《Loch Lomond》歌词

[00:00:00] Loch Lomond - New Celtic Sound Holiday All-Stars
[00:00:46] //
[00:00:46] By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
[00:00:53] 在你美丽的湖畔 在你美丽的山坡
[00:00:53] Where the sun shines bright on loch lomond
[00:01:00] 明媚的阳光地照在罗蒙湖上
[00:01:00] Where me and my true love will never want again
[00:01:06] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:06] On the bonnie bonnie banks o' loch lomond
[00:01:20] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:01:20] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:01:27] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:01:27] And i'll be in scotland afore ye
[00:01:33] 我要比你先到苏格兰
[00:01:33] But me and my true love will never meet again
[00:01:39] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:39] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:02:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:02:03] Twas there that we parted in yon shady glen
[00:02:09] 我们告别绿荫蔽日的山谷
[00:02:09] On the steep steep side o' ben lomon'
[00:02:16] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:02:16] Where in deep purple hue the hieland hills we view
[00:02:23] 我们看见高处的山岳笼罩在紫雾之中
[00:02:23] And the moon coming out in the gloamin'
[00:02:37] 月亮在黄昏的微光中升起
[00:02:37] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:02:43] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:02:43] And i'll be in scotland afore ye
[00:02:50] 我要比你先到苏格兰
[00:02:50] But me and my true love will never meet again
[00:02:56] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:02:56] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:03:05] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:03:05] The wee birdies sing and the wild flowers spring
[00:03:11] 小鸟在歌唱 野花在开放
[00:03:11] And in sunshine the waters are sleeping
[00:03:18] 阳光下面的湖水已入梦乡
[00:03:18] But the broken heart it kens nae second spring again
[00:03:25] 可是那破碎的心却再也看不到春天
[00:03:25] Tho' the waeful may cease frae their greetin'
[00:03:38] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:38] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:03:45] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:45] And i'll be in scotland afore ye
[00:03:51] 我要比你先到苏格兰
[00:03:51] But me and my true love will never meet again
[00:03:58] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:03:58] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:04:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
您可能还喜欢歌手New Celtic Sound Holiday 的歌曲:
随机推荐歌词:
- 如果你懂 [张学友]
- Summer Kisses Winter Tears [周华健]
- 舍不得 [杨洋]
- anythingbutordinary_艾薇儿(avril)(铃声) [铃声]
- Pull Up To The Bumper [Grace Jones]
- 拿得起放得下 [黑龙]
- Rivalry [Airbourne]
- 击鼓骂曹·谗臣当道谋汉朝 [王珮瑜]
- Little Lou [Eddie Cochran]
- Rindu Kamu Yang Dulu [Lala Karmela]
- Para Ti [Infamia]
- Je Partirai [Gilbert Bécaud]
- I Cried for You [Billie Holiday]
- Lullaby Of Birdland [Eartha Kitt]
- If I Were a Bell [Ella Fitzgerald]
- A Woman Alone With The Blues [Anita O’Day]
- 龙船调 [于文华]
- Because Of You(Bermudez & Griffin Club Mix) [Kelly Clarkson&Bermudez&G]
- Poker Face(Antonio Pilloni & Leo Zebra Remix) [RadioGaGA]
- Madres(En Vivo) [Los Caballeros De La Quem]
- Theme From Moonlighting [Soundtrack & Theme Orches]
- Only Pain Is Real [Silence 4]
- Maybe You’ll Be There [Gordon Jenkins]
- 剑三·心上春秋(Cover ピコ) [紫凌孤君&狩觞&小魂&刘兆伦(情桑)&NL不分&流]
- Nao Vou Ficar [Delfins]
- 奔走天涯 [王旭鹏]
- Mal Importa [Eletrocactus]
- Falling In Love With You [Frank Sinatra]
- Honeysuckle Rose [Ella Fitzgerald]
- Yamaha Mama [Soulja Boy Tell ’Em]
- 小小的我(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- 路途中 [黑狼太子]
- In Ginocchio Da Te [Gianni Morandi]
- Out of Style [Hammer Bros]
- Anibal Bandoneon [Nelly Omar]
- Ever Ever After [Carrie Underwood]
- I’ve Had the Time of My Life [Disco Fever]
- I’m A Disaster(Explicit) [Ghost Town]
- 相思妹妹 [群星]
- Someday (You’ll Want Me To Want You) [Jim Hendricks]
- Religion [Lana Del Rey]
- 08 珍珠塔义激陈琏 (薛调) [评弹经典]