《Could It Be Any Harder》歌词

[00:00:00] Could It Be Any Harder - The Calling (呼叫乐队)

[00:00:23] //

[00:00:23] You left me with goodbye and open arms

[00:00:32] 你张开怀抱对我说了再见

[00:00:32] A cut so deep I don't deserve

[00:00:40] 深深的伤害了我

[00:00:40] You were always invincible in my eyes

[00:00:51] 在我眼里你一直都是无所不能的

[00:00:51] The only thing against us now is time

[00:00:59] 现在只有时间是我们的障碍

[00:00:59] Could it be any harder

[00:01:04] 还能再难一点吗？

[00:01:04] To say goodbye and without you

[00:01:08] 和你说再见，过上没有你的生活

[00:01:08] Could it be any harder

[00:01:13] 还能再难一点吗？

[00:01:13] To watch you go' to face what's true

[00:01:18] 看着你面对现实

[00:01:18] If I only had one more day

[00:01:25] 如果我的生命只剩下一天

[00:01:25] I lie down and blind myself with laughter

[00:01:35] 我会躺下，用笑声麻痹自己

[00:01:35] A quick hope is what I'm needing

[00:01:46] 我要许一个愿

[00:01:46] And how I wish that I could turn back the hours

[00:01:55] 我希望我能让时光倒流

[00:01:55] But I know I just don't have the power

[00:02:03] 但我知道我没有那个能力

[00:02:03] Could it be any harder

[00:02:08] 还能再难一点吗？

[00:02:08] To say goodbye and without you

[00:02:12] 和你说再见，过上没有你的生活

[00:02:12] Could it be any harder

[00:02:17] 还能再难一点吗？

[00:02:17] To watch you go' to face what's true

[00:02:22] 看着你面对现实

[00:02:22] If I only had one more day

[00:02:32] 如果我的生命只剩下一天

[00:02:32] I'd jump at the chance

[00:02:34] 我会抓住机会

[00:02:34] We'd drink and we'd dance

[00:02:36] 我们会喝酒跳舞

[00:02:36] And I'd listen close to your every word'

[00:02:41] 我会认真的听你说的每一个字

[00:02:41] As if its your last'

[00:02:43] 把它当做你对我说的最后一个字

[00:02:43] I know its your last'

[00:02:45] 我知道这是你对我说的最后一个字

[00:02:45] Cause today' oh' you're gone

[00:03:07] 因为今天，噢，你离我而去了

[00:03:07] Could it be any harder

[00:03:16] 还能再难一点吗？

[00:03:16] Could it be any harder

[00:03:23] 还能再难一点吗？

[00:03:23] Could it be any harder

[00:03:30] 还能再难一点吗？

[00:03:30] To live my life without you

[00:03:35] 从此与你分别

[00:03:35] Could it be any harder

[00:03:39] 还能再难一点吗？

[00:03:39] I'm all alone' I'm all alone

[00:03:45] 我独自一人，我独自一人

[00:03:45] Like sand on my feet

[00:03:47] 就像我脚上的沙子

[00:03:47] The smell of sweet perfume

[00:03:50] 就像香水甜蜜的香气

[00:03:50] You stick to me forever baby

[00:03:54] 我们永远在一起宝贝

[00:03:54] I wish you didn't go'

[00:03:57] 我希望你没有离去

[00:03:57] I wish you didn't go away

[00:04:03] 我希望你没有离我而去

[00:04:03] To touch you again'

[00:04:05] 我希望你能再次抚摸我

[00:04:05] With life in your hands

[00:04:08] 我希望你来掌控我的生活

[00:04:08] It couldn't be any harder harder harder

[00:04:19] 不能再难了，不能再难了

[00:04:19] END

[00:04:24] //