《Folsom Prison Blues》歌词

[00:00:00] Folsom Prison Blues (Live) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)
[00:00:05] //
[00:00:05] I hear the train a comin'
[00:00:07] 我听到火车的声音
[00:00:07] It's rollin' 'round the bend
[00:00:09] 它正路过转角处
[00:00:09] And I ain't seen the sunshine
[00:00:12] 我看不到阳光
[00:00:12] I don't know when
[00:00:14] 不知道是什么时候
[00:00:14] I'm stuck in Folsom Prison
[00:00:17] 我被困在了福尔松监狱里
[00:00:17] And time keeps draggin' on
[00:00:23] 时间不断地拖延着
[00:00:23] But that train keeps a-rollin'
[00:00:26] 但火车却一直轰鸣着
[00:00:26] On down to San Antone
[00:00:30] 驶向圣安东尼奥
[00:00:30] When I was just a baby
[00:00:32] 当我还是一个婴儿时
[00:00:32] My Mama told me Son
[00:00:34] 妈妈告诉我说
[00:00:34] Always be a good boy
[00:00:36] 儿子,一直都要做一个好孩子
[00:00:36] Don't ever play with guns
[00:00:38] 千万不要摆弄枪支
[00:00:38] But I shot a man in Reno
[00:00:41] 但我却在里诺射杀了一个人
[00:00:41] Just to watch him die
[00:00:47] 只为了看着他死去
[00:00:47] When I hear that whistle blowin'
[00:00:50] 当我听到警车的鸣响声时
[00:00:50] I hang my head and cry
[00:01:18] 我垂下头哭了起来
[00:01:18] I bet there's rich folks eatin'
[00:01:21] 我打赌有很多有钱人
[00:01:21] In a fancy dining car
[00:01:23] 都在华丽的餐车里吃饭
[00:01:23] They're probably drinkin' coffee
[00:01:25] 他们也许正在喝咖啡
[00:01:25] And smokin' big cigars
[00:01:27] 抽着雪茄
[00:01:27] But I know I had it comin'
[00:01:30] 但我知道这一切就要发生了
[00:01:30] I know I can't be free
[00:01:36] 我知道我无法自由
[00:01:36] But those people keep a-movin'
[00:01:39] 但是那些人却继续享受着
[00:01:39] And that's what tortures me
[00:02:07] 这才是真正折磨我的事情
[00:02:07] Well if they freed me from this prison
[00:02:10] 如果他们将我从这监狱中保释出去
[00:02:10] If that railroad train was mine
[00:02:12] 如果那辆火车是我的
[00:02:12] I bet I'd move out over a little
[00:02:15] 我敢说我会走得远远地
[00:02:15] Farther down the line
[00:02:16] 远离这地方
[00:02:16] Far from Folsom Prison
[00:02:19] 远离福尔松监狱
[00:02:19] That's where I want to stay
[00:02:25] 那才是我想要待的地方
[00:02:25] And I'd let that lonesome whistle
[00:02:28] 那孤独的汽笛声
[00:02:28] Blow my blues away
[00:02:33] 带走了我的忧郁
您可能还喜欢歌手Johnny Cash的歌曲:
随机推荐歌词:
- 世上岂有神仙哉 [董真]
- 东西南北兵 -伴奏 [宋祖英]
- I Wanna Be Adored [The Raveonettes]
- How Can I Fall ? [Breathe]
- Brave Margot [Georges Brassens]
- 不要慰问 [王馨平]
- Souvenir [Lim]
- Remember Then [Bobby Rydell]
- Elephant(Album Version) [Laleh]
- I Need You So [Irma Thomas]
- Bye Bye Love(LP版) [The Cars]
- Humbleness [Alborosie]
- I’m Walkin’ [Connie Francis]
- This Time the Dream’s on Me [Chet Baker]
- Forget About Dre [Shindig Society]
- Cry Me A River [Dinah Washington]
- Haz Ruido [La Banda De Los Payasos]
- Che Farai [Mistaman&Frank Siciliano]
- Talk to Me of Mendocino(LP版) [Linda Ronstadt]
- Enloqueceme [Latino Hits Orchestra]
- Earth Song [Yoann Freget]
- Blended Family [Súper xitos Internacional]
- 给男神的一封信 [柯霖]
- I Loves You, Porgy [Nina Simone]
- FaceTime(Feat. Bredy) [Bredy&Icey Blouie]
- Christopher Columbus [Tiken Jah Fakoly]
- Route 66(Get Your Kicks On) [Nat King Cole Trio]
- Get Ready [The Temptations]
- I Will Survive [Gloria Gaynor]
- 眼泪花儿把心淹了 [山水组合]
- The Way You Look Tonight [The Jaquars]
- Let Him Run Wild [Audio Idols]
- Hall of Fame [The Party Machines]
- I’m a Nut [Done Again]
- Power Of Love [Leroy Gibbons]
- Chicken Shack [Amos Milburn]
- El Verdadero Amor Perdona [Latin Band]
- L5 Gymbo Dance [网络歌手]
- 小号手之歌 [小蓓蕾组合]
- 唯我独尊ONLY ONE(Bapjap Remix) [CTS]
- seed destiny(第四季 op wings of words) [高达]