《When My Devil Rises》歌词

[00:00:00] When My Devil Rises - MAN WITH A MISSION (マン ウィズ ア ミッション)

[00:00:06] //

[00:00:06] 作詞：Jean-Ken Johnny

[00:00:12] //

[00:00:12] 作曲：Jean-Ken Johnny

[00:00:18] //

[00:00:18] Massive corruption let it begin

[00:00:20] 经历多次失败 让我们从头再来

[00:00:20] And hell with this air

[00:00:21] 步入地狱也在所不惜

[00:00:21] Time flies and it's making me choke

[00:00:28] 时光匆匆而逝 让我几欲窒息

[00:00:28] Shut your mind down what does it take

[00:00:29] 不要再胡思乱想

[00:00:29] Confess your wrong conscience

[00:00:31] 坦白你的错误

[00:00:31] Justice What a big joke

[00:00:36] 所谓的正义只是个大笑话而已

[00:00:36] 堕とされた者達の声が響く

[00:00:40] 逝者的声音回响不断

[00:00:40] 毒を制すには笑って毒を盛ろう

[00:00:45] 那笑声仿佛毒药 腐蚀我的心

[00:00:45] 枯れてた意志に注ぐのさ

[00:00:50] 慢慢摧毁我的意志

[00:00:50] See you go down and see them tremble

[00:00:52] 看着你慢慢坠入谷底 看着他们颤抖不停

[00:00:52] Bleed it all out and find my devil

[00:00:54] 让我的血液流尽 释放心中的魔鬼

[00:00:54] I will take you I will break you

[00:00:58] 我会打破你的防备 带走你的心

[00:00:58] See them go down can't stop the rebel

[00:01:01] 看着他们慢慢堕落 我无法阻止这场反叛

[00:01:01] Bleed it all out just like the devil

[00:01:03] 像魔鬼一般 展开杀戮 尸横遍野

[00:01:03] I will break you

[00:01:05] 我会将你打败

[00:01:05] I will when the devils rise

[00:01:17] 当恶魔日渐强大 我会击溃一切

[00:01:17] Transform The double inside can't wait

[00:01:19] 我会改变自己 我已迫不及待

[00:01:19] To take place and you'll never know

[00:01:20] 一切无声无息发生 你永远不知道

[00:01:20] When it explodes

[00:01:26] 灾难何时会爆发

[00:01:26] Once more the hollow parade is missing the blade today

[00:01:29] 如今 再一次错过最终对决 空手而归

[00:01:29] The countdown's ready to go

[00:01:35] 倒计时 做好战斗的准备

[00:01:35] 紅の空 世界が眠る前

[00:01:39] 在整个世界安然入眠之前 晚霞渲染了天空

[00:01:39] 僕達は何処に向かっているのだろう

[00:01:43] 当我们的双翼被折断

[00:01:43] 折れた羽根引きずりながら

[00:01:48] 我们该何去何从

[00:01:48] See you go down and see them tremble

[00:01:50] 看着你慢慢坠入谷底 看着他们颤抖不停

[00:01:50] Bleed it all out to find my devil

[00:01:52] 让我的血液流尽 释放心中的魔鬼

[00:01:52] I will take you I will break you

[00:01:57] 我会打破你的防备 带走你的心

[00:01:57] See them go down can't stop the rebel

[00:01:59] 看着他们慢慢堕落 我无法阻止这场反叛

[00:01:59] Bleed it all out just like the devil

[00:02:01] 像魔鬼一般 展开杀戮 尸横遍野

[00:02:01] I will break you

[00:02:03] 我会将你打败

[00:02:03] I will when the devils rise

[00:02:24] 当恶魔日渐强大 我会击溃一切

[00:02:24] Shut down the Blah

[00:02:25] 不要再胡说八道

[00:02:25] Shut down the Blah

[00:02:26] 不要再胡说八道

[00:02:26] Shut down the Blah

[00:02:27] 不要再胡说八道

[00:02:27] Take it all down to

[00:02:28] 将一切抛之脑后

[00:02:28] Shut down ya Blah

[00:02:29] 闭上你的嘴

[00:02:29] Shut down ya Blah

[00:02:30] 闭上你的嘴

[00:02:30] Shut down ya Blah

[00:02:32] 闭上你的嘴

[00:02:32] What does it take to

[00:02:33] 否则你会付出代价

[00:02:33] Shut down the Blah

[00:02:34] 不要再胡说八道

[00:02:34] Shut down the Blah

[00:02:35] 不要再胡说八道

[00:02:35] Shut down the Blah

[00:02:36] 不要再胡说八道

[00:02:36] Bring ya devil now to

[00:02:37] 如今 你心中的恶魔蠢蠢欲动

[00:02:37] Shut down the Blah

[00:02:38] 不要再胡说八道

[00:02:38] Shut down the Blah

[00:02:39] 不要再胡说八道

[00:02:39] Shut down the Blah

[00:02:41] 不要再胡说八道

[00:02:41] The countdown's ready to go

[00:03:00] 倒计时 做好战斗的准备

[00:03:00] 紅の空 世界の夜明け前

[00:03:05] 在破晓之前 朝霞染红了天空

[00:03:05] 茨の道も笑い歩いて見せよう

[00:03:09] 让我们笑对前路的坎坷挫折

[00:03:09] 折れた羽根を広げながら

[00:03:18] 当我们的羽翼被折断

[00:03:18] See you go down and see them tremble

[00:03:20] 看着你慢慢坠入谷底 看着他们颤抖不停

[00:03:20] Bleed it all out and find my devil

[00:03:22] 让我的血液流尽 释放心中的魔鬼

[00:03:22] I will take you I will break you

[00:03:27] 我会打破你的防备 带走你的心

[00:03:27] See them go down can't stop the rebel

[00:03:29] 看着他们慢慢堕落 我无法阻止这场反叛

[00:03:29] Bleed it all out just like the devil

[00:03:31] 像魔鬼一般 展开杀戮 尸横遍野

[00:03:31] I will break you

[00:03:33] 我会将你打败

[00:03:33] I will make you pay and

[00:03:36] 我会让你付出代价

[00:03:36] See you go down and see them tremble

[00:03:38] 看着你慢慢坠入谷底 看着他们颤抖不停

[00:03:38] Free it all out to find my devil

[00:03:40] 释放一切 释放心中的魔鬼

[00:03:40] I will take you I will break you

[00:03:44] 我会打破你的防备 带走你的心

[00:03:44] See them go down can't stop the rebel

[00:03:47] 看着他们慢慢堕落 我无法阻止这场反叛

[00:03:47] Bleed it all out just like the devil

[00:03:49] 像魔鬼一般 展开杀戮 尸横遍野

[00:03:49] I will break you

[00:03:51] 我会将你打败

[00:03:51] I will when the devils rise

[00:04:11] 当恶魔日渐强大 我会击溃一切

[00:04:11] おわり

[00:04:16] //