《知らないLove*教えてLove(NOZOMI Mix) - remix》歌词

[00:00:00] 知らないLove＊教えてLove (不知道的Love＊教给我吧Love) (NOZOMI Mix) - 楠田亜衣奈 (くすだ あいな)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：畑亜貴

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：星和生

[00:00:07] //

[00:00:07] 風が吹いたの

[00:00:09] 风儿吹拂

[00:00:09] 激しい風にさらわれたい

[00:00:29] 想被狂风带走

[00:00:29] ふと気がついた私から

[00:00:32] 突然 察觉到自己

[00:00:32] 会いたいことに気がついた

[00:00:35] 想要见你的这份心情

[00:00:35] 待ちきれない放課後の帰り道は

[00:00:42] 迫不及待等到放学 在回家途中

[00:00:42] ひとりになって寄りかかる

[00:00:45] 独自一人 倚靠在

[00:00:45] 街路樹の陰

[00:00:48] 路边树下

[00:00:48] 俯いて足音だけ数えても

[00:00:52] 只是一味低头默数着脚步声

[00:00:52] だめっだめだめっ

[00:00:56] 不行 这样是不行的啊

[00:00:56] 運命感じてよと願うわ

[00:01:02] 这是命运的安排 希望是吧

[00:01:02] 初めてなの胸騒ぎで

[00:01:05] 第一次如此忐忑

[00:01:05] 泣きたくなるなんて

[00:01:08] 不安到想要哭泣

[00:01:08] 知らないlove教えてlove

[00:01:12] 未曾谋面的爱 请教我如何面对爱

[00:01:12] 未熟だもんってくらくらcry

[00:01:16] 我是如此不成熟 头晕目眩 哭泣不已

[00:01:16] こんなに誰か見てるなんて

[00:01:19] 就这样子被别人注视着

[00:01:19] 違う私になっちゃった

[00:01:22] 我改变了吗

[00:01:22] 知らないlove教えてlove

[00:01:25] 未曾谋面的爱 请教我如何面对爱

[00:01:25] 怖がりなのにとめられない

[00:01:29] 虽然有些畏惧 却无法停止

[00:01:29] 少し背伸びしてみたら

[00:01:32] 试着稍微踮起脚尖

[00:01:32] 風が吹いたの

[00:01:34] 风儿吹拂

[00:01:34] あなたの風にさらわれたい

[00:01:41] 想被你的风带走

[00:01:41] 今ときめいたこの鼓動

[00:01:44] 如今 这激动不已的心跳

[00:01:44] 早まるほどにときめいた

[00:01:47] 却让我的心越来越激动

[00:01:47] 苦しくなる微熱より熱い好奇心

[00:01:54] 苦涩而微热的好奇心逐渐升温

[00:01:54] 私にもっと近付いて

[00:01:57] 再靠近我一点

[00:01:57] 呼んでほしいの

[00:02:00] 想要被你呼唤

[00:02:00] 名前さえ互いがまだ分からずに

[00:02:04] 可是还未知晓彼此的姓名

[00:02:04] いやっいやいやっ

[00:02:08] 算了 还是算了吧

[00:02:08] 運命信じるなら叶うの

[00:02:14] 倘若相信命运 它就会实现

[00:02:14] 言葉なんていらない筈

[00:02:17] 那就不需要言语了吧

[00:02:17] 始まれ目と目で

[00:02:21] 让我们从四目相对开始

[00:02:21] 幼いheart開くのheart

[00:02:24] 青涩的心 渐渐敞开

[00:02:24] 純情ですかまだまだmind

[00:02:28] 这样很纯情吗 但并不能够表达我的心意

[00:02:28] 恋する気分は未知の冒険

[00:02:31] 恋爱就像场未知的冒险

[00:02:31] どんな私になっちゃうの

[00:02:34] 我变成什么样子了呢

[00:02:34] 幼いheart開くのheart

[00:02:38] 青涩的心 渐渐敞开

[00:02:38] 月まで抱いて連れてって

[00:02:41] 抱着我 带我直至那明月之上

[00:02:41] お願いだらけ許してね

[00:02:45] 愿望太多不要生气哦

[00:02:45] 星の数より

[00:02:46] 比起繁星

[00:02:46] あなたの夢が見たいのです

[00:03:06] 我更想知晓你的梦想

[00:03:06] 知らないlove教えてlove

[00:03:08] 未曾谋面的爱 请教我如何面对爱

[00:03:08] 未熟だもんってくらくらcry

[00:03:12] 我是如此不成熟 头晕目眩 哭泣不已

[00:03:12] あなたを見てる見てるずっと

[00:03:16] 看着你 一直会看着你

[00:03:16] こんな私になっちゃった

[00:03:19] 这样的我发生变化了吗

[00:03:19] 知らないlove教えてlove

[00:03:22] 未曾谋面的爱 请教我如何面对爱

[00:03:22] 怖がりなのにとめられない

[00:03:26] 虽然有些畏惧 却无法停止

[00:03:26] 少し背伸びしてみたら

[00:03:29] 试着稍微踮起脚尖

[00:03:29] 風が吹いたの

[00:03:31] 风儿吹拂

[00:03:31] あなたの風にさらわれたい

[00:03:36] 想被你的风包围

[00:03:36] 知らないlove

[00:03:41] 未曾谋面的爱

[00:03:41] 教えてlove

[00:03:46] 请教我如何面对爱