《NICE AGE》歌词

[00:00:00] NICE AGE - Yellow Magic Orchestra (黄色魔术交响乐团)

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Her toys are broken boys

[00:00:14] 她的玩具都是坏掉的男孩

[00:00:14] Lined heart to heart at the door

[00:00:18] 排着队心连心地站在门口

[00:00:18] Each a brunt-out kisson her lips

[00:00:22] 每个人都亲吻着她的唇

[00:00:22] The measure of her pleasure

[00:00:25] 衡量她的快乐

[00:00:25] She's at a nice age ripe age

[00:00:30] 她年纪正好

[00:00:30] Ready to be killed by the thrill

[00:00:33] 准备好被这刺激消灭

[00:00:33] She's at a nice age ripe age

[00:00:38] 她年纪正好

[00:00:38] Ready to be killed by the thrill

[00:00:45] 准备好被这刺激消灭

[00:00:45] The child in her smile is cracked

[00:00:48] 她笑容里的孩子精神崩溃

[00:00:48] Her innocence smashed

[00:00:52] 她天真无邪

[00:00:52] There's nothing left of her party dress

[00:00:56] 她的舞会礼服已经荡然无存

[00:00:56] The bow in her hair isn't there

[00:00:59] 她头发上的蝴蝶结不见了

[00:00:59] She's at a nice age ripe age

[00:01:04] 她年纪正好

[00:01:04] Ready to be killed by the thrill

[00:01:07] 准备好被这刺激消灭

[00:01:07] She's at a nice age ripe age

[00:01:12] 她年纪正好

[00:01:12] Ready to be killed by the thrill

[00:01:38] 准备好被这刺激消灭

[00:01:38] Through the prisons of perfume

[00:01:42] 穿过香水的牢笼

[00:01:42] Alone with her cheekbones

[00:01:46] 独自一人与她耳鬓厮磨

[00:01:46] Counting lovers she has known

[00:01:50] 细数她认识的情人

[00:01:50] In the secrets of her room

[00:01:59] 在她房间的秘密里

[00:01:59] Her toys are broken boys

[00:02:02] 她的玩具都是坏掉的男孩

[00:02:02] Lined heart to heart at the door

[00:02:06] 排着队心连心地站在门口

[00:02:06] Each a brunt-out kisson her lips

[00:02:10] 每个人都亲吻着她的唇

[00:02:10] The measure of her pleasure

[00:02:13] 衡量她的快乐

[00:02:13] She's at a nice age ripe age

[00:02:18] 她年纪正好

[00:02:18] Ready to be killed by the thrill

[00:02:21] 准备好被这刺激消灭

[00:02:21] She's at a nice age ripe age

[00:02:26] 她年纪正好

[00:02:26] Ready to be killed by the thrill

[00:02:29] 准备好被这刺激消灭

[00:02:29] She's at a nice age ripe age

[00:02:34] 她年纪正好

[00:02:34] Ready to be killed by the thrill

[00:02:37] 准备好被这刺激消灭

[00:02:37] She's at a nice age ripe age

[00:02:42] 她年纪正好

[00:02:42] Ready to be killed by the thrill

[00:02:45] 准备好被这刺激消灭

[00:02:45] She's at a nice age ripe age

[00:02:50] 她年纪正好

[00:02:50] Ready to be killed by the thrill

[00:02:53] 准备好被这刺激消灭

[00:02:53] She's at a nice age ripe age

[00:02:58] 她年纪正好

[00:02:58] Ready to be killed by the thrill

[00:03:01] 准备好被这刺激消灭

[00:03:01] She's at a nice age ripe age

[00:03:06] 她年纪正好

[00:03:06] Ready to be killed by the thrill

[00:03:09] 准备好被这刺激消灭

[00:03:09] She's at a nice age ripe age

[00:03:14] 她年纪正好

[00:03:14] Ready to be killed by the thrill

[00:03:17] 准备好被这刺激消灭

[00:03:17] She's at a nice age ripe age

[00:03:22] 她年纪正好

[00:03:22] Ready to be killed by the thrill

[00:03:25] 准备好被这刺激消灭

[00:03:25] She's at a nice age ripe age

[00:03:30] 她年纪正好

[00:03:30] Ready to be killed by the thrill

[00:03:33] 准备好被这刺激消灭

[00:03:33] She's at a nice age ripe age

[00:03:38] 她年纪正好

[00:03:38] Ready to be killed by the thrill

[00:03:41] 准备好被这刺激消灭

[00:03:41] She's at a nice age

[00:03:46] 她年纪正好