《Thriller(2006/AOL Music Sessions)》歌词

[00:00:00] Thriller - Fall Out Boy (打倒男孩)

[00:00:31] //

[00:00:31] Last summer we took threes across the board

[00:00:41] 那个夏天我们多次得到认同

[00:00:41] But by fall we were a cover story now in stores

[00:00:52] 但到秋天 我们成了封面故事 在商店里

[00:00:52] Make us poster boys for your scene

[00:00:57] 将我们制成场景里的海报男孩

[00:00:57] But we are not making an acceptance speech

[00:01:02] 但我们并没有发表接受演说

[00:01:02] I have found the safest place to keep all our old mistakes

[00:01:08] 我找到了最安全的地方 去隐藏我们的旧错误

[00:01:08] Every dot-com's refreshing for a journal update

[00:01:14] 每一个网站的日志更新

[00:01:14] So long live the car crash hearts

[00:01:16] 祝经受车祸的心永存

[00:01:16] Cry on the couch all the poets come to life

[00:01:21] 在沙发上狂哭直到内心的诗人苏醒

[00:01:21] Fix me in 45

[00:01:24] 让我停留在45岁吧

[00:01:24] So long live the car crash hearts

[00:01:27] 祝经受车祸的心永存

[00:01:27] Cry on the couch all the poets come to life

[00:01:31] 在沙发上狂哭直到内心的诗人苏醒

[00:01:31] Fix me in 45

[00:01:45] 让我停留在45岁吧

[00:01:45] I can take your problems away with a nod and a wave

[00:01:56] 我可以消除你的烦恼 只需点一点头 挥一挥

[00:01:56] Of my hand 'cause that's just the kind of boy that I am

[00:02:08] 我的手 因为那种男孩 就是我

[00:02:08] The only thing I haven't done yet is die

[00:02:13] 我唯一没做的事就是逝去

[00:02:13] And it's me and my plus one at the afterlife

[00:02:18] 这就是我 来生的我也会是这样

[00:02:18] Crowds are won and lost and won again

[00:02:21] 人群赢了又输 输了又赢

[00:02:21] But our hearts beat for the diehards

[00:02:30] 但我们的心只为铁杆粉丝跳动

[00:02:30] So long live the car crash hearts

[00:02:32] 祝经受车祸的心永存

[00:02:32] Cry on the couch all the poets come to life

[00:02:36] 在沙发上狂哭直到内心的诗人苏醒

[00:02:36] Fix me in 45

[00:02:40] 让我停留在45岁吧

[00:02:40] So long live the car crash hearts

[00:02:43] 祝经受车祸的心永存

[00:02:43] Cry on the couch all the poets come to life

[00:02:47] 在沙发上狂哭直到内心的诗人苏醒

[00:02:47] Fix me in 45

[00:02:51] 让我停留在45岁吧

[00:02:51] Long live the car crash hearts

[00:02:56] 祝经受车祸的心永存

[00:02:56] So long live the car crash hearts

[00:03:02] 祝经受车祸的心永存

[00:03:02] Long live the car crash hearts

[00:03:04] 祝经受车祸的心永存

[00:03:04] Cry on the couch all the poets come to life

[00:03:08] 在沙发上狂哭直到内心的诗人苏醒

[00:03:08] Fix me in 45

[00:03:13] 让我停留在45岁吧