《Dream Of Fire》歌词

[00:00:00] Dream Of Fire - Ana Moura/Herbie Hancock (赫比·汉考克)

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] I dream of fire

[00:00:28] 我梦见烈火

[00:00:28] Where you used to lay your head

[00:00:34] 你曾经躺在那里

[00:00:34] This cruel desire

[00:00:38] 这残酷的欲望

[00:00:38] Is all that's left here in my bed

[00:00:44] 我的床上只剩下我一个人

[00:00:44] If you knew how much I loved you

[00:00:52] 如果你知道我有多爱你

[00:00:52] You'd never leave me

[00:00:55] 你永远不会离开我

[00:00:55] If you could feel my touch you would stay

[00:01:03] 如果你能感受到我的爱抚你会留下来

[00:01:03] And wake me from this dream

[00:01:18] 把我从梦中唤醒

[00:01:18] I dream of fire

[00:01:22] 我梦见烈火

[00:01:22] In a place we both know so well

[00:01:29] 在一个我们都十分熟悉的地方

[00:01:29] The sweet perspire

[00:01:33] 汗流浃背

[00:01:33] The secrets we would never tell

[00:01:39] 我们永远不会说的秘密

[00:01:39] Please don't believe when I

[00:01:44] 请不要相信我

[00:01:44] Say that I never miss you

[00:01:49] 我说我从未思念你

[00:01:49] All that it means is that

[00:01:55] 这句话的意思是

[00:01:55] I really wanna kiss you

[00:02:23] 我真的想吻你

[00:02:23] I dream of fire

[00:02:27] 我梦见烈火

[00:02:27] It's all that I've got left to warm my bed

[00:02:34] 这是我仅有的可以温暖我的床的东西

[00:02:34] My heart is tired

[00:02:38] 我的心好累

[00:02:38] Filled with so many words left unsaid

[00:02:44] 心里还有好多话没说

[00:02:44] Please don't believe when I

[00:02:50] 请不要相信我

[00:02:50] Say that I never miss you

[00:02:55] 我说我从未思念你

[00:02:55] All that it means is that

[00:03:00] 这句话的意思是

[00:03:00] I really wanna kiss you

[00:03:10] 我真的想吻你

[00:03:10] And awaken from this dream

[00:03:15] 从梦中醒来