《Loch Lomond》歌词

[00:00:00] Loch Lomond - New Celtic Sound Holiday All-Stars
[00:00:46] //
[00:00:46] By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
[00:00:53] 在你美丽的湖畔 在你美丽的山坡
[00:00:53] Where the sun shines bright on loch lomond
[00:01:00] 明媚的阳光地照在罗蒙湖上
[00:01:00] Where me and my true love will never want again
[00:01:06] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:06] On the bonnie bonnie banks o' loch lomond
[00:01:20] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:01:20] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:01:27] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:01:27] And i'll be in scotland afore ye
[00:01:33] 我要比你先到苏格兰
[00:01:33] But me and my true love will never meet again
[00:01:39] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:01:39] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:02:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
[00:02:03] Twas there that we parted in yon shady glen
[00:02:09] 我们告别绿荫蔽日的山谷
[00:02:09] On the steep steep side o' ben lomon'
[00:02:16] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:02:16] Where in deep purple hue the hieland hills we view
[00:02:23] 我们看见高处的山岳笼罩在紫雾之中
[00:02:23] And the moon coming out in the gloamin'
[00:02:37] 月亮在黄昏的微光中升起
[00:02:37] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:02:43] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:02:43] And i'll be in scotland afore ye
[00:02:50] 我要比你先到苏格兰
[00:02:50] But me and my true love will never meet again
[00:02:56] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:02:56] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:03:05] 在罗蒙湖那陡峭的岸边
[00:03:05] The wee birdies sing and the wild flowers spring
[00:03:11] 小鸟在歌唱 野花在开放
[00:03:11] And in sunshine the waters are sleeping
[00:03:18] 阳光下面的湖水已入梦乡
[00:03:18] But the broken heart it kens nae second spring again
[00:03:25] 可是那破碎的心却再也看不到春天
[00:03:25] Tho' the waeful may cease frae their greetin'
[00:03:38] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:38] O ye'll take the high road and i'll take the low road
[00:03:45] 你将走那高地之路 而我将走那地下之路
[00:03:45] And i'll be in scotland afore ye
[00:03:51] 我要比你先到苏格兰
[00:03:51] But me and my true love will never meet again
[00:03:58] 但我和我的爱人永不能再相见
[00:03:58] On the bonnie bonnie banks o' loch lomon'
[00:04:03] 在那美丽的罗蒙湖畔
您可能还喜欢歌手New Celtic Sound Holiday 的歌曲:
随机推荐歌词:
- Broken Wings [Naturally 7]
- 缺憾美 [陈法拉]
- Smile Blue [DEEN]
- I’ve Got a Crush on You [Lee Wiley]
- Get Dough(G-Mix|Explicit) [Dok2]
- Mad Hatter’s Den [Stone]
- Me and You Forever [Charlie Wilson]
- 花時計~Party’s on!~ (Version2016) [FLOWER[日本]]
- Angel Eyes [Shirley Bassey]
- Clean Heart [Robin Mark]
- The End Of The World [Patti Page]
- Please Be Kind [Frank Sinatra]
- Ooh! My Soul [Little Richard]
- Invincible - (Tribute to Muse) [Studio Allstars]
- My Man(Remastered) [Kay Starr]
- Frankie [Compilation 80’s&The 80’s]
- Last Kiss [The Supreme Cover Band]
- Buttered Popcorn [The Supremes]
- Be With You [High School Music Band]
- Stones in My Passway [Robert Johnson]
- 如何忘记无情的你 [淡然]
- Southern Comfort Zone(Bonus Track|Acoustic Version) [Brad Paisley]
- Testify(BEAST Remix) [Citizen Four]
- Mahler: Symphony No. 8 in E-Flat Major - ”Symphony of a Thousand” / Pt. 2: Final Scene From Goethe’s ”Faust” - ”Neige, neige, du Ohnegleiche”(Live From Philharmonie, Berlin) [Cheryl Studer&Berliner Ph]
- Allez-Vous-En(Remastered) [Kay Starr]
- Lost Lullabye [The Four Seasons]
- What’s So Good About Goodbye [The Miracles]
- 昨夜没有留下梦 [毛阿敏]
- Heart To Forget [贵族乐团]
- Velho Moínho [Various Artists]
- 晓风残月 [杨晓峰]
- All By Myself [The Hit Crew]
- Perro De Cadena [Leonel Y Almikar ”Los Ase]
- Easy Pearls [Girlyman]
- A Hundred Years from Now [Earl Scruggs]
- Under the Radar [The Vibrators]
- Crying in the Chapel(1953)(Digitally Remastered 2012) [The Orioles]
- 人质 [王俊凯&王源]
- Wasting Moonlight(Radio Edit) [Sick Individuals]
- 一亿个伤心(合唱版) [蒙面哥&彭清]
- Somewhere in This Miserable... [Comeback Kid]
- 原谅 [刘明辉]