《The Man Behind the Gun》歌词

[00:00:00] The Man Behind the Gun - Ned Miller

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Ned Miller

[00:00:00] Written by：Ned Miller

[00:00:00] He's just supposed to be lonely

[00:00:04] 他应该孤独寂寞

[00:00:04] The man behind the gun

[00:00:08] 藏在枪后面的人

[00:00:08] They gave me the job of the sheriff

[00:00:12] 他们把警长的工作给了我

[00:00:12] Because I'm good with a gun

[00:00:16] 因为我很会用枪

[00:00:16] Now how could I ever refuse them

[00:00:20] 如今我怎能拒绝他们

[00:00:20] They really needed someone

[00:00:24] 他们真的需要一个人

[00:00:24] I tried to explain to my baby

[00:00:28] 我试着向我的宝贝解释

[00:00:28] But still she left me one day

[00:00:32] 可有一天她还是离我而去

[00:00:32] She said she'd return to me only

[00:00:37] 她说她只会回到我身边

[00:00:37] When I threw my six gun away

[00:00:41] 当我扔掉我的手枪

[00:00:41] And I'm not supposed to be lonely

[00:00:45] 我不该感到孤单

[00:00:45] To need or love anyone

[00:00:49] 需要或爱任何人

[00:00:49] I'm just supposed to be only

[00:00:53] 我应该只做

[00:00:53] The man behind the gun

[00:00:58] 藏在枪后面的人

[00:00:58] Then one day she sent me a letter

[00:01:02] 有一天她给我寄来一封信

[00:01:02] She said I want you to know

[00:01:06] 她说我想让你知道

[00:01:06] I miss you and my heart is breaking

[00:01:10] 我想念你我的心支离破碎

[00:01:10] I love you and I need you so

[00:01:14] 我爱你我需要你

[00:01:14] The stage it was leaving next morning

[00:01:19] 舞台第二天早上就要离开了

[00:01:19] I'd be on that stage without fail

[00:01:23] 我一定会登上舞台

[00:01:23] Then someone shot old Jimmy Taylor

[00:01:27] 后来有人枪杀了吉米·泰勒

[00:01:27] And I took out on his trail

[00:01:31] 我对他穷追不舍

[00:01:31] And I'm not supposed to be lonely

[00:01:35] 我不该感到孤单

[00:01:35] To need or love anyone

[00:01:40] 需要或爱任何人

[00:01:40] I'm just supposed to be only

[00:01:44] 我应该只做

[00:01:44] The man behind the gun

[00:01:48] 藏在枪后面的人

[00:01:48] Well three weeks it took I remember

[00:01:53] 我记得花了三个星期

[00:01:53] Before I'd tracked the man down

[00:01:57] 在我找到那个男人之前

[00:01:57] And when I returned with the prisoner

[00:02:01] 当我带着囚犯回来时

[00:02:01] It was the talk of the town

[00:02:05] 大家议论纷纷

[00:02:05] Too late to go to my baby

[00:02:10] 来不及去找我的宝贝

[00:02:10] They buried her deep in the clay

[00:02:14] 他们把她深埋在土里

[00:02:14] I spend all these hours in the saddle

[00:02:18] 我花了好多时间在马鞍上

[00:02:18] And draw a heartache for pay

[00:02:23] 为了挣钱而心痛难当

[00:02:23] And he's not supposed to be lonely

[00:02:27] 他不该感到孤单

[00:02:27] To need or love anyone

[00:02:31] 需要或爱任何人

[00:02:31] I'm just supposed to be only

[00:02:36] 我应该只做

[00:02:36] The man behind the gun

[00:02:40] 藏在枪后面的人

[00:02:40] The man behind the gun

[00:02:44] 藏在枪后面的人

[00:02:44] The man behind

[00:02:49] 身后的那个人