《Latte Latte ( )》歌词

[00:00:00] Latte Latte (라떼 라떼) - 슈퍼키드 (Super Kidd)

[00:00:21] //

[00:00:21] I was drunk so much

[00:00:22] 我醉的太厉害了

[00:00:22] 어쩐지 방바닥이 차다

[00:00:24] 不知怎的房间地板很冷

[00:00:24] 했더니 여긴 어딘지

[00:00:26] 这里是哪里

[00:00:26] 기억이 안나 가물가물

[00:00:28] 记不得了 模模糊糊

[00:00:28] 나는 버려졌나 아님 잊혀졌나

[00:00:31] 我丢弃了吗 不是 忘记了吗

[00:00:31] Get up uh 힘들어 하늘은

[00:00:34] 起来 辛苦 天空高远

[00:00:34] 높고 평화롭기만 한건데

[00:00:36] 非常平静

[00:00:36] Stand up why 날 덮어 줄 구름

[00:00:40] 站起来 为什么 盖住我的云朵

[00:00:40] 한점 없는게 치치치사해

[00:00:41] 一点也没有 太小气

[00:00:41] I was talk too much

[00:00:42] 我说的太多了

[00:00:42] 결론은 뭔지 답은 뭔지 집도 못찾아갔는데

[00:00:46] 结论是什么 答案是什么 家也找不到

[00:00:46] 생각이 안나 어렴풋이 뭔 얘기들이

[00:00:50] 想不起来 模模糊糊 什么话

[00:00:50] 그리많이 오고갔는지

[00:00:51] 那么多来来回回

[00:00:51] 속이 쓰려 (우웩) 안주의 역습

[00:00:54] 胃很难受 下酒菜的逆袭

[00:00:54] 뱃속이 쓰나미 캡틴 쭈꾸미

[00:00:56] 肚子中海啸 船长八爪鱼

[00:00:56] 정신차려 지금이 바로 라떼 홀라떼 홀라떼 하

[00:01:02] 打起精神 现在马上喝拿铁 热拿铁 热拿铁

[00:01:02] Latte make me smile Latte in my mine

[00:01:07] 拿铁让我笑 拿铁在我心中

[00:01:07] Smooth 하고 구수한 Latte가 진리

[00:01:12] 丝滑浓郁的拿铁真理

[00:01:12] 아메리카논 쓰고 마키아똔 달고

[00:01:17] 美式咖啡很苦 玛奇朵很甜

[00:01:17] Smooth 하고 구수한 Latte가 진리

[00:01:24] 丝滑浓郁的拿铁真理

[00:01:24] 커피는 안좋다 어른이 되면 마셔라

[00:01:26] 咖啡不好 成了大人再喝吧

[00:01:26] 그때는 그렇게 어른이 되고팠는데

[00:01:29] 那时是那样想成为大人

[00:01:29] 어린시절 엄마 아빠 몰래

[00:01:32] 小时候瞒着爸爸妈妈

[00:01:32] 숨겨놓았던 커피 향이 그리워

[00:01:34] 想念藏起来的咖啡香味

[00:01:34] 늦은 밤 중에 느닷없이 걸려온 집 전화

[00:01:39] 深夜中突然打来的家中电话

[00:01:39] 우리 아들 어떻게 지내니

[00:01:41] 我的儿子过得怎么样

[00:01:41] 밥 잘챙겨먹고 건강하게 삽니다

[00:01:44] 饭吃得好吗 健康吗

[00:01:44] 말은 또 그렇게해 그래도 맘이 아파

[00:01:47] 有这样说 即使如此也很心疼

[00:01:47] 그때는 거짓말이 제일 나빴었는데

[00:01:49] 那时谎言是最坏的

[00:01:49] 순수하고 맑은 두눈 어린시절

[00:01:53] 单纯明朗的双眼 小时候

[00:01:53] 내모습 이젠 어디로 갔나

[00:01:55] 我的样子现在在哪里

[00:01:55] 마음으로 사랑하고 머리론

[00:01:57] 用心爱着 用脑袋

[00:01:57] 꿈을 꾸고 입으론 노래하던

[00:01:59] 梦想着 用嘴唱着

[00:01:59] 나 마음으로 미워하고 머리론

[00:02:02] 我用心怨恨着 用脑袋

[00:02:02] 꾀를 쓰고 입으론 상처를 주네

[00:02:04] 耍心机 用嘴给予伤害

[00:02:04] How many times 사랑을 원망하고

[00:02:07] 多少次 怨恨爱情

[00:02:07] How many times 사업에 실패하고

[00:02:09] 多少次 事业失败

[00:02:09] How many times

[00:02:10] 多少次

[00:02:10] 인생에 쓰디 쓴 잔을 마셨던 말든

[00:02:14] 喝下人生苦涩的杯中的话语

[00:02:14] We got no times

[00:02:15] 我们没有时间

[00:02:15] Mind(mind) control 지금 내게 필요한 건

[00:02:19] 精神 精神 控制 现在我需要的

[00:02:19] 시간에 쫓기며 아픔을 잊는 것 보단

[00:02:22] 比起追赶时间 忘掉疼痛

[00:02:22] 순간을 즐기며 살아가는 마음의 여유

[00:02:25] 享受瞬间 悠闲生活的心

[00:02:25] Latte make me smile Latte in my mine

[00:02:30] 拿铁让我笑 拿铁在我心中

[00:02:30] Smooth 하고 구수한 Latte가 진리

[00:02:35] 丝滑浓郁的拿铁真理

[00:02:35] 아메리카논 쓰고 마키아똔 달고

[00:02:40] 美式咖啡很苦 玛奇朵很甜

[00:02:40] Smooth 하고 구수한 Latte가 진리

[00:02:45] 丝滑浓郁的拿铁真理

[00:02:45] Latte make me smile Latte in my mine

[00:02:50] 拿铁让我笑 拿铁在我心中

[00:02:50] Smooth 하고 구수한 Latte가 진리

[00:02:55] 丝滑浓郁的拿铁真理

[00:02:55] 아메리카논 쓰고 마키아똔 달고

[00:03:00] 美式咖啡很苦 玛奇朵很甜

[00:03:00] Smooth 하고 구수한 Latte가 진리

[00:03:05] 丝滑浓郁的拿铁真理

[00:03:05] 丝