《Another Day in Paradise(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Another Day in Paradise (天堂里的另一天) (2016 Remaster) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:27] //
[00:00:27] Written by:Phil Collins
[00:00:55] //
[00:00:55] She calls out to the man on the street
[00:01:00] 她对着那个路人叫喊
[00:01:00] Sir can you help me
[00:01:04] 先生能帮帮我么
[00:01:04] It's cold and I've nowhere to sleep
[00:01:09] 外面好冷我流离失所
[00:01:09] Is there somewhere you can tell me
[00:01:14] 你能告诉我哪里可以容身么
[00:01:14] He walks on doesn't look back
[00:01:18] 那人继续走着头也不回
[00:01:18] He pretends he can't hear her
[00:01:23] 装作没听见她的话
[00:01:23] Starts to whistle as he crosses the street
[00:01:28] 穿过马路时他吹起了口哨
[00:01:28] Seems embarrassed to be there
[00:01:32] 好像呆在那里就会很尴尬
[00:01:32] Oh think twice it's another day for you and me in paradise
[00:01:42] 请三思 这只是你和我在天堂里的又一天
[00:01:42] Oh think twice 'cause it's just another day for you
[00:01:49] 请三思 这只是你和我在天堂里的又一天
[00:01:49] You and me in paradise think about it
[00:02:10] 如此而已
[00:02:10] She calls out to the man on the street
[00:02:15] 她对着那个路人叫喊
[00:02:15] He can see she's been crying
[00:02:20] 他看到她在哭泣
[00:02:20] She's got blisters on the soles of her feet
[00:02:24] 她的脚底长出了水泡
[00:02:24] She can't walk but she's trying
[00:02:29] 她已无法行走但仍在坚持
[00:02:29] Oh think twice 'cause it's another day for you and me in paradise
[00:02:38] 请三思 这只是你和我在天堂里的又一天
[00:02:38] Oh think twice it's just another day for you
[00:02:45] 请三思 这只是你和我在天堂里的又一天
[00:02:45] You and me in paradise think about it
[00:03:08] 如此而已
[00:03:08] Oh lord is there nothing more anybody can do
[00:03:16] 哦上帝难道就没人能做点什么吗
[00:03:16] Oh lord there must be something you can say
[00:03:28] 哦上帝你一定有什么话要说吧
[00:03:28] You can tell from the lines on her face
[00:03:33] 你能从她脸上看到泪痕
[00:03:33] You can see that she's been there
[00:03:37] 看她一直在那儿
[00:03:37] Probably been moved on from every place
[00:03:42] 很可能她居无定所
[00:03:42] 'Cause she didn't fit in there
[00:03:46] 只因为她无处容身
[00:03:46] Oh think twice 'cause it's another day for you and me in paradise
[00:03:56] 请三思 这只是你和我在天堂里的又一天
[00:03:56] Oh think twice it's just another day for you
[00:04:03] 请三思 这只是你和我在天堂里的又一天
[00:04:03] You and me in paradise just think about it think about it
[00:04:23] 如此而已
[00:04:23] It's just another day for you and me in paradise
[00:04:33] 如此而已
[00:04:33] It's just another day for you and me in paradise paradise
[00:04:42] 这只是你和我在天堂里的又一天
[00:04:42] Paradise another day for you and me
[00:04:47] 你和我在天堂里的又一天
[00:04:47] Just think about it paradise
[00:04:52] 如此而已
[00:04:52] Paradise another day for you and me
[00:04:56] 你和我在天堂里的又一天
[00:04:56] Just think about it
[00:04:57] 如此而已
[00:04:57] Paradise para paradise
[00:05:01] 你和我在天堂里的又一天
[00:05:01] Paradise another day for you and me
[00:05:07] 你和我在天堂里的又一天
[00:05:07] Paradise
[00:05:11] 天堂
[00:05:11] Paradise
[00:05:14] 天堂
[00:05:14] It's just another day
[00:05:19] 这只是你和我在天堂里的又一天
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 严重 [陈慧琳]
- Proud Of You(我的骄傲) [Various Artists]
- Syndicate [The Fray]
- 酒后的心声(Live) [江蕙]
- 我是谁 我是谁 我是谁(Live) [MP魔幻力量]
- I Understand(Album Version) [Kim Burrell&Rance Allen&B]
- Everything Turns Grey [Lagwagon]
- Madame De La Luna [Marc Almond]
- 我是人 [郭兰英]
- 橄榄树 台湾童谣 [儿童歌曲]
- Fun [Sumika]
- In That Great Gettin’ Up Mornin’ [Harry Belafonte]
- 前路 [姚贝娜]
- 幸福指数 [尤国通]
- Meet Me Inside [Lin-Manuel Miranda&Leslie]
- 活着多好 [陈奕迅]
- Blue Moon [Elvis Presley]
- Quel Jeu Elle Joue [Julien Clerc]
- Elaeudanla Teiteia [Serge Gainsbourg]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Alison Burns&Martin Taylo]
- 星雨宿り [IA]
- Devil In Me [Halsey]
- 你是我心内的一首歌(Live) [姚晨&任嘉伦]
- Oklahoma Hills [Hank Thompson]
- 濛濛细雨忆当年 [庄学忠]
- Tu parles trop [Johnny Hallyday]
- Ballad Of Dacy Crcokett [Eddy Arnold]
- I HAVE NEVER SEEN [安室奈美恵]
- 女人的心是无情的铁榔头 [刘尊]
- One Two Three [早教歌曲]
- Do Or Die [Sketch Place]
- Fancy(Originally Performed By Iggy Azalea & Charli XCX Karaoke Vocal V) [MPH Karaoke]
- 心中的玫瑰 [梦之旅合唱组合]
- Come To The Supermarket (In Old Peking) [Barbra Streisand]
- Heat Of The Moment [Asia]
- Heart of Stone [Ameritz Tribute Club]
- With Tears in My Eyes [Jimmy Wakely]
- Ordinary Miracles [Christopher Marlowe&John ]
- Green Door [OMP Allstars]
- I Spy(Live in Allston, MA - 11/2/03) [Guster]
- White Christmas [花澤香菜]
- Jingle Bells Jingle [The Platters]