《One Way Or Another》歌词

[00:00:00] One Way Or Another - Blondie

[00:00:12] //

[00:00:12] Written by：Nigel Harrison/Debbie Harry

[00:00:24] //

[00:00:24] One way or another I'm going to find ya

[00:00:27] 不管怎样 我都会找到你的

[00:00:27] I'm gonna get ya get ya get ya get ya

[00:00:29] 我会得到你 得到你

[00:00:29] One way or another I'm going to win ya

[00:00:33] 不管怎样 我要赢得你

[00:00:33] I'm gonna get ya get ya get ya get ya

[00:00:35] 我会得到你 得到你

[00:00:35] One way or another I'm gonna see ya

[00:00:39] 不管怎样 我要看到你

[00:00:39] I'm gonna meet ya meet ya meet ya meet ya

[00:00:41] 我会得到你 得到你

[00:00:41] One day maybe next week I'm gonna meet you

[00:00:45] 有一天 或许下星期我会遇见你

[00:00:45] I'm gonna meet ya I'll meet ya

[00:00:47] 我将会遇见你 遇见你

[00:00:47] I will drive past your house

[00:00:53] 开车经过你家

[00:00:53] And if the lights are all down

[00:00:59] 如果灯都熄了

[00:00:59] I'll see who's around

[00:01:05] 我会看看是谁在附近

[00:01:05] One way or another I'm gonna find ya

[00:01:09] 不管怎样 我要找到你

[00:01:09] I'm gonna get ya get ya get ya get ya

[00:01:11] 我会得到你 得到你

[00:01:11] One way or another I'm gonna win ya

[00:01:15] 不管怎样 我要赢得你

[00:01:15] I'll get ya I'll get ya

[00:01:17] 我会得到你 得到你

[00:01:17] One way or another I'm gonna see ya

[00:01:21] 不管怎样 我要看到你

[00:01:21] I'm gonna meet ya meet ya meet ya meet ya

[00:01:23] 我会得到你 得到你

[00:01:23] One day maybe next week I'm gonna meet ya

[00:01:27] 有一天 或许下星期我会遇见你

[00:01:27] I'll meet ya

[00:01:30] 我将会遇见你

[00:01:30] And if the lights are all out

[00:01:35] 如果灯都熄了

[00:01:35] I'll follow your bus downtown

[00:01:41] 我会跟着你的公车

[00:01:41] See who's hanging out

[00:02:13] 看看是谁出门了

[00:02:13] One way or another I'm gonna lose ya

[00:02:17] 不管怎样 我要失去你了

[00:02:17] I'm gonna give you the slip

[00:02:19] 我要让你也受到代价 看你摔倒

[00:02:19] A slip of the lip or another I'm gonna lose you

[00:02:23] 跌坐在地上 或者其他惩罚 我要失去你了

[00:02:23] I'm gonna trick ya I'll trick ya

[00:02:25] 我要戏弄你 我要戏弄你

[00:02:25] One way or another I'm gonna lose ya

[00:02:29] 不管怎样 我要失去你了

[00:02:29] I'm gonna trick ya trick ya trick ya trick ya

[00:02:31] 我要戏弄你 我要戏弄你

[00:02:31] One way or another I'm gonna lose ya

[00:02:35] 不管怎样 我要失去你了

[00:02:35] I'm gonna give you the slip

[00:02:55] 我要让你也受到代价 看你摔倒

[00:02:55] One way or another I'm gonna get ya

[00:02:58] 不管怎样 我要得到你

[00:02:58] I'll get ya I'll get ya get ya get ya get ya

[00:03:01] 我要得到你 得到你

[00:03:01] One way or another I'm gonna get ya

[00:03:04] 不管怎样 我要得到你

[00:03:04] I'll get ya I'll get ya get ya get ya get ya

[00:03:06] 我要得到你 得到你

[00:03:06] One way or another I'm gonna get ya

[00:03:10] 不管怎样 我要得到你

[00:03:10] I'll get ya I'll get ya get ya get ya get ya

[00:03:12] 我要得到你 得到你

[00:03:12] One way or another I'm gonna get ya

[00:03:16] 不管怎样 我要得到你

[00:03:16] I'll get ya I'll get ya get ya get ya get ya

[00:03:18] 我要得到你 得到你

[00:03:18] One way or another I'm gonna get ya

[00:03:22] 不管怎样 我要得到你

[00:03:22] I'll get ya I'll get ya get ya get ya get ya

[00:03:24] 我要得到你 得到你

[00:03:24] One way or another I'm gonna get ya

[00:03:27] 不管怎样 我要得到你

[00:03:27] I'll get ya I'll get ya get ya get ya get ya

[00:03:30] 我要得到你 得到你

[00:03:30] One way or another

[00:03:35] 不管怎样