《( ver.)》歌词

[00:00:00] 어이없네 (无可奈何) (욕이씀 ver.) - 용준형 (龙俊亨)/FeelDog (필독)/LE (엘리)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：용감한 형제/용준형/차쿤|LE

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：용감한 형제/코끼리왕국

[00:00:13] //

[00:00:13] 전화 끊지 마 마마말란말야

[00:00:15] 不要挂电话 我叫你不不不要

[00:00:15] 내가 말하고 있잖아 얘기 안끝났단 말야

[00:00:19] 我不是正在说话呢吗 不是还没讲完呢吗

[00:00:19] 어이없네 정말 어이없네 XX 어이없네 어어어어이없네

[00:00:24] 无可奈何 真让人无可奈何 XX无可奈何 无无无无可奈何

[00:00:24] 야 제발 속 좀 긁지 마 마마말란말야

[00:00:27] 呀 拜托你别惹我 我叫你不不不要

[00:00:27] 지금 말하고 있잖아

[00:00:29] 不知道我现在在说话吗

[00:00:29] 너만 말하지 말아봐 제발 내 얘기 좀 들어봐

[00:00:32] 你先闭嘴 拜托听听我说的话

[00:00:32] 어이없네 정말 어이없네 XX 어이없네 어어어어이없네

[00:00:37] 无可奈何 真让人无可奈何 无可奈何 无无无无可奈何

[00:00:37] 왜 자꾸 감히 이래저래 떠드니

[00:00:40] 为什么你总是放肆大胆 到处说这说那

[00:00:40] 뭐가 그리 많아 말이 넌 내 이름은 아니

[00:00:43] 怎么总是废话那么多 你知道我的名字吗

[00:00:43] My name is feel dog Hot Issue의 symbol

[00:00:47] //

[00:00:47] 싹 다 뒤집어 놓을래 like 킹콩

[00:00:50] 一下子就能掀翻一起 像金刚

[00:00:50] 내가 좀 조용하다가도 욱하는 성격이 있는 스타일

[00:00:54] 我就算是安静着 也是会忽然生气的类型

[00:00:54] 넌 죽었어 딱 걸렸어 그만 열받게 하라고

[00:00:56] 你死定了 被我抓到了 我叫你别再惹我生气了

[00:00:56] 미리 내가 경고했을 텐데

[00:00:58] 我已经早就警告过你了

[00:00:58] 잘못한 건 넌데 왜 오히려 내게 화를 내

[00:01:02] 做错的是你 为什么我要反而生气

[00:01:02] 미치고 팔짝 뛰겠어 너 때문에 미치고 팔짝

[00:01:05] 快被你气疯了 被你气得要跳脚 真是

[00:01:05] 뛰겠네 정말 니가뭐라뭐라 떠들어대는 소리 때문에

[00:01:08] 因为你吧啦吧啦吵闹的声音

[00:01:08] 정말 눈 돌아가겠어 진짜

[00:01:09] 真的眼睛都要花了

[00:01:09] 사람 미치는 꼴 볼래 어디 한 번 끝까지 너 가볼래

[00:01:12] 要看人疯了的样子吗？你敢和我斗到最后看看吗？

[00:01:12] XX 어이없네 얘 진짜 미쳤네 야 야

[00:01:15] 无可奈何 你真让我快疯了 呀，呀

[00:01:15] 전화 끊지 마 마마말란말야

[00:01:17] 不要挂电话 我叫你不不不要

[00:01:17] 내가 말하고 있잖아 얘기 안끝났단 말야

[00:01:21] 我不是正在说话呢吗 不是还没讲完呢吗

[00:01:21] 어이없네 정말 어이없네 XX 어이없네 어어어어이없네

[00:01:26] 无可奈何 真让人无可奈何 XX 无可奈何 无无无无可奈何

[00:01:26] 야 제발 속 좀 긁지 마 마마말란말야

[00:01:30] 呀 拜托你别惹我 我叫你不不不要

[00:01:30] 지금 말하고 있잖아

[00:01:31] 不知道我现在在说话吗

[00:01:31] 너만 말하지 말아봐 제발 내 얘기 좀 들어봐

[00:01:34] 你先闭嘴 拜托听听我说的话

[00:01:34] 어이없네 정말 어이없네 XX 어이없네 어어어어이없네

[00:01:40] 无可奈何 真让人无可奈何 XX 无可奈何 无无无无可奈何

[00:01:40] 좋게 말하잖아 끝까지 들어 xxxxx

[00:01:43] 我不是在好好说吗 拜托你听我说完

[00:01:43] 자꾸 내세우지 마 그까짓 자존심

[00:01:46] 不要总是树立起你那点儿自尊心

[00:01:46] 내가 용서를 빌며 사과하길 바라겠지

[00:01:49] 希望我求你原谅 向你道歉 对不对

[00:01:49] 미안하지만 그건 절대 불가능한 일

[00:01:54] 不好意思 那是决不可能的事

[00:01:54] 여긴 아냐 재판장 누가 잘했고 잘못했나 따지지 말고

[00:01:58] 不要追究

[00:01:58] XX 굳이 따지고 보면 니가 훨씬 잘못인 건 알고 있냐

[00:02:02] 非要追究的话 知不知道你的错比我大的更多

[00:02:02] 지난번 나 몰래 만났었던 그 XX는 잘 있냐

[00:02:05] 上次背着我去见的那个 现在还好吗

[00:02:05] 니가 하는 짓 뻔히 알고도 말하지 않고

[00:02:09] 你干的那些我明明清楚 只是不说

[00:02:09] 널 믿은 내가 XX 핫바지

[00:02:11] 相信着你的我才真是XX 笨蛋

[00:02:11] 이만하면 알아들어 알아서 기어

[00:02:13] 都这样了你听得懂就自己滚回来

[00:02:13] 넓은 맘으로 이해해줄게 하나님 간지로XX

[00:02:17] 我会以宽容的心理解你 像上帝一样 祈祷吧

[00:02:17] 전화 끊지 마 마마말란말야

[00:02:20] 不要挂电话 我叫你不不不要

[00:02:20] 내가 말하고 있잖아 얘기 안끝났단 말야

[00:02:23] 我不是正在说话呢吗 不是还没讲完呢吗

[00:02:23] 어이없네 정말 어이없네XX 어이없네 어어어어이없네

[00:02:29] 无可奈何 真让人无可奈何 无可奈何 无无无无可奈何

[00:02:29] 야 제발 속 좀 긁지 마 마마말란말야

[00:02:32] 呀 拜托你别惹我 我叫你不不不要

[00:02:32] 지금 말하고 있잖아

[00:02:34] 不知道我现在在说话吗

[00:02:34] 너 말하지 말아봐 제발 내 얘기 좀 들어봐

[00:02:37] 你先闭嘴 拜托听听我说的话

[00:02:37] 어이없네 정말 어이없네 XX 어이없네 어어어어이없네

[00:02:42] 无可奈何 真让人无可奈何 无可奈何 无无无无可奈何

[00:02:42] 야 야 입은 비뚤어졌어도 말은 바로 해

[00:02:48] 呀，你就算嘴长歪了 也把话给我说正了

[00:02:48] 니가 뭔 X소릴해도 내 대답은 같아 왜

[00:02:52] 不管你说什么话 我的回答都一样 为什么

[00:02:52] 왜 애 전화해 대 애 애 애같이 왜 이래 XX

[00:02:58] 说你为什么打电话 像个孩子 为什么这样

[00:02:58] Yo Don't call me xxxxxxxxxxx

[00:03:00] //

[00:03:00] 날 그냥 좀 냅둬니가 그래 봤자 화가 안 풀리고 배겨

[00:03:04] 就这样别管我 就算你那样 也不会解气

[00:03:04] 나 원래 이렇게 생겨 먹은 거 좋아하는 거 알아

[00:03:07] 我原来就是这样 你不是喜欢我的时候不知道

[00:03:07] 그러니 좀 참아 당분간 전화하지 말아

[00:03:10] 所以你就忍忍 短期内不要给我打电话

[00:03:10] 전화하지 마 마마말란말야

[00:03:13] 不要挂电话 我叫你不不不要

[00:03:13] 제발 성질 돋구지 마 진짜 짜증 난단 말야

[00:03:16] 我不是正在说话呢吗 不是还没讲完呢吗

[00:03:16] 어이없네 정말 어이없네XX 어이없네 어어어어이없네

[00:03:22] 无可奈何 真让人无可奈何 无可奈何 无无无无可奈何

[00:03:22] 야 제발 전화하지 마 마마말란말야

[00:03:25] 我叫你不要打电话 不不不要

[00:03:25] 너 땜에 잠도 못 자 피곤한데

[00:03:27] 因为你睡都睡不好 太累了

[00:03:27] 자꾸 전화해서 헛소리만 계속 늘어놓고

[00:03:29] 总是打电话就说着没完没了的废话

[00:03:29] 어이없네 정말 어이없네 XX 어이없네 어어어어이없네

[00:03:34] 无可奈何 真让人无可奈何 无可奈何 无无无无可奈何