《Girls and Boys》歌词

[00:00:00] Girls and Boys - Monarchy/Dita Von Teese

[00:00:14] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:14] Streets like a jungle

[00:00:20] 街道像是丛林般密集

[00:00:20] So call the police

[00:00:26] 就叫来警察

[00:00:26] Following the herd

[00:00:31] 随着游走的人群

[00:00:31] Down to greece on holiday

[00:00:38] 趁着假期去希腊

[00:00:38] Love in the nineties

[00:00:44] 90年代的爱情

[00:00:44] Is paranoid

[00:00:50] 如此的偏执

[00:00:50] On sunny beaches

[00:00:55] 阳光明媚的沙滩

[00:00:55] Take your chances looking for

[00:01:01] 把握你寻找的好时机

[00:01:01] Girls who are boys

[00:01:03] 那些像女孩的男孩

[00:01:03] Who like boys to be girls

[00:01:06] 那些像男孩的女孩

[00:01:06] Who do boys like they're girls

[00:01:09] 他们会跟男孩上床像是他们是女孩一样

[00:01:09] Who do girls like they're boys

[00:01:14] 他们会跟女孩上床像是他们是男孩一样

[00:01:14] Always should be someone you really love

[00:01:25] 但总该是有你真正爱的人

[00:01:25] Avoiding all work

[00:01:30] 逃避所有的工作

[00:01:30] Cause there's nothing available

[00:01:36] 因为根本就没有适合的工作

[00:01:36] Like battery thinkers

[00:01:41] 那些木讷的人

[00:01:41] Count your thoughts on one two three four five fingers

[00:01:48] 一只手就能数清你所有的思绪

[00:01:48] Nothing is wasted

[00:01:53] 什么都没有被浪费

[00:01:53] Only reproduced

[00:02:00] 因为你仅仅只会复制外界信息

[00:02:00] You get nasty blisters

[00:02:05] 你只会得可怕的性病

[00:02:05] To be sunshine

[00:02:08] 却洋洋自得

[00:02:08] But we haven't been introduced

[00:02:12] 我们还互不相识

[00:02:12] Girls who are boys

[00:02:13] 那些像女孩的男孩

[00:02:13] Who like boys to be girls

[00:02:16] 那些像男孩的女孩

[00:02:16] Who do boys like they're girls

[00:02:19] 他们会跟男孩上床像是他们是女孩一样

[00:02:19] Who do girls like they're boys

[00:02:23] 他们会跟女孩上床像是他们是男孩一样

[00:02:23] Always should be someone you really love

[00:02:35] 但总该是有你真正爱的人

[00:02:35] Girls who are boys

[00:02:37] 那些像女孩的男孩

[00:02:37] Who like boys to be girls

[00:02:40] 那些像男孩的女孩

[00:02:40] Who do boys like they're girls

[00:02:43] 他们会跟男孩上床像是他们是女孩一样

[00:02:43] Who do girls like they're boys

[00:02:47] 他们会跟女孩上床像是他们是男孩一样

[00:02:47] Always should be someone to really love

[00:02:59] 但总该是有你真正爱的人

[00:02:59] Girls who are boys

[00:03:00] 那些像女孩的男孩

[00:03:00] Who like boys to be girls

[00:03:03] 那些像男孩的女孩

[00:03:03] Who do boys like they're girls

[00:03:06] 他们会跟男孩上床像是他们是女孩一样

[00:03:06] Who do girls like they're boys

[00:03:11] 他们会跟女孩上床像是他们是男孩一样

[00:03:11] Always should be someone you really love

[00:03:16] 但总该是有你真正爱的人