《ズブロッカとハーフムーン》歌词
[00:00:00] ズブロッカとハーフムーン (朱波罗卡和半月) - 前田敦子 (まえだ あつこ)
[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:10] 詞:秋元康
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:丸谷マナブ
[00:00:30] //
[00:00:30] 階段の端 しゃがみ込んで
[00:00:34] 我蹲在楼梯边
[00:00:34] 瓶のズブロッカ ラッパ飲みしながら
[00:00:40] 咬开瓶盖 对着瓶嘴灌酒
[00:00:40] 運の悪さを嘆いても
[00:00:44] 即便嗟叹命运坎坷
[00:00:44] 長い夜はまだまだ明けないよ
[00:00:49] 黑夜依旧漫漫 难以迎来黎明
[00:00:49] 誰かを愛する度
[00:00:54] 每爱上一个人
[00:00:54] 傷ついてたら
[00:00:58] 若是受伤
[00:00:58] いつか きっと
[00:01:03] 就安慰自己
[00:01:03] Happyになるね
[00:01:08] 总有一天会幸福
[00:01:08] ハーフムーン
[00:01:09] 弯月
[00:01:09] 独り言なんか 聞かせちゃってごめん
[00:01:14] 让你聆听我的自言自语真对不起
[00:01:14] Leave me alone!
[00:01:16] 留我一个人吧!
[00:01:16] 一人にしてよ
[00:01:19] 让我一个人待会儿
[00:01:19] 帰る部屋に待ってる人もいない
[00:01:24] 反正回去家里也没有人在等我
[00:01:24] Leave me alone!
[00:01:25] 让我一个人!
[00:01:25] どうせなら飲もう
[00:01:29] 不如就喝个痛快
[00:01:29] WOW…
[00:01:32] //
[00:01:32] WOW…
[00:01:48] //
[00:01:48] ブラシが回る清掃車
[00:01:52] 清洁车的扫帚不停转动
[00:01:52] 朝の街を巡回しながら
[00:01:58] 在清晨街道上巡回
[00:01:58] 誰の夢を片付けて
[00:02:02] 是在整理着谁的梦想
[00:02:02] 甘い記憶 キレイにするのだろう
[00:02:08] 将甜蜜记忆清理干净吧
[00:02:08] このまま酔っていれば
[00:02:12] 如果就这样沉醉下去
[00:02:12] 忘れていられる
[00:02:16] 就能够忘记了
[00:02:16] 安いMobile phone
[00:02:21] 廉价的手机
[00:02:21] どこかに失くした
[00:02:26] 不知遗失在哪里
[00:02:26] ハーフムーン
[00:02:28] 弯月
[00:02:28] いつのまにやら消えてしまってた
[00:02:32] 不知何时也消失了
[00:02:32] I can't remember
[00:02:34] 我想不起来
[00:02:34] 思い出せない
[00:02:37] 我想不起来
[00:02:37] 一昨日まで愛し合ったことさえ…
[00:02:42] 包括前天为止我们都是相爱的事实
[00:02:42] I can't remember
[00:02:44] 我都想不起来
[00:02:44] もう一度飲もう
[00:03:07] 再喝一次吧
[00:03:07] 月のフォルム
[00:03:11] 就像月亮的影子
[00:03:11] 変わるみたいに
[00:03:16] 无时无刻在改变
[00:03:16] 人の心
[00:03:21] 人心
[00:03:21] 欠けてゆくもの
[00:03:23] 也缺了一角
[00:03:23] 半分なかったことに…
[00:03:26] 最后只剩下一半
[00:03:26] ハーフムーン
[00:03:27] 弯月
[00:03:27] 独り言なんか 聞かせちゃってごめん
[00:03:31] 让你聆听我的自言自语真对不起
[00:03:31] Leave me alone!
[00:03:33] 让我一个人待会儿!
[00:03:33] 一人にしてよ
[00:03:36] 一个人待会儿
[00:03:36] 帰る部屋に待ってる人もいない
[00:03:41] 反正回去家里也没有人在等我
[00:03:41] Leave me alone!
[00:03:43] 让我一个人!
[00:03:43] どうせなら飲もう
[00:03:46] 不如就喝个痛快
[00:03:46] ハーフムーン
[00:03:47] 弯月
[00:03:47] いつのまにやら消えてしまってた
[00:03:51] 不知何时也消失了
[00:03:51] I can't remember
[00:03:52] 我想不起来
[00:03:52] 思い出せない
[00:03:55] 我想不起来
[00:03:55] 一昨日まで愛し合ったことさえ…
[00:04:00] 包括前天为止我们仍相爱的事实
[00:04:00] I can't remember
[00:04:02] 我都想不起来
[00:04:02] もう一度飲もう
[00:04:05] 再喝一次吧
[00:04:05] WOW…
[00:04:19] //
[00:04:19] WOW…
[00:04:24] //
您可能还喜欢歌手前田敦子的歌曲:
随机推荐歌词:
- 告诉我 II [张行]
- 不要问 [彭佳慧]
- Thrive [Born Of Osiris]
- I Never Stopped Loving You [Survivor]
- 第1440集_傲世九重天 [我影随风]
- Hard Headed Woman [John Lee Hooker]
- I Am the Challenger [Fireworks]
- You’d Be Surprised [Marylin Monroe]
- all in my mind(Live) [Isaac Gracie]
- Let It Go [Music Mayhem]
- Bailar pegados(Las Ventas 20 de septiembre 2014) [Sergio Dalma]
- Dolcissima mia vita - Madrigal for 5 Voices [Robert Craft&Carlo Gesual]
- Mi manca [Marcella Bella]
- Trying to Get to You [Roy Orbison]
- Little Darlin’ [The Daimonds]
- Stay Awake [Feel The Vibe]
- Tuesday’s Gone [InstaHit Crew]
- PRETTY BOY [VICKY LEE]
- Adje Dada(Album Version) [Angelique Kidjo]
- Our Day Will Come [Brenda Lee]
- Oh Yea [Alain]
- Worldbeater [Leverage]
- 西塘 [夏洛菲&汤川]
- Fly Away [Goodie Mob]
- Hopeful [Jennifer O’Connor]
- 你还是从前的你吗 [梁光榜]
- I’m Crazy ’Bout My Baby My Baby (And My Baby’s Crazy ’Bout Me) [Louis Armstrong]
- 回娘家(Live) [张杰]
- The Coo Coo Bird(78rpm Version) [Clarence Ashley]
- 第058集_栾蒲包和丰泽园 [单田芳]
- 杀我别用感情刀 [颜王词爽]
- Prometo Ser (En Vivo Teatro Metropolitan) [Ely Guerra]
- 再见2016 [穆尼]
- Lean On [Viral Hits]
- Celebrity (In the Style of Brad Paisley)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Joy To The World(Unspeakable Joy) [Chris Tomlin]
- The Girl Next Door [Frank Sinatra]
- Heigh Ho ”From Snow White & the Seven Dwarves”(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Félicie aussi [Fernandel]
- (Inst.) [朴相民]
- 大确幸 [黄鸿升]