《STAY》歌词

[00:00:00] STAY - 강고흐

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：강고흐

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：강고흐/ADOT THE GOD

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲：ADOT THE GOD

[00:00:10] //

[00:00:10] 여름인척하던 가을이 지나고

[00:00:17] 像夏天一般炙热的秋天过去了

[00:00:17] 파란 바다가 식상해질 때쯤

[00:00:21] 对蔚蓝的大海渐渐感到厌倦

[00:00:21] 지나간 시간 속의 우린 흐릿해져

[00:00:27] 在过往中我们渐渐模糊

[00:00:27] 어느 누구도 기억 못하겠지만

[00:00:32] 即便谁都无法记起

[00:00:32] 여전히 난 stay stay stay

[00:00:35] 我依然停留在回忆中

[00:00:35] 난 stay stay stay

[00:00:43] 我停留在回忆中

[00:00:43] 난 stay stay stay

[00:00:46] 我停留在回忆中

[00:00:46] 난 stay stay stay

[00:00:55] 我停留在回忆中

[00:00:55] 파란 바다의 일렁임 마저

[00:00:58] 连大海汹涌的波涛

[00:00:58] 더는 눈에 들어오지 않아

[00:01:01] 都无法进入我的视线

[00:01:01] 지금 난 모래성 같아

[00:01:04] 现在的我就像沙堡一样

[00:01:04] 그래서 난 또 부서지나 봐

[00:01:07] 稍有不慎又会轰然倒塌

[00:01:07] 젖은 손으로 비행기를 접어

[00:01:10] 用水迹未干的手折起的纸飞机

[00:01:10] 멀리도 못 가고 코앞에서 떨어져

[00:01:13] 无法远航就在眼前降落

[00:01:13] 난 도망도 못가

[00:01:15] 我无处可逃

[00:01:15] 그래서 결국 제자린가 봐

[00:01:18] 结果还是在原地徘徊

[00:01:18] 아마도 이런 내 모습

[00:01:22] 大概我这副模样

[00:01:22] 처음은 아닐 거야

[00:01:24] 已经不是第一次见了

[00:01:24] 참아도 결국 그만큼

[00:01:27] 即使奋力忍耐

[00:01:27] 더 깊게 내쉬게 될 거야

[00:01:30] 结果只换来深深地叹息

[00:01:30] 가끔은 떠올려줘

[00:01:32] 偶尔想起我吧

[00:01:32] 그대로 있을게 저 바다처럼

[00:01:35] 就那样停留 像大海一样

[00:01:35] 가끔은 떠올려줘

[00:01:38] 偶尔想起我吧

[00:01:38] 그대로 있을게 저 바다처럼

[00:01:41] 就那样停留 像大海一样

[00:01:41] 여름인척하던 가을이 지나고

[00:01:47] 像夏天一般炙热的秋天过去了

[00:01:47] 파란 바다가 식상해질 때쯤

[00:01:52] 对蔚蓝的大海渐渐感到厌倦

[00:01:52] 지나간 시간 속의 우린 흐릿해져

[00:01:57] 在过往中我们渐渐模糊

[00:01:57] 어느 누구도 기억 못하겠지만

[00:02:02] 即便谁都无法记起

[00:02:02] 여전히 난 stay stay stay

[00:02:05] 我依然停留在回忆中

[00:02:05] 난 stay stay stay

[00:02:13] 我停留在回忆中

[00:02:13] 난 stay stay stay

[00:02:16] 我停留在回忆中

[00:02:16] 난 stay stay stay

[00:02:26] 我停留在回忆中

[00:02:26] 하염없이 걸어가

[00:02:29] 茫然地走着

[00:02:29] 등을 맞대고 가 서로가

[00:02:32] 彼此背对背前行

[00:02:32] 멀어지고 픈지

[00:02:34] 是希望渐行渐远吗

[00:02:34] 마주 보고 가까워지 고픈지

[00:02:37] 对立相视是想要靠近吗

[00:02:37] 알잖아 나 겁이 많아

[00:02:40] 知道嘛 我非常胆怯

[00:02:40] 가만히 기다리는 게

[00:02:41] 我了解 坐以待毙

[00:02:41] 덜 힘들다는 걸 알아

[00:02:43] 并不是很辛苦

[00:02:43] 조용히 두면 돼

[00:02:45] 安静等待就可以了

[00:02:45] 그럼 혼자 기다릴게

[00:02:47] 那么就独自等待

[00:02:47] 늘 하던 일인 거야

[00:02:49] 不过是一直以来经常做的事情

[00:02:49] 지나간 우릴

[00:02:51] 对于过去的我们

[00:02:51] 각기 다르게 기억하겠지

[00:02:54] 各自会有不同的记忆吧

[00:02:54] 난 여전히 이곳인데

[00:02:57] 我依然在此地停留

[00:02:57] 이런 나 또한 정지된 사진 속의

[00:03:00] 会把这样的我

[00:03:00] 인물처럼 기억하겠지

[00:03:02] 记成照片中的人物吧

[00:03:02] 모두가 그렇듯 너 또한 잊겠지

[00:03:05] 像众人那般你也会忘记我吧

[00:03:05] 아주 가끔 길을 걷다 무심코

[00:03:07] 偶尔走在街上不经意间的瞬间

[00:03:07] 단 몇 초 정도 생각 날 때 떠올리겠지

[00:03:10] 会回想起我吧

[00:03:10] 맞아 그때 그런 사람 있었지

[00:03:14] 对啊 你是那样的人啊

[00:03:14] 그래 뭐 지금은 잘 살겠지

[00:03:16] 是啊 有什么大不了的 现在要好好生活

[00:03:16] 어디선가 그땔 추억하면서

[00:03:19] 偶尔在某处忆起过往

[00:03:19] 새로운 사람 곁에서

[00:03:20] 会在新欢身旁

[00:03:20] 잠시나마 웃겠지

[00:03:21] 暂时绽放笑颜吧

[00:03:21] 여전히 난 stay stay stay

[00:03:24] 我依然停留在回忆中

[00:03:24] 난 stay stay stay

[00:03:33] 我停留在回忆中

[00:03:33] 난 stay stay stay

[00:03:35] 我停留在回忆中

[00:03:35] 난 stay stay stay

[00:03:45] 我停留在回忆中

[00:03:45] 하염없이 걸어가

[00:03:48] 茫然地走着

[00:03:48] 등을 맞대고 가 서로가

[00:03:51] 彼此背对背前行

[00:03:51] 멀어지고 픈지

[00:03:53] 是希望渐行渐远吗

[00:03:53] 마주 보고 가까워지 고픈지

[00:03:56] 对立相视是想要靠近吗

[00:03:56] 하염없이 걸어가

[00:03:59] 茫然地走着

[00:03:59] 등을 맞대고 가 서로가

[00:04:02] 彼此背对背前行

[00:04:02] 멀어지고 픈지

[00:04:04] 是希望渐行渐远吗

[00:04:04] 마주 보고 가까워지 고픈지

[00:04:09] 对立相视是想要靠近吗

[00:04:09] 对