《If Cleopatra Took a Chance》歌词

[00:00:00] (If) Cleopatra Took a Chance - Eddie Holland

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] If Cleopatra took a chance

[00:00:15] 如果埃及艳后放手一搏

[00:00:15] Knowing her throne was at stake

[00:00:19] 我知道她的王位岌岌可危

[00:00:19] If Helen of Troy knew heartaches

[00:00:28] 如果特洛伊的海伦知道心痛

[00:00:28] In the history books you'll find

[00:00:33] 在历史书里你会发现

[00:00:33] Kingdoms have been took

[00:00:38] 王国被占领

[00:00:38] Lives have been lost

[00:00:42] 失去了生命

[00:00:42] Wars have been fought

[00:00:47] 战争已经打响

[00:00:47] Joy has been bought

[00:00:50] 喜悦已经买下

[00:00:50] If queens can fall in love

[00:00:53] 如果女王可以恋爱

[00:00:53] Then why can't you why can't you

[00:00:57] 那你为什么不能

[00:00:57] Oh my darling why can't you

[00:01:00] 亲爱的你为何不能

[00:01:00] Why can't you

[00:01:04] 为什么你不能

[00:01:04] Oh

[00:01:05]

[00:01:05] River of tears

[00:01:07] 泪流成河

[00:01:07] Oh

[00:01:08]

[00:01:08] Oh mountains of trouble

[00:01:13] 麻烦堆积如山

[00:01:13] Oh

[00:01:14]

[00:01:14] Is my proof that this is so

[00:01:18] 我能否证明这一切

[00:01:18] Oh

[00:01:22]

[00:01:22] The rich the rich the poor the poor

[00:01:24] 富人富人富人穷人穷人

[00:01:24] The bad the bad the good the good

[00:01:26] 不管是坏的还是好的

[00:01:26] The best and the better

[00:01:31] 最好的更好的

[00:01:31] Darkness road

[00:01:34] 黑暗之路

[00:01:34] They'll have to go

[00:01:38] 他们必须离去

[00:01:38] And I'm here to tell you

[00:01:40] 我要告诉你

[00:01:40] If huh Cleopatra took a chance

[00:01:46] 如果埃及艳后冒险一试

[00:01:46] Knowing her throne was at stake

[00:01:50] 我知道她的王位岌岌可危

[00:01:50] If Helen of Troy knew heartaches

[00:01:58] 如果特洛伊的海伦知道心痛

[00:01:58] If queens can fall in love

[00:02:02] 如果女王可以恋爱

[00:02:02] Then why can't you

[00:02:05] 那你为什么不能

[00:02:05] If Cleopatra took a chance

[00:02:06] 如果埃及艳后放手一搏

[00:02:06] Oh my darling why can't you

[00:02:09] 亲爱的你为何不能

[00:02:09] Knowing her throne was at stake

[00:02:11] 我知道她的王位岌岌可危

[00:02:11] Oh why can't you take a chance

[00:02:13] 为何你不能试一试

[00:02:13] If Cleopatra took a chance

[00:02:15] 如果埃及艳后放手一搏

[00:02:15] Oh take a chance

[00:02:18] 抓住机会

[00:02:18] Knowing her throne was at stake

[00:02:20] 我知道她的王位岌岌可危

[00:02:20] Oh my darling take a chance

[00:02:23] 亲爱的试一试吧

[00:02:23] If Cleopatra took a chance

[00:02:25] 如果埃及艳后放手一搏

[00:02:25] Oh take a chance

[00:02:28] 抓住机会

[00:02:28] Knowing her throne was at stake

[00:02:33] 我知道她的王位岌岌可危