《(MR)》歌词

[00:00:00] 겨울이 오면 (冬天来的话) (MR) - 김건모 (金建模)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：김창환

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：김창환

[00:00:29] //

[00:00:29] 编曲：김건모

[00:00:39] //

[00:00:39] 지난 겨울은 내게

[00:00:42] 去年的冬天

[00:00:42] 너무도 길었어

[00:00:46] 对我来说很漫长

[00:00:46] 너를 내게서

[00:00:48] 它从我身边

[00:00:48] 데려갔기에

[00:00:53] 带走了你

[00:00:53] 눈이 내리면 혼자

[00:00:57] 下雪了

[00:00:57] 울고 있었지

[00:01:01] 就独自一人哭泣

[00:01:01] 널 눈물과 바꾼 채로

[00:01:08] 跟你交换了泪水

[00:01:08] 다시 하얀 겨울은

[00:01:12] 又一个雪白的冬天

[00:01:12] 슬픔에 지친 내게

[00:01:15] 对疲于悲伤的我来说

[00:01:15] 눈물을 준비하라

[00:01:18] 是让我准备眼泪

[00:01:18] 하지만

[00:01:22] 但过去的日子

[00:01:22] 지난 날들은 언제나

[00:01:27] 不管什么时候

[00:01:27] 겨울이었어

[00:01:30] 都是冬天

[00:01:30] 널 지울 수 없었기에

[00:01:37] 不能忘记你

[00:01:37] 항상 내 마음속엔

[00:01:41] 我的心里

[00:01:41] 하얀 눈이 내렸지

[00:01:45] 一直下着白雪

[00:01:45] 지난 겨울로 떠난

[00:01:48] 想念

[00:01:48] 널 그리며

[00:01:52] 去年冬天离开的你

[00:01:52] 하얀 눈이 내리면

[00:01:56] 白雪飘下

[00:01:56] 다시 걷고 있겠지

[00:02:00] 也总会有放晴的一天吧

[00:02:00] 너의 흔적이

[00:02:01] 留下你足迹的

[00:02:01] 남겨진 거리를

[00:02:07] 街道

[00:02:07] 올해 겨울도 나는

[00:02:10] 今年的冬天

[00:02:10] 왠지 너무 길 것만 같아

[00:02:15] 不知为何如此漫长

[00:02:15] 내 곁에 니가

[00:02:17] 因为

[00:02:17] 없다는 이유때문에

[00:02:22] 你不在我身边

[00:02:22] 하지만 견딜 수 있을거야

[00:02:26] 但是我可以挺得住

[00:02:26] 지난 겨울에 너는

[00:02:29] 因为去年冬天

[00:02:29] 추억으로 남겨질테니

[00:03:06] 还留有你的回忆

[00:03:06] 항상 내 마음속엔

[00:03:10] 我的心里

[00:03:10] 하얀 눈이 내렸지

[00:03:14] 一直下着白雪

[00:03:14] 지난 겨울로 떠난 널 그리며

[00:03:21] 想念去年冬天离开的你

[00:03:21] 하얀 눈이 내리면

[00:03:24] 白雪飘下

[00:03:24] 다시 걷고 있겠지

[00:03:28] 也总会有放晴的一天吧

[00:03:28] 너의 흔적이

[00:03:30] 留下你足迹的

[00:03:30] 남겨진 거리를

[00:03:36] 街道

[00:03:36] 올해 겨울도 나는

[00:03:39] 今年的冬天

[00:03:39] 왠지 너무 길 것만 같아

[00:03:44] 不知为何如此漫长

[00:03:44] 내 곁에 니가

[00:03:46] 因为

[00:03:46] 없다는 이유때문에

[00:03:51] 你不在我身边

[00:03:51] 하지만 견딜 수 있을거야

[00:03:55] 但是我可以挺得住

[00:03:55] 지난 겨울에 너는

[00:03:58] 因为去年冬天

[00:03:58] 추억으로 남겨질테니

[00:04:03] 还留有你的回忆