《Speedom (Wwc2)》歌词

[00:00:00] Speedom (Wwc2) - Tech N9ne/Eminem/Krizz Kaliko

[00:00:00] //

[00:00:00] I get to busting like I'm a thirty ought six

[00:00:01] 我开始像三十多岁一样暴躁

[00:00:01] When I'm ripping the beat up but then I heard he got pissed

[00:00:03] 我打着节拍却见他怒气燃烧

[00:00:03] When I got at the top and they made him pretty hot Chop

[00:00:05] 当我站上巅峰 他们开始心狠手辣

[00:00:05] 'Cause he knowin' that Tecca Nina's a dirty chopper Chop

[00:00:07] 就因为他们知道Nina又肮脏又暴力

[00:00:07] He's handle holmes here's a handful

[00:00:09] 他以为自己能像福尔摩斯一样 处理一堆棘手问题

[00:00:09] How in the hell he hovering having hella go H A M though

[00:00:11] 他到底在犹豫些什么玩意儿

[00:00:11] I said to Seven Richie Havens'll be the man

[00:00:12] 我告诉他 那就是我们要找的人

[00:00:12] So we put it together thinking Eminem was a gamble Chop

[00:00:15] 我们聚到一起 但这样是否太孤注一掷

[00:00:15] Guess not cause he be the guest spot

[00:00:16] 应该不会 因为他将是额外的亮点

[00:00:16] Kaliko said What we doin' I said to 'em Let's chop

[00:00:18] Kaliko问我们要做什么 我回答说我们来搅他个天翻地覆吧

[00:00:18] So now the people finally get three of the best locked Chop

[00:00:20] 所以现在观众得到了三个最完美的说唱成员

[00:00:20] Never be another choppers comin' so let's rock ni**a Chop

[00:00:22] 再无能出其右者 来吧 开始吧哥们儿

[00:00:22] You're on people got to wondering if it's a for sure song

[00:00:24] 都开嗓了 观众却开始怀疑这真的是一首歌吗

[00:00:24] Yes I got another killer making a tour strong

[00:00:26] 我找到了另一个杀手锏 让这征程所向披靡

[00:00:26] If you thinking of battling you're gone

[00:00:28] 你要是想来挑衅 你会死无葬身之地

[00:00:28] Nobody can catch him he the Speedy Gonzales

[00:00:30] 没有人能抓住他 他可是飞毛腿Gonzales

[00:00:30] The beat is the problem

[00:00:30] 问题在于节奏

[00:00:30] And if ya got your feet in your mouth

[00:00:32] 如果你的嘴能像你逃跑的腿那样快

[00:00:32] You gon' have to beat it up out of him

[00:00:33] 你就得揍到他跟上节拍

[00:00:33] It's a lot of 'em and I mean a lot of 'em

[00:00:34] 这样的人有一大堆

[00:00:34] And me and Nina used to follow them

[00:00:35] 我和Nina曾经也随波逐流

[00:00:35] I've got to audibly body them

[00:00:36] 但我的歌已经开始点燃他们

[00:00:36] This is it man the hitman the Ip Man karate 'em

[00:00:38] 这就是爷们儿 像凌厉的杀手 像被承认的专利

[00:00:38] And the fans will lift hands we'll be dancin' out of 'em

[00:00:40] 粉丝们挥舞双手 我们将在万众瞩目中跳舞

[00:00:40] And in Kansas advanced to withstand a pile of 'em

[00:00:42] 会像风暴中心一样聚集大批粉丝

[00:00:42] Who stands with two hands to move in the crowd of 'em

[00:00:44] 他们站在汹涌人潮中挥舞摇摆

[00:00:44] If I ain't makin' sense

[00:00:45] 如果你觉得光靠我说没什么意义

[00:00:45] Then you better sample the amp of it like the bass

[00:00:47] 那你最好先给放大器取个样 就像这贝斯

[00:00:47] It ain't ever been a gift for me to heat 'em I beat 'em I burn 'em

[00:00:49] 那从来不是我点燃他们的道具 我击败他们 我烧毁他们

[00:00:49] Then I let 'em melt

[00:00:50] 然后我扔下他们慢慢融化

[00:00:50] They never heard of us but look at 'em turnin' up

[00:00:51] 他们从未听说我们 但是看着吧 他们会因我们而兴奋

[00:00:51] I slap the shirt off a super simpleton makin 'em be impotent

[00:00:53] 我脱下衣衫甩在那个大傻子脸上 直到他们疲软不堪

[00:00:53] If and when I be flippin' niggas be feminine

[00:00:55] 如果我一热情起来 哥们你就变得像女人

[00:00:55] I said the purpose to pimp a pen

[00:00:56] 这就是肆意欢愉的原因

[00:00:56] And reverse the conditions I'm living in

[00:00:57] 我要出人头地 过上等的人生

[00:00:57] And do bigger numbers than Eminem

[00:00:59] 比Eminem更加有钱

[00:00:59] Gotta be fast or I'll smash on a ni**a

[00:01:00] 要快点 否则我就拿钱砸死这些家伙

[00:01:00] With half the cash I'm a little sicker quicker than you figure

[00:01:02] 我就算虚弱也远比你想象的要快

[00:01:02] Ice cold I make 'em shiver bigger than the winter

[00:01:04] 我脸色一寒就让他们比身处隆冬还要冷

[00:01:04] If you half a** delivering I'mma eat your dinner Yum'

[00:01:06] 如果你才唱了一半就别怪我吃光你的晚餐

[00:01:06] Better than mine oh no not me I mean other guys

[00:01:08] 别妄想超过我 不可能 你只比那些家伙好一点点

[00:01:08] I jump around so do that mean that I'm rubberized

[00:01:10] 我跳来跳去 那是因为我涂满橡胶吗

[00:01:10] Me and N9ne master meaning we murderize

[00:01:11] 我们是主宰 我们杀伐决断

[00:01:11] We'll bleed 'em beat 'em 'til they be gone feed 'em

[00:01:13] 让他们流血 揍扁他们 直到他们死去 再拿来喂养别人

[00:01:13] Speedom If you wanna go with us

[00:01:15] 速度点 如果你想要跟上我们

[00:01:15] Speedom I'mma leave 'em in the dust

[00:01:17] 速度点 他们只配淹没在尘埃中

[00:01:17] Speedom I must be the one to bust

[00:01:19] 速度点 我就是要颠覆一切

[00:01:19] Speedom And I'm gonna hit the clutch

[00:01:20] 速度点 我还要再次加速

[00:01:20] Speedom If you wanna go with us

[00:01:22] 速度点 如果你想要跟上我们

[00:01:22] Speedom I'mma leave 'em in the dust

[00:01:24] 速度点 他们只配淹没在尘埃中

[00:01:24] Speedom I must be the one to bust

[00:01:26] 速度点 我就是要颠覆一切

[00:01:26] Speedom And I'm gonna hit the clutch

[00:01:28] 速度点 我还要再次加速

[00:01:28] Sometimes I feel

[00:01:31] 有时候我觉得

[00:01:31] Like I'll never slow down

[00:01:34] 我好像从没有慢下来过

[00:01:34] Worldwide Choppers

[00:01:36] 像是在满世界乱转的直升机

[00:01:36] Sometimes I feel

[00:01:39] 有时候我觉得

[00:01:39] Like I'll never slow down

[00:01:42] 我好像从没有慢下来过

[00:01:42] Worldwide Choppers

[00:01:43] 像是在满世界乱转的直升机

[00:01:43] Wait Before I wreck this beat let me just check to see

[00:01:45] 等会儿 在我打乱节奏之前我得检查一下

[00:01:45] If Stephanie Mills left any extra refills of e*****y pills next to me

[00:01:48] 如果Mills给我留下了迷幻药

[00:01:48] In the seats spilled or she eat 'em all with a breakfast drink

[00:01:50] 那会洒在椅子上或者给她自己当早餐吃下去

[00:01:50] You inspect the sink

[00:01:50] 你可以检查一下水槽

[00:01:50] In the habit of grabbing a mic and babbling I dabble in the Vic's

[00:01:52] 抢话筒已成习惯 还说我在模仿Vic

[00:01:52] But I might just swallow my f**king Ritalin tablet after the night

[00:01:54] 但我可能会在晚上吞下那该死的药片

[00:01:54] I'm grabbing it right from the medicine cabinet

[00:01:55] 我把它从医药箱里抓出来

[00:01:55] 'Cause that's what it's like and attack it like a Dracula bite

[00:01:57] 就该如此 向吸血鬼一样攻击它撕咬它

[00:01:57] Jetpack in my backpack when I write

[00:01:58] 我写字的时候背包里装好了发动机

[00:01:58] All this anger pent up inside

[00:01:59] 所有的愤怒被压抑在心底

[00:01:59] I went up inside a Bennigans diner with a cigarette lighter

[00:02:00] 我把玩着打火机走在餐厅里

[00:02:00] Figured I'd try to set a big enough fire

[00:02:02] 觉得我应该试着把火调到最大

[00:02:02] That'll trigger the sprinkler system

[00:02:03] 让那巨焰触发喷水灭火系统

[00:02:03] And I'd escape but the getaway driver screwed up my limo

[00:02:05] 我会逃跑 但慌乱的司机搞坏了我的豪车

[00:02:05] Collided with the center divider

[00:02:06] 撞在马路栏杆上

[00:02:06] I went through the window and ended up being

[00:02:07] 我跳出窗户让这一切就此结束

[00:02:07] Pinned to the side of a semi

[00:02:09] 挂在窗外动弹不得

[00:02:09] Offended beside a friend of the guy's wife

[00:02:10] 触怒他妻子的朋友

[00:02:10] Friend of the flight attendant from Idaho

[00:02:11] 一个来自Idaho的空乘

[00:02:11] That took an antenna in the vagina hole

[00:02:12] 他曾把触角都塞进下体中

[00:02:12] 'Cause when I pick up a pen I'm venomous

[00:02:13] 因为只要一拿起笔我就是个毒物

[00:02:13] And I'm as thick as Dennis the Menace

[00:02:15] 我的脸皮像邻家小鬼一样厚

[00:02:15] Like an evil dental hygienist sinister

[00:02:16] 就像牙科医生那样阴险又恶毒

[00:02:16] You've been yelling dementedness

[00:02:17] 你会精神错乱尖叫不止

[00:02:17] I invented this I'm the genesis

[00:02:18] 正是我创造这一切

[00:02:18] Eminem is a nemesis to a feminist

[00:02:19] Eminem是女权主义的克星

[00:02:19] F**kin' smart alec degenerate

[00:02:20] 那些该死的自作聪明的人都会堕落

[00:02:20] I got Ellen DeGeneres

[00:02:21] 我找到了Ellen DeGeneres

[00:02:21] Tryna tell me these men are just full of jealousy

[00:02:23] Tryna告诉我他们只是被嫉妒冲昏头脑

[00:02:23] Envious of female independence

[00:02:24] 他们嫉妒女性能够独立自主

[00:02:24] Hell with a clitoris hit or miss

[00:02:25] 他们辱骂女性不管能否得到她们

[00:02:25] You will never consider this a bitter disappointment

[00:02:27] 你绝不会思考这是否有点扫兴

[00:02:27] I'll never fail to deliver this

[00:02:28] 而我永远不会听之任之

[00:02:28] Whatever the weather in this'll be

[00:02:29] 不管什么天气不管什么风气

[00:02:29] Just like a certificate of authenticity that I'm thinkin' about

[00:02:31] 我想这就像一个防伪印证

[00:02:31] Just tryna think of the quickest and sickest way for 'em to picket it

[00:02:33] 试着找到最快最心狠手辣的方法来警告他们

[00:02:33] I pick a day to be picked and I'm picking the wickedest sh*t to say

[00:02:34] 我选了个日子来说最严厉的话

[00:02:34] Spin it back on a level incredible head of a rebel unforgettable

[00:02:37] 让他们眩晕臣服 彻底铭记这个叛逆的人

[00:02:37] Better believe these beats are edible

[00:02:38] 最好相信这节奏是精神食粮

[00:02:38] I consider loose leaf a vegetable

[00:02:39] 活页就是我的营养蔬菜

[00:02:39] And I stalk my prey

[00:02:40] 我追踪我的猎物

[00:02:40] You think you got away uh-uh not today

[00:02:42] 你以为你逃出生天了 不 今天你并没有

[00:02:42] Murder you on a song and then I'll just say

[00:02:43] 一首歌就能要你的命 然后我轻描淡写地说

[00:02:43] I was with Dr Dre and Robert Blake

[00:02:45] 我戴着耳机

[00:02:45] Eatin' lobster steak and coffee cake

[00:02:46] 吃着龙虾牛排咖啡蛋糕

[00:02:46] At a restaurant with Drake

[00:02:47] 和Drake待在餐厅里

[00:02:47] And Tech just got to make sure that our stories corroborate

[00:02:50] 科技只是拿来为我们的传奇作证

[00:02:50] I'm a lot to take like Kanye

[00:02:51] 我从Kanye身上学到很多

[00:02:51] Walking up on the stage for Beyonce

[00:02:52] 在舞台上我会有Beyonce一样的地位

[00:02:52] Like it's my job to say

[00:02:53] 我的工作早已注定这一切

[00:02:53] That you're not a real artist but it's my obligation

[00:02:55] 你不是真正的艺术家 但这是我的天职

[00:02:55] Honest Abe is on his way you will not escape

[00:02:57] 老实的Abe正在路上 而你无法逃离

[00:02:57] Ammunition replenish the Punisher

[00:02:58] 复仇者弹药充足枪已上膛

[00:02:58] With his gun at your hundred words

[00:02:59] 他用枪对着你的长篇大论

[00:02:59] And a clip on that which motherf**kers better run

[00:03:00] 挑拣着哪一个废物能跑得更疯狂

[00:03:00] If you're not lookin' to get run over by the roadrunner

[00:03:02] 如果你不想被汽车碾成肉泥

[00:03:02] No wonder no one don't wanna go

[00:03:03] 怪不得所有人都想逃离

[00:03:03] And jump in front of a f**kin' runaway locomotive

[00:03:04] 撞到失控的火车头前方

[00:03:04] Or get thrown up under it just tryna f**k with the

[00:03:06] 或者干脆扔下它 发泄吧

[00:03:06] Speedom If you wanna go with us

[00:03:08] 速度点 如果你想要跟上我们

[00:03:08] Speedom I'mma leave 'em in the dust

[00:03:10] 速度点 他们只配淹没在尘埃中

[00:03:10] Speedom I must be the one to bust

[00:03:12] 速度点 我就是要颠覆一切

[00:03:12] Speedom And I'm gonna hit the clutch

[00:03:13] 速度点 我还要再次加速

[00:03:13] Speedom If you wanna go with us

[00:03:15] 速度点 如果你想要跟上我们

[00:03:15] Speedom I'mma leave 'em in the dust

[00:03:17] 速度点 他们只配淹没在尘埃中

[00:03:17] Speedom I must be the one to bust

[00:03:19] 速度点 我就是要颠覆一切

[00:03:19] Speedom And I'm gonna hit the clutch

[00:03:21] 速度点 我还要再次加速

[00:03:21] Sometimes I feel

[00:03:24] 有时候我觉得

[00:03:24] Like I'll never slow down

[00:03:27] 我好像从没有慢下来过

[00:03:27] Worldwide Choppers

[00:03:28] 像是在满世界乱转的直升机

[00:03:28] Sometimes I feel

[00:03:31] 有时候我觉得

[00:03:31] Like I'll never slow down

[00:03:34] 我好像从没有慢下来过

[00:03:34] Worldwide Choppers

[00:03:35] 像是在满世界乱转的直升机

[00:03:35] I'm the fury the final fight

[00:03:37] 我是最后的战争里的王者

[00:03:37] I flip it on fraudulent fellas for feelin' fright

[00:03:39] 我摁住那些家伙让他们颤抖

[00:03:39] I flick it on fire finish him when the flow in flight

[00:03:41] 我让他们备受煎熬

[00:03:41] Feminine fakers fall I'm floggin' a foe with a fife Chop

[00:03:43] 我用笛子抽打敌人 让女人都拜服于我

[00:03:43] Never forget it I severed the head of a critic

[00:03:44] 别忘了 我割过批评家的头颅

[00:03:44] I sped up and did it you tripping to be a dead epidemic

[00:03:46] 我加快速度 你很快就会变成死尸

[00:03:46] Or wet up a clinic and make a bloody redder percentage

[00:03:48] 或者让鲜血洒满整个诊所

[00:03:48] Of an addict who's having to get the lead of a cynic Go

[00:03:50] ***必须要有一个愤青般的领袖

[00:03:50] I was never the Devil I put up a fight up in the industry

[00:03:52] 我从不是业内那些只会打架的恶魔

[00:03:52] Peddle the metal we giving the light a lot of energy

[00:03:54] 我们兜售珍宝 我们用精神点亮明灯

[00:03:54] We repping beat checking he that be Koba Chop

[00:03:56] 我们是节奏的代言者 检查一下那是Koba

[00:03:56] If he's the evil enemy it'll be over Chop

[00:03:58] 如果他是敌人那就完蛋了

[00:03:58] Wanna get down in front of your town

[00:03:59] 想在你家门前下车

[00:03:59] You ever making fun of the clown I'm gunning you down

[00:04:01] 你要是嘲笑那些跳梁小丑 我就一枪放倒你

[00:04:01] We doing it under the ground a wonderful sound

[00:04:03] 我们躲在地下创作出美妙的乐音

[00:04:03] If anybody come at the hound no one'll be found B**ch

[00:04:05] 要是有人来搜寻 谁也不找不到我们

[00:04:05] Would never be chopping without Slick Rick

[00:04:07] 没有Slick Rick谁也不会被揍扁

[00:04:07] I got it from the record Lick the Balls and this dick

[00:04:09] 我从那两张唱片里了解了一切

[00:04:09] If you never listen to me you musical misfit Chop

[00:04:11] 如果你从没听我说的 那么你的音乐过时了

[00:04:11] Nah cause every time I be dropping I get bit

[00:04:12] 因为每次我沉沦的时候都有一点

[00:04:12] I'm hearing a lot of rappers they trying to spit quick

[00:04:14] 我听到很多的说唱人努力训练语速

[00:04:14] But the Middle West got 'em and we killing 'em in this b**ch Chop

[00:04:16] 但中西部的人得天独厚 我们干掉了他们

[00:04:16] If you ain't in my circle of choppers you missed it

[00:04:18] 如果你不在我的阵营你就错过了这个机会

[00:04:18] 'Cause me and my ni**a Twista ruler and that's it

[00:04:23] 因为我和我这帮哥们就是统治者

[00:04:23] Speedom If you wanna go with us

[00:04:25] 速度点 如果你想要跟上我们

[00:04:25] Speedom I'mma leave 'em in the dust

[00:04:27] 速度点 他们只配淹没在尘埃中

[00:04:27] Speedom I must be the one to bust

[00:04:29] 速度点 我就是要颠覆一切

[00:04:29] Speedom And I'm gonna hit the clutch

[00:04:31] 速度点 我还要再次加速

[00:04:31] Speedom If you wanna go with us

[00:04:33] 速度点 如果你想要跟上我们

[00:04:33] Speedom I'mma leave 'em in the dust

[00:04:34] 速度点 他们只配淹没在尘埃中

[00:04:34] Speedom I must be the one to bust

[00:04:36] 速度点 我就是要颠覆一切

[00:04:36] Speedom And I'm gonna hit the clutch

[00:04:38] 速度点 我还要再次加速

[00:04:38] Sometimes I feel

[00:04:42] 有时候我觉得

[00:04:42] Like I'll never slow down

[00:04:44] 我好像从没有慢下来过

[00:04:44] Worldwide Choppers

[00:04:45] 像是在满世界乱转的直升机

[00:04:45] Sometimes I feel

[00:04:49] 有时候我觉得

[00:04:49] Like I'll never slow down

[00:04:52] 我好像从没有慢下来过

[00:04:52] Worldwide Choppers

[00:04:57] 像是在满世界乱转的直升机