《アカツキアライヴァル》歌词

[00:00:00] アカツキアライヴァル (拂晓抵达) - 初音ミク (初音未来)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作詞:Last Note.
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲:Last Note.
[00:00:23] //
[00:00:23] 有刺鉄線の先 更なる高みへ
[00:00:27] 朝刺网前方 那更高处
[00:00:27] 競い合う二人
[00:00:31] 相互竞争的两人
[00:00:31] 言葉などいらない
[00:00:33] 不需要任何话语
[00:00:33] 相手の横顔だけ見据えて
[00:00:38] 只是注视着对方的侧脸
[00:00:38] 与え合う刺激
[00:00:40] 给予彼此的刺激
[00:00:40] 手を伸ばしたなら届く距離にいても
[00:00:46] 就算是身在伸手可及的距离
[00:00:46] 決してその手を取り合うことはない
[00:00:50] 也绝不会牵起彼此的手
[00:00:50] 互いを認め合ってた
[00:00:55] 而认同彼此
[00:00:55] 「キミの代役は他の誰にもできはしないから」
[00:01:09] 谁也无法取代你的
[00:01:09] 共に走って知って嫉妬して
[00:01:11] 一同奔走了解而嫉妒
[00:01:11] 背中をずっと追っていって
[00:01:13] 始终追逐着你的背影
[00:01:13] 並んで『なんだこんなもんか』って笑って
[00:01:17] 并肩说道『什么啊就这样吗』而笑
[00:01:17] 「果てはない」って言ってハッとした
[00:01:19] 说出了「这不会有尽头了」而松了口气
[00:01:19] 最初は敵視してて
[00:01:20] 一开始明明敌视着你
[00:01:20] 素直になんてなんでなって、って不思議で
[00:01:24] 却不知为何逐渐变得坦率,好不可思议啊
[00:01:24] “覚えてる?”
[00:01:26] “记得吗?”
[00:01:26] 「覚えているよ」
[00:01:29] 「记得啊」
[00:01:29] 「“キミと歩んだあの日々を”」
[00:01:40] 「“那曾和你同行过的日子”」
[00:01:40] 蹴躓きながら
[00:01:42] 在跌跌撞撞的同时
[00:01:42] さながら夜空に届きそうな程
[00:01:47] 就彷佛能触及到夜空般
[00:01:47] 走り続けてた 例えもう隣に
[00:01:52] 持续奔驰着,就算身旁
[00:01:52] ねぇ、キミがいなくなっても
[00:01:56] 呐,已经没有你在了
[00:01:56] “なんでそんな悲しい目をして空を見上げるの?”
[00:02:10] “为什么要用这么悲伤的眼神仰望天空?”
[00:02:10] 先を走ってくっていったって
[00:02:12] 朝前方奔驰而忍耐
[00:02:12] 限度あるってなんて勝手
[00:02:14] 「人有极限」什么的少乱说了
[00:02:14] 走っても走っても追いつけないよ
[00:02:18] 就算奔跑着奔跑着也追不上
[00:02:18] “ウチの勝ちッ!ってなんて冗談じゃん
[00:02:20] 是我赢了!啧,开什么玩笑
[00:02:20] ちゃんと笑って泣いてないで
[00:02:22] 给我笑得好看点别哭了
[00:02:22] 目指す場所があって頑張っていたんでしょう?”
[00:02:26] 不是因为有目标才努力到现在的吗?
[00:02:26] 「忘れない」
[00:02:27] 「我不会忘的」
[00:02:27] “・・・・・・忘れていいよ”
[00:02:30] “……忘了也可以的”
[00:02:30] 「キミのその姿を」“私の存在を”
[00:03:04] 「你的那道身影 (关于我的存在)」
[00:03:04] “振り向かないで。
[00:03:06] “不要回头
[00:03:06] ここはまだ道の途中だから”
[00:03:12] 这里还只不过是在半路上而已”
[00:03:12] 前を向こう 辛いけどキミが
[00:03:16] 面向前方吧 虽然辛苦
[00:03:16] 望むのならば・・・・・・!
[00:03:21] 但如果是你所希望的
[00:03:21] 隣でもっともっともっとって
[00:03:23] 就在身旁更久更久更久
[00:03:23] 一緒にずっとずっとずっと
[00:03:25] 一起直到直到直到永远
[00:03:25] 進めると理屈なく信じてた
[00:03:29] 当前进时便毫无道理的相信着
[00:03:29] どうしてなんでなんでなんでって
[00:03:31] 为什么呢为何为何为何之类的
[00:03:31] 喚いてたってなんもなくて
[00:03:33] 就算呐喊着也毫无意义
[00:03:33] 手を伸ばしてももう届かない距離
[00:03:37] 就算伸出手也已经触及不到的距离
[00:03:37] 共に走って知って嫉妬して
[00:03:39] 一同奔走了解而嫉妒
[00:03:39] 背中をずっと追っていって
[00:03:40] 始终追逐着你的背影
[00:03:40] 並んで『なんだこんなもんか』って笑って
[00:03:44] 并肩说道“什么啊就这样吗”而笑
[00:03:44] 先を走ってくっていったって
[00:03:46] 奔驰在前方而忍耐
[00:03:46] 限度あるってなんて勝手
[00:03:48] 「人有极限」什么的少乱说了
[00:03:48] 走っても走っても追いつけない
[00:03:52] 就算奔跑着奔跑着也追不上
[00:03:52] 忘れない───忘れないから。
[00:03:56] 无法忘记---无法忘记的。
[00:03:56] 最高のライバルを
[00:04:01] 那最棒的对手
您可能还喜欢歌手初音ミク&&Last Note.[重复]的歌曲:
随机推荐歌词:
- Always On My Mind [Elvis Presley]
- In The Mountains [The Automatic]
- Mama’s Song [Carrie Underwood]
- 爱的光芒 [呼吸]
- 蓝蜻蜓 [乔洋]
- Mascara [G.E.M.邓紫棋]
- Make Someone Happy [Sarah Vaughan]
- End of the Line [Morten Harket]
- 空城计(京剧 我本是卧龙岗散淡的人) [于魁智]
- 我的快乐就是想你 [石雪峰]
- Kogo Kocham [Tatiana Okupnik]
- Make The World Go Away [TIMI YURO]
- Tu Serás [Elis Regina]
- Que Se Mueran de Envidia [Javier Solis]
- Je dors avec elle(Live) [Julien Clerc]
- Ti amerò lo stesso [Paola Turci]
- You And I [Cliff Richard]
- Night Time Is the Right Time [Ray Charles]
- Little Saint Nick [Little Drummer Boy]
- Mistletoe And Holly [Jack Jones]
- Wild And Untamed Thing(Halloween Mix) [Halloween FX Wizards]
- Love You Like a Love Song (Originally Performed by Selena Gomez) [Instrumental Version] [Love You Always]
- You Came A Long Way From St. Louis [Chris Connor]
- 健康中国行 [韩丰]
- Ten Little Fingers [Wee Sing]
- Brand New Second Hand [Peter Tosh]
- Scalinatella [Mario Maglione]
- Cry Me a River [Julie London]
- Need A Little Sugar In My Bowl [Bessie Smith]
- Maybelline [Marty Robbins]
- 你只是假装很忙 [DJ白雪[主播]]
- Josie [Steely Dan]
- Qui [Charles Aznavour]
- The End(Club Mix) [Stefano Noferini]
- White Christmas(Karaoke Version) [Mr. Entertainer Karaoke]
- The Savior I Sing Of Today [Glen Campbell]
- A Love So Beautiful (In the Style of Michael Bolton)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Mister Sandman [Max Bygraves]
- Hip Hop Police [The Hit Crew]
- La bourrée du célibataire [Jacques Brel]
- Rock-a-Bye Rock(Remastered) [Buddy Holly]
- 第七个路口 [含烟]