤을 추지

[00:02:36] 我们现在为这一瞬间跳舞

[00:02:36] 그저 억지로 사는 듯한

[00:02:38] 勉强过日子的你们

[00:02:38] 니들 꼴은 우습지

[00:02:39] 觉得很可笑

[00:02:39] 즐겨도 얼렁뚱땅 하지 않아 누구처럼

[00:02:43] 即使享受也不会像谁一样马马虎虎

[00:02:43] 젊음을 어영부영 허비하지 않아

[00:02:45] 不会稀里糊涂浪费年轻

[00:02:45] 누구처럼

[00:02:46] 不会像谁一样

[00:02:46] 그냥 막 갖다 씨부리지 않아

[00:02:48] 随便乱说

[00:02:48] 그 누구누구처럼

[00:02:49] 就像谁谁一样

[00:02:49] 나는 나를 해.

[00:02:50] 我做好我自己

[00:02:50] 누구처럼 안 해 누구처럼

[00:02:53] 不会像谁一样

[00:02:53] 채 익지 않은 벼.

[00:02:54] 像谁一样未熟的稻子

[00:02:54] 쉽게 고개 안 숙여

[00:02:56] 不会轻易低头

[00:02:56] 까불고 날 뛰어도 안 지치지 혈기왕성

[00:02:59] 胡闹乱跳也不会觉得累 血气旺盛

[00:02:59] 맘껏 물어 뜯어봐

[00:03:01] 随意诽谤吧

[00:03:01] 난 아직 덜 익어서 질기디 질겨

[00:03:03] 我还未熟 所以很硬的

[00:03:03] 날 씹고 싶다면 더 확실히 익혀 둬

[00:03:07] 想要诽谤我 就要更加锻炼

[00:03:07] We young we outchea we flow nice

[00:03:10]

[00:03:10] We do it we rock'em and we funk twice

[00:03:14]

[00:03:14] Out with the old in the with the new

[00:03:16]

[00:03:16] I'm here wit my crew now

[00:03:17]

[00:03:17] What the f**k u gon do

[00:03:20]

[00:03:20] 9.0

[00:03:22]

[00:03:22] 9.0

[00:03:23]

[00:03:23] 9.0

[00:03:25]

[00:03:25] We takin' over

[00:03:27]

[00:03:27] 9.0

[00:03:28]

[00:03:28] 9.0

[00:03:30]

[00:03:30] 9.0

[00:03:31]

[00:03:31] We takin' over

[00:03:33]

[00:03:33] 니 꿈들은 내 현실

[00:03:34] 你们的梦想是我的现实

[00:03:34] 내 한계는 저 구름 위

[00:03:36] 我的界限在那云朵之上

[00:03:36] 내 몸 눈은 저 푸른 빛에

[00:03:38] 我的身体 眼睛再拿蓝色光芒中

[00:03:38] 가까이 해 날 부르니

[00:03:39] 靠近点 你在叫我吗

[00:03:39] From seoul city to slauson rodeo that's LA

[00:03:43]

[00:03:43] They thought that i was on business

[00:03:44]

[00:03:44] Trip but i'm just chilin' VACA

[00:03:46]

[00:03:46] Get paid 난 매일 새로운

[00:03:48] 领工资 我每天

[00:03:48] 돈을 만지고 모아

[00:03:49] 都在摸新钱 攒钱

[00:03:49] 모으다 좀 쌓이면

[00:03:51] 攒点儿

[00:03:51] 또 다 써 u know why?

[00:03:53] 又用光了 你知道为什么吗

[00:03:53] My cash flow just don' t die

[00:03:54]

[00:03:54] 난 떨어질 줄을 몰라

[00:03:56] 不知道怎么落下

[00:03:56] 내 돈과 내 몸값은

[00:03:58] 我的钱 我的身价

[00:03:58] 내 피처럼 늘 hola

[00:03:59] 就像我的血液一样多

[00:03:59] Te gusta mi estilo these bish

[00:04:01]

[00:04:01] Know what i'm talkin' bout

[00:04:03]

[00:04:03] 1lili 1llionaire gang see me

[00:04:05]

[00:04:05] In white benz at the parking lot

[00:04:06]

[00:04:06] 니 시선 니 뒷담에

[00:04:08] 你的视线 你的坏话

[00:04:08] 내가 작아질까? 퍽이나

[00:04:09] 我会变小吗 不可能

[00:04:09] 그래 도낀 이래 도낀 저래 마구

[00:04:11] 对 Dok2是这样的人 Dok2是那样的人

[00:04:11] 지껄여도 상관없어 어딜 가든

[00:04:13] 无论说什么都无所谓

[00:04:13] 지윈 니 위

[00:04:14] 无论去哪儿我的地位都比你高

[00:04:14] I'm here chillin'

[00:04:15]

[00:04:15] While u being broke

[00:04:16]

[00:04:16] Givenchy versace these names

[00:04:18]

[00:04:18] I bet that u ain't know

[00:04:20]

[00:04:20] 뭘 이 정도로 자랑하냐 말한다면

[00:04:23] 为什么非要这么炫耀

[00:04:23] 가서 내 나이를 봐 twenty

[00:04:25] 去看看我的年龄吧 二十

[00:04:25] Three okay man there u go

[00:04:27]

[00:04:27] We young we outchea we flow nice

[00:04:30]

[00:04:30] We do it we rock'em and we funk twice

[00:04:34]

[00:04:34] Out with the old in the with the new

[00:04:36]

[00:04:36] I'm here wit my crew now

[00:04:38]

[00:04:38] What the f**k u gon do

[00:04:40]

[00:04:40] 9.0

[00:04:42]

[00:04:42] 9.0

[00:04:43]

[00:04:43] 9.0

[00:04:45]

[00:04:45] We takin' over

[00:04:47]

[00:04:47] 9.0

[00:04:48]

[00:04:48] 9.0

[00:04:50]

[00:04:50] 9.0

[00:04:51]

[00:04:51] We takin' over

[00:04:56]