《ICE CHU》歌词

[00:00:00] ICE CHU - 구구단 오구오구 (gugudan5959)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：Cray Bin/김지우

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：김미진/Cray Bin/김지우

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：용배/Cray Bin/김지우

[00:00:16] //

[00:00:16] Chu

[00:00:18] //

[00:00:18] 안녕 난 보다시피 born to be cute

[00:00:21] 你好 我如你所见 生为可爱

[00:00:21] 두 볼을 콕 찌르면 과즙이 뿜

[00:00:25] 戳戳我的脸颊 果汁就会流出来

[00:00:25] 침이 고여 생각만 해도

[00:00:26] 光是想起 就馋得不行

[00:00:26] 깨물깨물하고 싶어질 걸

[00:00:28] 想咬我一口吧

[00:00:28] Oh 나랑 같이 놀래

[00:00:31] 和我一起玩吧

[00:00:31] Hey girl let's go

[00:00:33] //

[00:00:33] 눈이 부신 햇살에서 나는 태어났지

[00:00:35] 在耀眼的阳光下 我出生了

[00:00:35] Aloha

[00:00:37] //

[00:00:37] 기억이 나 떡잎 시절

[00:00:39] 记得我从儿时开始

[00:00:39] 나는 그때부터 빛이 나

[00:00:41] 就闪闪发光

[00:00:41] 좀 더 상큼해질래 꿈꾸던 내가 돼볼래

[00:00:44] 要更加清爽 要成为梦想中的自己

[00:00:44] 종이비행기를 타자

[00:00:46] 坐上纸飞机

[00:00:46] 투명한 얼음 성을 찾아

[00:00:48] 去寻找透明冰城

[00:00:48] 손을 대면 무지개로 물들고

[00:00:50] 伸手触碰 便会被染上彩虹

[00:00:50] 모두 내게 빠져들게 만들고

[00:00:53] 令所有人 都为我着迷

[00:00:53] 라랄라라랄라라

[00:00:54] //

[00:00:54] 새콤달콤 yeah

[00:00:59] 酸酸甜甜

[00:00:59] 새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루

[00:01:03] 酸酸甜甜 火奴鲁鲁 火奴鲁鲁 鲁鲁

[00:01:03] Ice chu

[00:01:07] //

[00:01:07] 새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루

[00:01:11] 酸酸甜甜 火奴鲁鲁 火奴鲁鲁 鲁鲁

[00:01:11] Chu

[00:01:11] //

[00:01:11] 스르륵 걱정이 녹게

[00:01:15] 慢慢 融化你的担忧

[00:01:15] Oh 나나나나나나나

[00:01:19] //

[00:01:19] 내일 할 일도 잊게

[00:01:23] 让你忘记明天要做的事

[00:01:23] 친구들 모여봐 우리는

[00:01:25] 叫来朋友

[00:01:25] 모두 모두 새콤달콤

[00:01:27] 我们全都 酸酸甜甜

[00:01:27] 바람은 민트 기분까지 핑크 핑크

[00:01:31] 风是薄荷绿 心情也是粉粉的

[00:01:31] 콧노래를 불러볼까

[00:01:35] 来哼起小曲吧

[00:01:35] 구름 롤러코스터 타고 하늘까지 up

[00:01:39] 坐上云朵过山车 冲上天空

[00:01:39] 너도 같이 할래

[00:01:41] 你也要一起吗

[00:01:41] Hey girl let's go

[00:01:43] //

[00:01:43] 따가운 무더위는 다 얼려 한 입에 쏙

[00:01:47] 烫烫的炎热全冻结 一口咻

[00:01:47] 답답한 비구름도 다 날려 바람을 훅

[00:01:50] 闷闷的乌云全吹走 风儿呼

[00:01:50] 다들 내게 얘기해 한여름 마스코트래

[00:01:54] 大家都对我说 说我是盛夏的吉祥物

[00:01:54] 난 상큼 보스답게

[00:01:56] 我像个清爽大王

[00:01:56] 투명한 얼음 성을 가질래

[00:01:58] 占领这透明冰城

[00:01:58] 여기저기 향기롭게 물들고

[00:02:00] 这里那里 都染上香气

[00:02:00] 모두 같이 아이처럼 들뜨고

[00:02:02] 大家都如孩子般 心荡神驰

[00:02:02] 라랄라라랄라라

[00:02:04] //

[00:02:04] 새콤달콤 yeah

[00:02:09] 酸酸甜甜

[00:02:09] 새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루

[00:02:13] 酸酸甜甜 火奴鲁鲁 火奴鲁鲁 鲁鲁

[00:02:13] Ice chu

[00:02:17] //

[00:02:17] 새콤달콤 호놀룰루 호놀룰루 룰루

[00:02:24] 酸酸甜甜 火奴鲁鲁 火奴鲁鲁 鲁鲁

[00:02:24] 새콤달콤

[00:02:28] 酸酸甜甜

[00:02:28] Ice chu

[00:02:32] //

[00:02:32] 새콤달콤

[00:02:38] 酸酸甜甜

[00:02:38] 다시

[00:02:39] 再来

[00:02:39] 한입만 더 yeah

[00:02:44] 再来一口

[00:02:44] 한입만 더 호놀룰루 호놀룰루 룰루

[00:02:48] 再来一口 火奴鲁鲁 火奴鲁鲁 鲁鲁

[00:02:48] Ice chu

[00:02:51] //

[00:02:51] 한입만 더 호놀룰루 호놀룰루 룰루

[00:02:55] 再来一口 火奴鲁鲁 火奴鲁鲁 鲁鲁

[00:02:55] Chu

[00:02:56] //

[00:02:56] 조금 더 달콤히 남게

[00:03:00] 再留些甜蜜

[00:03:00] Oh 나나나나나나나

[00:03:04] //

[00:03:04] 좋은 생각만 남게

[00:03:07] 只留开心的念头

[00:03:07] 친구들 모여봐 우리는

[00:03:10] 叫来朋友

[00:03:10] 모두 모두 새콤달콤

[00:03:15] 我们全都 酸酸甜甜