《Double-Action Gun form リュウタロスセリフVer.》歌词

[00:00:00] Double-Action Gun form - 群星

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：藤林聖子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：LOVE+HATE

[00:00:21] //

[00:00:21] いつのまにか忍び込む正体

[00:00:22] 不知何时悄悄潜入的真面目

[00:00:22] 謎過ぎて落ち着いていらんない

[00:00:24] 太过离奇 无法保持镇定

[00:00:24] 騒いでる間に

[00:00:25] 在骚乱的空隙

[00:00:25] みごとスタンバイ

[00:00:26] 完美就绪

[00:00:26] Won't wait for the answer

[00:00:28] //

[00:00:28] 邪魔なヤツは

[00:00:29] 碍事的家伙

[00:00:29] 倒して構わない

[00:00:30] 直接放倒没关系

[00:00:30] 言ってみただけ

[00:00:31] 不过随口说说

[00:00:31] 答えいらない

[00:00:32] 不需要回答

[00:00:32] 盛り上がりな躍らせる

[00:00:34] 激昂地雀跃

[00:00:34] My style

[00:00:34] //

[00:00:34] Let your body move

[00:00:37] //

[00:00:37] 読めない展開

[00:00:39] 无法解读的展开

[00:00:39] やりたい放題

[00:00:41] 随心所欲我行我素

[00:00:41] そこが問題

[00:00:43] 那么问题来了

[00:00:43] ホントのとこ教えて

[00:00:45] 请告诉我真相

[00:00:45] Hands up in the air

[00:00:47] //

[00:00:47] めんどくさいぜ

[00:00:49] 真麻烦

[00:00:49] 戦うだけ

[00:00:52] 不过是战斗

[00:00:52] こぼれ落ちる砂みたいに

[00:00:55] 就这样溃败如散砂

[00:00:55] Try this

[00:00:56] //

[00:00:56] ガンフォーム

[00:00:57] 枪支形态

[00:00:57] 時は止まらないぜ

[00:00:58] 时间可不会停止

[00:00:58] Cuz time goes by

[00:00:59] //

[00:00:59] Can't stop it right

[00:01:00] //

[00:01:00] 今を見逃すな

[00:01:02] 别错失当下

[00:01:02] Double action

[00:01:04] //

[00:01:04] See the double action

[00:01:04] //

[00:01:04] 今と未来

[00:01:06] 现在和未来

[00:01:06] 1つに溶け合う瞬間

[00:01:10] 合为一体的瞬间

[00:01:10] Nothing's gonna stop us

[00:01:11] //

[00:01:11] Here we go right now

[00:01:20] //

[00:01:20] 自分だけで下してく判断

[00:01:22] 自己独力作下的判断

[00:01:22] ヤバいくらい撃ちまくる

[00:01:24] 失去控制般来回扫射

[00:01:24] ガンガン

[00:01:25] 锵锵

[00:01:25] ターゲット逃がさず

[00:01:25] 不会让目标逃跑

[00:01:25] Shoot'em down

[00:01:26] //

[00:01:26] Won't wait for the answer

[00:01:28] //

[00:01:28] 深いとこ掴まれてコントロール

[00:01:30] 牢牢抓紧

[00:01:30] 失って時々は暴走

[00:01:32] 失去控制 随时暴走

[00:01:32] 危険だし側にいるほど

[00:01:34] 危险如影随形

[00:01:34] Tell me what you want

[00:01:37] //

[00:01:37] 楽しむだけ

[00:01:39] 就尽情享乐吧

[00:01:39] 気の済むまで

[00:01:41] 直到心满意足

[00:01:41] Just like party

[00:01:42] //

[00:01:42] 好きなようにやらせて

[00:01:45] 让你照自己喜欢的方式去做

[00:01:45] This is not a game

[00:01:47] //

[00:01:47] かんがえてよ

[00:01:49] 想想吧

[00:01:49] 戦うわけ

[00:01:52] 战斗的理由

[00:01:52] 二つの声は今重なる

[00:01:55] 两个声音此刻重合在一起

[00:01:55] Try this

[00:01:56] //

[00:01:56] ガンフォーム

[00:01:57] 枪支形态

[00:01:57] 強さは最上級

[00:01:58] 强大才是最高力量

[00:01:58] Cus time goes by

[00:01:59] //

[00:01:59] Can't stop it right

[00:02:00] //

[00:02:00] 危険な

[00:02:01] 危险

[00:02:01] Vibration

[00:02:02] //

[00:02:02] Double action

[00:02:04] //

[00:02:04] 心力

[00:02:06] 心和力

[00:02:06] 一つに輝く奇跡を

[00:02:38] 合而为一的闪耀奇迹

[00:02:38] 紫の力解き放って

[00:02:41] 释放紫之力

[00:02:41] Try this

[00:02:42] //

[00:02:42] ガンフォーム

[00:02:42] 枪支形态

[00:02:42] 時空染め上げる

[00:02:44] 将时空渲染

[00:02:44] Cuz time goes by

[00:02:45] //

[00:02:45] Can't stop it right

[00:02:46] //

[00:02:46] 誰も止められない

[00:02:48] 谁也不能阻挡

[00:02:48] Do the action

[00:02:50] //

[00:02:50] See the double action

[00:02:51] //

[00:02:51] 倒すだけさ

[00:02:52] 只用打倒就好

[00:02:52] 答えなんか聞かない間に

[00:02:55] 在不寻求回答的空隙

[00:02:55] こぼれ落ちる砂みたいに

[00:02:57] 如同倾落的散砂一般

[00:02:57] Try this ガンフォーム

[00:02:58] 试试这个 枪支形态

[00:02:58] 時は止まらないぜ

[00:03:00] 时间可不会停止

[00:03:00] Cuz time goes by

[00:03:02] //

[00:03:02] Can't stop it right

[00:03:02] //

[00:03:02] 今を見逃すな

[00:03:04] 别错失当下

[00:03:04] Double action

[00:03:06] //

[00:03:06] See the double action

[00:03:07] //

[00:03:07] 今と未来

[00:03:08] 现在和未来

[00:03:08] 1つに溶け合う瞬間

[00:03:12] 合为一体的瞬间

[00:03:12] Nothing's gonna stop us

[00:03:13] //

[00:03:13] Here we go right now

[00:03:18] //