《I Hate This Part》歌词

[00:00:00] I Hate This Part (我讨厌这个部分) - The Pussycat Dolls (小野猫)
[00:00:09] //
[00:00:09] We're driving slow through the snow on Fifth Avenue
[00:00:13] 我们驱车缓缓开向铺满白雪的第五大街
[00:00:13] And right now radio's all that we can hear
[00:00:17] 此刻我们听着车里的广播
[00:00:17] Now we ain't talked since we left it's so overdue
[00:00:22] 我们自从上车之后就很长时间没有说话
[00:00:22] It's cold outside but between us it's worse in here
[00:00:26] 外面很冷,然而车里我们的气氛更冷
[00:00:26] The world slows down
[00:00:29] 世界都慢了下来
[00:00:29] But my heart beats fast right now
[00:00:34] 但现在我的心却加速跳动
[00:00:34] I know this is the part
[00:00:40] 我知道就是这样
[00:00:40] Where the end starts
[00:00:43] 我们就要结束
[00:00:43] I can't take it any longer
[00:00:46] 我不能再这样下去
[00:00:46] Thought that we were stronger
[00:00:48] 我以为我们比想象的坚强
[00:00:48] All we do is linger
[00:00:50] 我们所做的就只是原地徘徊
[00:00:50] Slipping through our fingers
[00:00:52] 松开我们缠绕的手指
[00:00:52] I don't wanna try now
[00:00:55] 现在我都不想再尝试
[00:00:55] All that's left's goodbye
[00:00:56] 所剩的就只有
[00:00:56] To find a way that I can tell you
[00:01:01] 找个方式跟你说再见
[00:01:01] I hate this part right here
[00:01:05] 我讨厌现在这样
[00:01:05] I hate this part right here
[00:01:09] 我讨厌现在这样
[00:01:09] I just can't take your tears
[00:01:14] 我只是不忍看到你流泪
[00:01:14] I hate this part right here
[00:01:18] 我讨厌现在这样
[00:01:18] Everyday seven takes of the same old scene
[00:01:22] 每周的7天都在重复着相同的场景
[00:01:22] Seems we're bound by the laws of the same routine
[00:01:26] 好像我们被规矩教条限制规定
[00:01:26] Gotta talk to you now 'fore we go to sleep
[00:01:30] 想要在睡觉之前告诉你这些
[00:01:30] But will we sleep once I tell you it's hurting me
[00:01:34] 但是一旦我告知给你,你会不会难以入睡,这让我很痛心
[00:01:34] The world slows down
[00:01:38] 世界都慢了下来
[00:01:38] But my heart beats fast right now
[00:01:43] 但现在我的心却加速跳动
[00:01:43] I know this is the part
[00:01:49] 我知道就是这样
[00:01:49] Where the end starts
[00:01:51] 我们就要结束
[00:01:51] I can't take it any longer
[00:01:55] 我不能再这样下去
[00:01:55] Thought that we were stronger
[00:01:57] 我以为我们比想象的坚强
[00:01:57] All we do is linger
[00:01:59] 我们所做的就只是原地徘徊
[00:01:59] Slipping through our fingers
[00:02:01] 松开我们缠绕的手指
[00:02:01] I don't wanna try now
[00:02:03] 现在我都不想再尝试
[00:02:03] All that's left's goodbye
[00:02:05] 所剩的就只有
[00:02:05] To find a way that I can tell you
[00:02:10] 找个方式跟你说再见
[00:02:10] I hate this part right here
[00:02:14] 我讨厌现在这样
[00:02:14] I hate this part right here
[00:02:18] 我讨厌现在这样
[00:02:18] I just can't take your tears
[00:02:23] 我只是不忍看到你流泪
[00:02:23] I hate this part right here
[00:02:26] 我讨厌现在这样
[00:02:26] I know you'll ask me to hold on
[00:02:30] 我知道你会要我坚持下去
[00:02:30] And carry on like nothing's wrong
[00:02:34] 继续下去就像没有错误一样
[00:02:34] But there is no more time for lies
[00:02:39] 但是我们没有时间再继续说谎
[00:02:39] 'Cause I see sunset in your eyes
[00:02:44] 因为我在你的眼中看到了失望
[00:02:44] I can't take it any longer
[00:02:46] 我不能再这样下去
[00:02:46] Thought that we were stronger
[00:02:49] 我以为我们比想象的坚强
[00:02:49] All we do is linger
[00:02:51] 我们所做的就只是原地徘徊
[00:02:51] Slipping through our fingers
[00:02:53] 松开我们缠绕的手指
[00:02:53] I don't wanna try now
[00:02:56] 现在我不想再尝试
[00:02:56] All that's left's goodbye
[00:02:57] 所剩的就只有
[00:02:57] To find a way that I can tell you
[00:03:01] 找个方式跟你说再见
[00:03:01] That I gotta do it
[00:03:04] 我要这么做了
[00:03:04] I gotta do it
[00:03:06] 我要这么做
[00:03:06] I gotta do it
[00:03:08] 我要这么做
[00:03:08] I hate this part
[00:03:10] 我讨厌这样
[00:03:10] I gotta do it
[00:03:12] 我要这么做
[00:03:12] I gotta do it
[00:03:14] 我要这么做
[00:03:14] I gotta do it
[00:03:18] 我要这么做
[00:03:18] I hate this part right here
[00:03:23] 我讨厌现在这样
[00:03:23] I hate this part right here
[00:03:27] 我讨厌现在这样
[00:03:27] I just can't take these tears
[00:03:31] 我只是不能看到你流眼泪
[00:03:31] I hate this part right here
[00:03:36] 我讨厌现在这样
您可能还喜欢歌手赵亚如的歌曲:
随机推荐歌词:
- Shane [Liz Phair]
- At the End of This War [Trivium]
- Secret Love [The Frank Sinatra Collection] [Frank Sinatra]
- Lucky Chanceをもう一度(12インチ) [C-C-B]
- Music Flyer [E-Girls]
- 做回妳的美丽 [方治权]
- Keep the Wolf [Boardwalk]
- Hard to Handle(LP版) [Otis Redding]
- Dile A Ella(Album Version) [Victor Manuelle]
- Scream(A.R. Remix) [MC Joe]
- Music Is My Radar [Blur]
- Contra el Viento [Agustin Pantoja]
- Hey Nelly Nelly [Judy Collins]
- Bye-Bye [TéTé]
- 你知道我对你的好 [谢容儿]
- Beautiful Girl [V Factory]
- California Dreamin’ [Roch Voisine]
- 千色 [海佳]
- Sempre Do Seu Lado(Live) [Giuliano&Luiz Claudio]
- Hide And Seek(Live at Aeolian Hall, 1965) [The Kinks]
- Kansas City [Freddy Cannon]
- Va pas prendre un tambour [Franoise Hardy]
- 春風 [Matt Cab]
- 不信爱有罪 [高少华]
- Beautiful Dreamer [Billy J. Kramer]
- I Didn’t Know What Time It Was [Billie Holiday]
- Archangel’s Thunderbird [The Breeders]
- 让我带你回家 [莫然]
- Solar [Miles Davis]
- Bei Mir Bist Du Schn [The Andrews Sisters]
- Daybreak [Frank Sinatra]
- Happy Christmas Amelia [Special Occasions Library]
- Cachilo Dormido [Atahualpa Yupanqui]
- Back to Life [Feel The Vibe]
- Lonely Together [Top of the Poppers]
- Presente de Natal(Remastered) [Joao Gilberto]
- A View to a Kill (From ’’view to a Kill’’) [Instrumental All Stars]
- 当我想说爱你时 [陈彦昊]
- 继续的理由(单曲版) [桑泉]
- 草蜢-宝贝对不起(58秒DJ铃声版) [慢摇舞曲]
- 云水禅心-古琴曲 [佛教音乐]
- 朋友情义 [华语群星]