《Les Champs-Elysées(单曲)》歌词
[00:00:00] Les Champs-Elysées - Joe Dassin
[00:00:09]
[00:00:09] Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert а l'inconnu
[00:00:13] 我在街上走着自言自语 好想找个人来敞开心扉
[00:00:13] J'avais envie de dire bonjour а n'importe qui
[00:00:17] 就是随便找个谁 说声你好也行
[00:00:17] N'importe qui et ce fut toi je t'ai dit n'importe quoi
[00:00:21] 那个谁他就是你 跟你谈天又说地
[00:00:21] Il suffisait de te parler pour t'apprivoiser
[00:00:26] 说话间已不经意 相互倾心吸引
[00:00:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:00:34] 在香榭丽舍 在香榭丽舍
[00:00:34] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:00:39] 不管天气如何 无论什么时刻
[00:00:39] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:00:43] 这里总有你想要的 就在香榭丽舍
[00:00:43] Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
[00:00:47] 你跟我说你有个聚会 在一个地下室还有一群疯子
[00:00:47] Qui vivent la guitare а la main du soir au matin"
[00:00:51] 他们吉他不离手 从早弹到晚
[00:00:51] Alors je t'ai accompagnйe on a chantй on a dansй
[00:00:56] 于是我和你一起去了 我们欢歌 我们跳舞
[00:00:56] Et l'on n'a mкme pas pensй а s'embrasser
[00:01:00] 想都没想 就吻上了
[00:01:00] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:01:09] 在香榭丽舍 在香榭丽舍
[00:01:09] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:01:13] 不管天气如何 无论什么时刻
[00:01:13] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:01:35] 这里总有你想要的 就在香榭丽舍
[00:01:35] Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
[00:01:39] 昨天下午我们还未相识 今早两个人却漫步街上
[00:01:39] Deux amoureux tout йtourdis par la longue nuit
[00:01:43] 那漫漫长夜 把两个相爱之人搞得晕晕乎乎
[00:01:43] Et de l'Etoile а la Concorde un orchestre а mille cordes
[00:01:47] 从五角场到协和广场 有个上千管弦乐手组成的乐队
[00:01:47] Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour
[00:01:52] 所有的鸟儿一大清早 就在唱着爱之歌
[00:01:52] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:01] 在香榭丽舍 在香榭丽舍
[00:02:01] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:05] 不管天气如何 无论什么时刻
[00:02:05] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:09] 这里总有你想要的 就在香榭丽舍
[00:02:09] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:18] 在香榭丽舍 在香榭丽舍
[00:02:18] Au soleil sous la pluie а midi ou а minuit
[00:02:22] 不管天气如何 无论什么时刻
[00:02:22] Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysйes
[00:02:26] 这里总有你想要的 就在香榭丽舍
[00:02:26] Aux Champs-Elysйes aux Champs-Elysйes
[00:02:31] 在香榭丽舍 在香榭丽舍
您可能还喜欢歌手Joe Dassin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Adios Mariquita Linda [Los Tecolines]
- 大切な君へ -DJ Ryuzo 702 Remix- [倖田來未]
- Ain’t Nothing Like the Real Thing [The Jackson 5]
- 窗外夜雨 [江蕙]
- You Don’t Bring Me Flowers (Duet with Barbra Streisand) [Neil Diamond]
- It’s Not Right(Live Version) [Devo]
- 扑通扑通 [LABOUM]
- How Deep Is Your Love(Extended Mix) [Calvin Harris&Disciples]
- Shake The Boogie [Sonny Boy Williamson]
- 简单的幸福 [王铎[男]]
- Kya Khub Lagti Ho [Mukesh]
- Ahora [Vetamadre]
- Mon amie [Blondino]
- Mrazik [Maxim Turbulenc]
- Bei Mir Bist Du Schn (Means That You’re Grand) [The Andrews Sisters]
- The Christmas Song [Nat King Cole]
- Superfreak [Halloween Hit Factory]
- Baa Gel Bostana Gel [Kubat]
- Endless Flight [ANDREW GOLD]
- Langkah Terakhir [Dranken Monster]
- Uptown Funk(A.R. Mix) [Plaza People]
- 若是你在我身边 [潘安]
- Micromania(Original Mix) [Tata Golosa]
- Mania De Gostar [Elis Regina]
- Det blir alltid vrre framt natten [Bjrn Skifs]
- 爱情躲进了岁月里 [于子将]
- 为张家口点赞 [李东升&田新慧]
- In Between [So What!]
- 不是喜欢就要在一起 [DJ黑人]
- Suffer [Dogwood]
- Lead Me On(Single Version) [康威-特威提&Loretta Lynn]
- Siluetas [Johnny Laboriel&Los Rebel]
- YESTERDAY JUST PASSED MY WAY AGAIN [Don Gibson]
- Lupita [Julian Granados&Ruiz Perd]
- Two Steppin’ Texas Blue (Originally Performed by Joni Harms)(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- You Don’t Have To Say You Love Me [Dusty Springfield]
- Stardust [Duck Band]
- 【镇魂街同人】寻 DEMO TO 师傅傅 [花沾衣]
- 超级马里奥 [BGM]
- Always(Live) [Generation Unleashed]
- 十个女仔(OS版) [李日朗]